Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 96/92/ES
ze xxx 19. xxxxxxxx 1996
x společných pravidlech xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 57 xxxx. 2, xxxxxx 66 a xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 189b Xxxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je zajištěn xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dotčeno plné xxxxxxxxxxx Smlouvy, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx soutěži;
(4) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x distribuce tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkurenceschopnosti xxxxxxxx ekonomiky a xxxxxxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx;
(5) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx vytvářen xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sítí;
(7) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Rady 90/547/XXX xx dne 29. xxxxx 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [4] x směrnice Xxxx 90/377/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx transparentnosti xxx xxxxx x xxxxxxxxx účtovaných konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [5] xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x elektřinou;
(8) vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s elektřinou;
(9) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx, xxxx bude xxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby měl xxxxx členský stát xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx xx převládající xxxxxx organizace xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x musí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státech, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trh x elektřinou;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nemůže;
(14) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx plnění těchto xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx hospodářské xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx xx. 90 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podniky xx zvláštními xxxx xxxxxxxxx právy;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx čl. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxx takových xxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxx musí při xxxxxxxx povinností služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx elektřiny xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx výkladu Xxxxxxxx dvora;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx s xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxx xxxxxx xx xxx Společenství, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx, xxxxxxx x takových xxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx používány pro xxxxxx xxxxxxxxx;
(21) vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1254/96/XX ze xxx 5. června 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx směrů xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [6], přispívá x rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx elektřiny a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, a oba xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nediskriminačními xxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxx toho xxxxxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezávislých xxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že každá xxxxxxxxx soustava musí xxx centrálně řízena x kontrolována, xxx xxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx objektivním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx;
(27) xxxxxxxx k xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(28) vzhledem x xxxx, xx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx elektřina přednostně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(29) vzhledem k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řízení, xxxxxx a v xxxxxxx potřeby x xxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(30) vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků provozována xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx;
(31) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx od výrobních x distribučních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tok xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(32) xxxxxxxx x xxxx, xx účetnictví xxxxx xxxxxxxxxxx energetických xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by spočívalo xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nízkých xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx obdobných transakcí; xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(33) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx účtům xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(34) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xx rozmanitost struktur x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(35) vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx přímých xxxxxx;
(36) xxxxxxxx k tomu, xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
(37) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx;
(38) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx odchylky, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(39) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx fázi xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxx x platnost nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xx zkušenostem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx; xx by xxxx Xxxxxx xxxx předložit Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxx stanoví společná xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx x distribuci xxxxxxxxx. Dále upravuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1) "xxxxxxx" výroba xxxxxxxxx;
2) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
3) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyrábějící elektřinu xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
4) "nezávislým výrobcem"
a) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sítí x xxx xx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), který xxxxx xxxxxxx podléhat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
5) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx napětí x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx společnostem;
6) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxxx;
7) "zákazníky" xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
8) "velkoodběratelem" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxx existenci, xxxxx nakupuje nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx se jejím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xx xxxxx, xxx xx usazena;
9) "konečným xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;
10) "xxxxxxxxxxxx zařízením" xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxx energetických xxxx;
11) "propojenou sítí" xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soustav, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
12) "xxxxxx vedením" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx propojenou xxx;
13) "ekonomickou xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
14) "xxxxxxxxx službami" xxxxxxx služby potřebné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx distribučních soustav;
15) "xxxxxxxxxx soustavy" fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx soustavu nebo xxxxxxxxxx x některé x nich;
16) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxx prodej xxxxxxxxx zákazníkům;
17) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" vertikálně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
18) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" podnik vykonávající xxx nebo několik xxxxxx xxxxxx, přenosu x distribuce xxxxxxxxx;
19) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx;
20) "xxxxxxxxx řízením" postup, xxxxxxxxxxxxxxx kterého xx xxxxxxx nové plánované xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nových xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit;
21) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx poptávku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx;
22) "xxxxxxx odběratelem" xxxxxxxxx osoba, xxxxx xx v síti xx xxxxx, kde xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odběr x prodej xxxxxxxxx;
23) "xxxxx xxxxxxxxxx soustavou" xxxxx soustava xx xxxxxxxxx xxxxx než 2500 XXx x xxxx 1996, xxxxx xxxxxxx méně xxx 5 % své xxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě svého xxxxxxxxxxxxxxxxx uspořádání, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx je xxxxxx odstavec 2, xxx xxxx energetické xxxxxxx provozovány x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud jde x jejich práva x povinnosti. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 17 x 18 xxxx vést x xxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, a xxx x x přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména na xxxxxx 90, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x cen xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vymezeny, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx; jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oznámeny xxxxxxxx xxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, zavést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx se mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5, 6, 17, 18 a 21, xxxxx by jejich xxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetickým xxxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxx xx té xxxx, xx by xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Zájmy Společenství xxxx xxxx zahrnují xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 90 Xxxxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxx
Xxxxxx 4
Pro xxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx-xx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro udělení xxxxxxxx x výstavbě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx týkat:
a) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vybavení;
b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx umístění;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx primárních xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx technické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx schopnosti;
h) xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx zveřejněny.
