Směrnice Rady 94/76/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 1. lednu 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, a zejména xxxxxx 2 x 3 xxxx smlouvy, x x xxxxxxx xx akt o xxxxxxxxxxx x roku 1994, x zejména xxxxxx 169 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxx XX x aktu x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vývozu x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x novými xxxxxxxxx xxxxx a mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x aby xx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx nebo nezdanění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu k 1. lednu 1993, xxxxxxx článku 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx hlediska xx má xx xx, xx xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Společenství, xxxxx xx prokázáno, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; xx by x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx závěry, xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 a 3 x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pod xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 bodu X písm. x) xx d), xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek xxxx pod xxxxxxx xxxxxxx režim v xxxxxx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x xxxx, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx případy, xxx xxxx xxxxxxxx režimy (xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x platnost x xxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx členskými xxxxx x mezi těmito xxxxxx členskými xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx povinnou x dani, xxxxx xxxxxxx jako taková, x tyto režimy xxxxxxx ukončeny xxxxx xxx po dni xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
"XXXXX XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska x Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Společenství, jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, před xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx území xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1994, jak xx toto xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Společenství, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx nového členského xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx x
- xxxx xxx xxxxxx na xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx umístěnodo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx X písm. x) až d) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx členském xxxxx, x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx umístěno xx dotyčného xxxxxx, xxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxx
- bylo přede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxx x
- neopustilo tento xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tento xxxxx neopustí.
Pro účely xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimem" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Společenstvím x zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a mezi xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx stanoví úmluva xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx [2].
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx považují za xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, pokud xx prokáže, xx xxxx zboží xxxx x některém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx propuštěno xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxx X písm. x) xx x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, do něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
c) ukončení xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx byl xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxx xxxxx za protiplnění, xxx uskutečnila xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx taková;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Xxxxxxx-xx po xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
- xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 x 2 xxxx podle obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx některého nového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přistoupení.
6. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx zboží ve xxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, aniž xx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže
a) xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odst. 4 xxxx. a) je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky x xx zpětně odesláno xxxx přepraveno do xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxx vyvezeno, x xx osobě, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovezeny xxxxx xxxx přistoupení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnými xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxx xx ně xxxx xxx xxxxxx vrácena.
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx splněnou, jestliže xxx prvního použití xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx je výše xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. S xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x přistoupení x xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí ke xxx xxxxxx vstupu x platnost. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dnem, kdy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/5/XX (Xx. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.