Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/92/ES
ze xxx 19. xxxxxxxx 1996
x společných pravidlech xxx vnitřní xxx x elektřinou
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx na xx. 57 odst. 2, xxxxxx 66 x xxxxxx 100a této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v souladu x postupem podle xxxxxx 189x Smlouvy [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb x xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx je důležitým xxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x elektřinou xx xxxxxxxx zejména proto, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přenosu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkurenceschopnosti xxxxxxxx ekonomiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxx s elektřinou xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxxxx a xxx byly vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxxx, jakými xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx organizovány;
(6) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx podporovat propojenost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 90/547/XXX xx dne 29. xxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] x směrnice Xxxx 90/377/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům [5] xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu x xxxxxxxxxx;
(8) vzhledem x tomu, xx xx nyní nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trh x xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx státy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx strukturálním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx regulace x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx ponecháno xxxxxxxx xxxxxx, aby měl xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který nejlépe xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx převládající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státech, x tím x xxxxx srovnatelné úrovni xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxx srovnatelnému xxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx členské xxxxx může být xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezbytné x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což podle xxxxxx xxxxxx volná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemůže;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k tomu, xx xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx členským státům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx podniky veřejného xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx právy;
(17) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx. 90 xxxx. 2 Smlouvy xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx;
(18) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx podniků;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxx povinností služeb xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx Xxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxx zřetel xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudržnost, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1254/96/XX xx xxx 5. xxxxxx 1996, xxxxxx xx stanoví xxxx xxxxxxxxxx směrů xxx xxxxxxxxxxxxx energetické xxxx [6], xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xx x rámci xxxx xxxxxxxx zohlednit postavení xxxxxxxxxxx x nezávislých xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx soustava xxxx xxx xxxxxxxxx řízena x kontrolována, xxx xxxx x zájmu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxx; že xx xxxx xxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x rozvojem xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, průhledným x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přenosové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(28) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(29) vzhledem x xxxx, xx na xxxxxx distribuce xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxx x xx xxxx být xxxxx provozovatel distribuční xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx a x xxxxxxx potřeby x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(30) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx je třeba xxxxxx informační tok xxxx činnostmi jediného xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxxxxx možného zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. x nepřiměřeně xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obdobných xxxxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oddělené xxxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup x vnitřním účtům xxxxxxx, xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx důvěrnost;
(34) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx;
(35) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(36) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx záruky x xxxxxxx xxx urovnávání xxxxx;
(37) vzhledem x xxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dravému xxxxxxx;
(38) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxx přizpůsobování svých xxxxxxx, x proto xx xxxx být xxxxxxxxx přechodná xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxx malých xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx představuje xxxxx fázi xxxxxxxxxxxx; xx po xxxxxx x platnost nicméně xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x elektřinou; xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
KAPITOLA I
Oblast xxxxxxxxxx x definice
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxx x distribuci xxxxxxxxx. Xxxx upravuje xxxxxxxxxx x fungování xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1) "výrobou" xxxxxx xxxxxxxxx;
2) "výrobcem" xxxxxxx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxx elektřinu;
3) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
4) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx"
x) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx distribuce elektřiny xx území, které xx xxxxxxx xxxx x kde xx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxxxxx propojené podniky x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
5) "xxxxxxxx" xxxxxx elektřiny xxxxxxxxxx přenosovou soustavou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
6) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx dodávky xxxxxxxxxx;
7) "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
8) "velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxxxxxx, xxxxx nakupuje nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx se jejím xxxxxxxx, výrobou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mimo ni xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx;
9) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" zákazník xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxxxx, které xxxxxx x propojení xxxxxxxxxxxxx xxxx;
11) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
12) "xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx doplňující propojenou xxx;
13) "xxxxxxxxxxx prioritou" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx službami" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
15) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přenosovou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx;
16) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
17) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx propojený xxxxxx;
18) "vertikálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx" podnik xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x distribuce elektřiny;
19) "xxxxxxxxxxxx propojeným xxxxxxxx" xxxxxx vykonávající alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx elektřiny x xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x elektřinou;
20) "xxxxxxxxx xxxxxxx" postup, xxxxxxxxxxxxxxx kterého se xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit;
21) "xxxxxxxxxxx plánováním" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx x soustavě x xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx;
22) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xx území, kde xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odběr x xxxxxx xxxxxxxxx;
23) "xxxxx xxxxxxxxxx soustavou" xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než 2500 XXx x xxxx 1996, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 5 % xxx xxxxx xxxxxxxx elektřiny xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx státy zajistí xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovány x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxx x povinnosti. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 18 xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx x k xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otevřenosti xxxx, jakož i x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx s xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 90, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx veřejného zájmu, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxx x xxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, nediskriminační a xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx obsah x xxxxxxxx xxxxx xxxx být zveřejněny x xxxxxxxxxx oznámeny xxxxxxxx xxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx si xx xxxxx, xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat články 5, 6, 17, 18 x 21, xxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetickým xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxx xxxxxx obchodu xxxxxxxx do xx xxxx, xx xx xx bylo v xxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí x xxxxxxx 90 Xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 4
Pro xxxxxxxx nového výrobního xxxxxxxx mohou členské xxxxx volit xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízením. Xxxxxx x xxxxxxxx x výběrové řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxx x povolení, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území. Xxxxxxxx xx xxxxx týkat:
a) xxxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) povahy primárních xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční schopnosti;
h) xxxxxx 3.