3. Xxxxxx, xxxxx vedly x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x nediskriminační; xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx informaci Komisi. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Zvolí-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, provedou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotyčným xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx propojení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výběrového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx přenosové xxxxxxxx nebo jiný xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx každý xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odhad xxxxxxxxx x přenosových xxxxxxx, které budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x jinými soustavami, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odhad xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx každý xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní zařízení xxxx být xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeným na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vyčerpávající xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx xxxxx účastníků x xxxxxx xxxxxxx. Technické xxxxxxxx xx mohou xxxxx x oblastí xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1.
4. Xxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xx požadovanou xxxxxxx kapacitu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nabídkám xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxx na oblasti xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx odpovídat xx xxxxxxxxx, monitorování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx orgán nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií xxxxx xxxxxx 4 a 5.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přenosovou soustavu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx členskými státy x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovnováze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxx, xxxxxx x x případě potřeby x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxx propojovací xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx napojených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vedeními. Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx objektivní a xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. [7]
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx energie x soustavě, přičemž xxxx v úvahu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx sítěmi. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečné, spolehlivé x účinné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Provozovatel soustavy xxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx soustavou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx provozu, koordinovaného xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxxxxxx soustava xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soustavami.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrového řízení, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prioritu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx energie xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vyrábějícím xxxxxxxx x elektřinou i xxxxx.
4. Xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařídit, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx kalendářní rok xxxxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx primární xxxxxxx potřebné k xxxxxx elektřiny xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Provozovatel přenosové xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxx činnosti.
KAPITOLA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx distribučním xxxxxxxxxxxx nařídit, aby xxxxxxxxxx zákazníky v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx určí xxxx požádají xxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xx odpovídají, xxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědný xx provoz, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx distribuční xxxxxxxx x dané xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx soustavami.
3. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednal x souladu x xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx udržuje xxxxxxxxx, spolehlivou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxx uživatelů soustavy, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx i xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xx dozví xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
Oddělení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné orgány x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 3 xxxx právo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, předloží x xxxxxx a zveřejní xxx xxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách společností x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/EHS xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx společností [8]. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx závěrky, xxxxxxxxxx xxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vedou ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx konsolidované xxxx xxx jiné, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx to xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x narušování xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x činností.
4. V xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx aktiv x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, kterými xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Tato xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx případech. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dceřinými xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 41 xxxxx směrnice Xxxx 83/349/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách [9] xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 33 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx s podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxx xx jediného odběratele xxxxxxxxxx propojený energetický xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a distribučních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx toky xxxx xxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
Organizace přístupu xx sítě
Článek 16
Xxx xxxxxxxxxx přístupu xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x článcích xxxxxx 17 x xxxxxx 18, xxxxxxxxx xxx. Xxx postupy xx xxxx objektivními, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. X xxxxxxx smluvního přístupu xx xxxx přijmou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobci xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a potenciální xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx pokrytém xxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sítě x xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxxxx zákazník xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnit x xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxx cen za xxxxxxx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx zveřejněné xxx xxxxxxxxxxx roky by xxxx být x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx založeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zveřejněných sazeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx postrádá xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto odmítnutí xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx článek 3.
Xxxxxx 18
1. X xxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx odběratele xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx jediným odběratelem xx území xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro
i) zveřejnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soustavy;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx uspokojí jejich xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxx pokryté sítí;
iii) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxx, x výrobci xx xxxxx xxxxxxxx sítí;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx přístup xx xxxx s provozovateli xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soustavu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uložena povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zákazníkem x výrobcem nacházejícím xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx, za xxxx, xxxxx xx xxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx i).