2. Podrobná xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být zveřejněny.
3. Xxxxxx, které xxxxx x zamítnutí udělení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x nediskriminační; xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x být xxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx žadateli x xxx informaci Komisi. Xxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx inventarizaci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pravidelných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
2. Provozovatel přenosové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx druhý xxx vypracuje x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidelný xxxxx xxxxxxxxx a přenosových xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jinými soustavami, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx určí každý xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeným na xxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx popis technických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodržet, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kritérií, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1.
4. Xxx xxxxxxxxx výběrového xxxxxx xx požadovanou xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy určí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, přenosu a xxxxxxxxxx elektřiny, který xxxx odpovídat xx xxxxxxxxx, monitorování x xxxxxxxx výběrového xxxxxx. Xxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení, xxxx mít nicméně xxxxxxxxxxx x nezávislí xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, údržbu a x xxxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení x jinými xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx technické x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx propojení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákazníků, xxxxxxxxxxxxx okruhy a xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x technických xxxxxxxx. [7]
3. Provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx s jinými xxxxxxxxxxx sítěmi. Je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx zajišťování dostupnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx propojeny, xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x interoperability xxxxxxxxx xxxx.
5. Provozovatel xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx prospěch xxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů.
6. Xxxx-xx xxxxxxxxx soustava xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx a za xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx soustavami.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxx výběrového xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x která xxxx xxx objektivní, musí xxx zveřejněna a xxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x elektřinou. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úskalí xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx může xxxxxx provozovateli soustavy, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx zařízením využívajícím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odpad xxxx xxxxxxxxx vyrábějícím současně x xxxxxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zdroje energie x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx elektřiny spotřebované x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x o xxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx své činnosti.
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx zákazníky x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx takové xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zacházení.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx odpovídají, aby xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxx bude odpovědný xx provoz, údržbu x x případě xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy udržuje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve své xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx xxxx akcionářů.
3. Členský xxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx, xxx xxx spouštění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využívajícím xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxx.
Xxxxxx 12
Provozovatel distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx x x xxxxxxx xx dozví při xxxxxx xxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 20 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xx xxxxxxxx k xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby účetnictví xxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxx roční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ročních xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [8]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oddělené xxxx xxx xxx xxxxxxx, přenosové x xxxxxxxxxxx činnosti, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účty xxx xxxx, neenergetické xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx prováděly xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx rozvaha x xxxxxxxxxx xxx každou x xxxxxxxx.
4. V xxxxxxxxxx k roční xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x výdajů x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx účtů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Roční účetní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvádět každou xxxxxxxxx xxxxxx velikosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 41 sedmé xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 písm. g) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [9] xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 33 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx vlastní stejní xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx propojeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanoví, že xxxxxxx xxxxxxxx odběratele xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx neexistovaly xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propojených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x distribučními xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx
Xxxxxx 16
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx jeden xxxx xxxxx postup xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx 17 a xxxxxx 18, popřípadě xxx. Oba postupy xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobci xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, buď xx xxxxx xxxxxxxx sítí, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednání s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx provozovatelem xxxxxxxxx soustavy.
3. Xx xxxxxxx průhlednosti x xxx usnadnění jednání x xxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnit v xxxxxx roce xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen za xxxxxxx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxxxxxxx období.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx sítě a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zveřejněných xxxxx xx xxxxxxx přenosových x xxxxxxxxxxxxx soustav, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stejná xxxx xxxx xxxxxxx xxx přístup uvedené x xxxx kapitole.
5. Xxxxxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxxxxxx xxxx odmítnout přístup, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxx 3.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odběratele xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území pokrytém xxxxxxxxxxxxxx soustavy. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx
x) zveřejnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx pro potenciální xxxxxxxxx, xxx uzavřeli xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx sítí;
iii) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx zákazníky, aby xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sítí;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x distribučních xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx s potenciálními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uložena povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx sítí xxxx xxxx ně, xx xxxx, xxxxx se xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx sazby xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x).
3. Není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx 2, přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xx) a xxx) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx přístupem xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x článku 17. X xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxx přenosové x distribuční xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx přístup xx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx elektřiny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx 3.
Článek 19
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 18 uzavírány xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi.
Podíl xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxxx než 40 XXx xx rok (xxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx roku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objasňujícími xxxxxxx.
2. Xxxxx vnitrostátního trhu xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx bude x xxxxxxx šesti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx snížením prahu xxxxxxxx Společenství xx 40 XXx uvedeného x odstavci 1 xx xxxxxx 20 XXx xxxxx spotřeby xxxxxxxxx do xxx xxx po vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx x xx xxxxxx 9 XXx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx představující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18, s xxx, xx xxxxxxx koneční xxxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxxx xxx 100 XXx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 17 x 18 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxxxxxxx x jejich distribuční xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx roku kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 18. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxx překážku xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X v xxxxxx 2 xxxxxxxxxx Xxxx 87/373/XXX ze xxx 13. xxxxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [10].
5. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxx v xxxxxx 26,
x) xxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18 uzavřené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázány, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx jsou transakce xxxxxxx x xxxxxxx x) odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxx z xxxx xxxx, může Komise x přihlédnutím k xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx s postupem x xxxxxxx rozvrhem xxxxxxxx v xxxxxx 26 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise situaci x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nerovnováze x otevírání xxxx x elektřinou x xxxxxxx na tento xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zásobovat xxx xxxxxxx provozy x xxxxxxx společnosti ve xxxxxxx členském xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se mimo xxxxx pokryté sítí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx novou xxxxxxx xxxxxxxx a mít xxxxxxx do sítě, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx víře x žádná x xxxx nezneužila xxx xxxxxxxxxxx postavení x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx orgán, který xxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x jednání. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, jednání x xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx sporů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přístup do xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupů a xxxx uvedených x xxxxxxxx 17 a 18, která umožní
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dodavatelským xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zásobovat své xxxxxxx xxxxxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazenému na xxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx elektřinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18.
4. Členské xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 5 xxxx xx. 18 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 20.
5. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx odmítnutí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, xxxxxxx poškozujícího xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx dravému xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 86.
KAPITOLA XXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 23
X případě xxxxx xxxxx xx trhu x energií nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přístrojů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sítě xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x co xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx vyřešení xxxxx vzniklých potíží.
Dotyčný xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xx xx daný xxxxxxx xxxx xxxx změnit xxxx zrušit, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x obecným xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, xxxxx požádat x xxxxxxxxx režim, xxxxx xxx Komise xxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx jejich energetického xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy o xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx rozhodnutím při xxxxxxxxx zachování důvěrnosti. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x musí xxx spojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Přechodný xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx XX, XX x XXX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx izolovaných xxxxxxx xx po xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx vážné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení kapitol XX, X, XX, XXX, které xxx Xxxxxx xxxx povolit. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti. Rozhodnutí xxxx být xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Před xxxxxxxxx prvního xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Radě x Evropskému parlamentu xxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytné xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Rada x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x těmto návrhům xxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 26
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předloží xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxx mohly Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx možnost dalšího xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx by xxxx xxxxx do devíti xxx po xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxx existence xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18.
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 19. xxxxx 1999. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetických xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku, xxxx let x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této směrnice. Xxxxx tyto členské xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx Komisi.
3. Xxxx xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1996.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 65, 14.3.1992, x. 4 a Xx. věst. X 123, 4.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 31.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1993 (Xx. věst. X 329, 6.12.1993, s. 150). Xxxxxxxx postoj Xxxx ze dne 25. xxxxxxxx 1996 (Xx. věst. C 315, 24.10.1996, s. 18) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 19. xxxxxxxx 1996.
[4] Úř. věst. X 313, 13.11.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/162/XX (Úř. xxxx. X 107, 12.5.1995, x. 53).
[5] Úř. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 93/87/XXX (Xx. xxxx. X 227, 10.11.1993, s. 32).
[6] Xx. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 147.
[7] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[8] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[10] Úř. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.