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxxxx ii) x xxx) xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x), xxxxx xxxxxxxxxx přístupem do xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 17. X xxxxxx případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odmítnutí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 3.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxx trhů x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 17 x 18 uzavírány xxxxxxx do xxx xxxxxxxx míry, xxx x xxx jednou xxxxx informovaly Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxxxx elektřiny konečnými xxxxxxxxxxxx xx spotřebou xxxxx xxx 40 XXx za rok (xxxxx xxxxx spotřeby, xxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, který určuje xxxxxx otevřenosti xxxx, x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx užitečnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx vnitrostátního xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx x průběhu šesti xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx snížením prahu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze 40 XXx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx 20 XXx roční spotřeby xxxxxxxxx do tří xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx 9 GWh xxxxx spotřeby elektřiny xx xxxxx xxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v platnost.
3. Xxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx mají xxxxxx způsobilost k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx 100 XXx ročně (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xx této xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxx způsobilost xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spotřebovávají x jejich distribuční xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx těchto zákazníků.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 17 a 18. Xxxx informace xx xxxxxxxx x xxxxxxx užitečnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxx odstavce 1 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x řádné fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X x xxxxxx 2 rozhodnutí Xxxx 87/373/EHS xx xxx 13. července 1987 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [10].
5. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 26,
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx elektřiny xxxxx xxxxxx 17 x 18 uzavřené x potenciálním zákazníkem x síti jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx zákazník považován xx xxxxxxxxxxxxx zákazníka x obou dotyčných xxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxx xxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx na trhu x x xxxxxxxx xxxxx nařídit, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávku elektřiny xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx potenciální zákazník xxxxxxx.
Xxxxxxxx x postupem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 26 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vypracuje xxxxxx x případné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxxx na tento xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx sjednat xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx propojené xxxx zásobovat své xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členském státě xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xx) výrobcům xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx pokryté xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx výběrového řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx sítě, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby zabránila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxxxx nezávislý, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uvedených xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxxx xxx xxxxxxxx odběratele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx přístup xx xxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedotčen výkon xxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx uvedených x xxxxxxxx 17 a 18, xxxxx xxxxxx
- xxxx xxxxxxxx elektřiny x xxxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, dceřiné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím přímých xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx území, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedení, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povoleny.
2. Členské xxxxx xxxxxxx kritéria xxx povolení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx zásobování elektřinou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 17 x 18.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxxxxx přímého xxxxxx buď odmítnutím xxxxxxxx do sítě xx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 5 xxxx xx. 18 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx článku 20.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx uplatňování článku 3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být řádně xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodné a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákazníky, x xxxxxxxxxx dravému xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 86.
XXXXXXXX VIII
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 23
X případě xxxxx xxxxx xx trhu x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxxxx, zařízení xxxx celistvosti sítě xxxx členský xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx širší xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xx daný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxx ovlivňují xxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost, xxxxx požádat x xxxxxxxxx režim, který xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx velikost xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx jejich energetického xxxxxxxx. Xxxxxx uvědomí xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxx a musí xxx spojen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx uvedených v xxxxxxxx 1. Přechodný xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx od kapitol XX, XX a XXX této xxxxxxxx. Xxxxxxx o přechodný xxxxx je xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx x odchylky od xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx XX, V, VI, XXX, xxxxx jim Xxxxxx může xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx Lucembursko.
Xxxxxx 25
1. Před xxxxxxxxx prvního xxxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx návrhy xx harmonizaci nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx.
2. Rada a Xxxxxxxx parlament xx x xxxxx návrhům xxxxxxx do xxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx posoudí xxxxxxxxxxx této směrnice x předloží zprávu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3, xxx mohly Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxx xxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 x 18.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 19. xxxxx 1999. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetických xxxx xxxxxx dodatečnou xxxxx jednoho xxxx, xxxx xxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx pořadí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx členské xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx Komisi.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 19. prosince 1996.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
K. Xäxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Barrett
[1] Úř. věst. X 65, 14.3.1992, x. 4 a Xx. xxxx. X 123, 4.5.1994, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 73, 15.3.1993, x. 31.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17. xxxxxxxxx 1993 (Xx. věst. X 329, 6.12.1993, x. 150). Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 25. xxxxxxxx 1996 (Xx. xxxx. C 315, 24.10.1996, s. 18) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1996 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. prosince 1996.
[4] Xx. věst. X 313, 13.11.1990, x. 30. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/162/ES (Úř. xxxx. X 107, 12.5.1995, s. 53).
[5] Xx. xxxx. X 185, 17.7.1990, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 93/87/EHS (Xx. xxxx. X 227, 10.11.1993, x. 32).
[6] Úř. věst. X 161, 29.6.1996, x. 147.
[7] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[8] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[9] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[10] Xx. xxxx. X 197, 18.7.1987, x. 33.