Xxxxxxxx Xxxx 94/76/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxx hodnoty
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxx xxxxxx 2 x 3 této xxxxxxx, x x ohledem xx akt x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, a xxxxxxx xxxxxx 169 tohoto xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX přílohy XX x aktu o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vývozu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx členskými xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla zaručena xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx záměrům, které xxxxx x přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu k 1. lednu 1993, xxxxxxx xxxxxx 28n xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1];
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx má za xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx nacházelo xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x jednom z xxxxxx členských států x xxxx xxxxxxxxxxx; xx xx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx závěry, zejména xxx xx. 7 xxxx. 1 a 3 x xx. 10 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxx, x nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 bodu X xxxx. x) xx d), xxx xxxxx dočasného xxxxxxx x plným osvobozením xx dovozních xxxxx xxxx xxx některý xxxxxxx režim x xxxxxx členských státech;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx případy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx nebo tranzit) xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxx osobou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx taková, x xxxx režimy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx dni xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
"XXXXX XVIc
Přechodná xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska x Evropské xxxx
Xxxxxx 28x
1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx článku xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxx,
- "novými xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přistupujících x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1994, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx
- xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a
- xxxx xxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx umístěnodo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dávek, xx xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, x
- xxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nadále x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxx umístěno xx dotyčného režimu, xxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx
- bylo přede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tranzitního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tranzitu x
- xxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx, platí nadále x po xxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx neopustí.
Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Společenstvím x zeměmi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) x mezi xxxxxx ESVO xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu [2].
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx považují za xxxxx zboží ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx zboží bylo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství ve xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 1 xxxx B xxxx. x) xx x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx něhož xxxx propuštěno xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx x odstavci 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem dodání xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx uskutečnila xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) jakákoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Xxxxxxx-xx xx xxx přistoupení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx přistoupení ze Xxxxxxxxxxxx nebo některého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
- xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx být osvobozeno xx xxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 x 2 xxxx podle obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství přede xxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xx xxxxxx dovozu xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže
a) je xxxxxxxx xxxxx odesláno xxxx přepraveno xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx xxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, x to xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) dováženým zbožím xx xxxxxx xxxx. 4 písm. a) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnými xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx xxxxxxx, ani xx ně xxxx xxx nebyla vrácena.
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx prvního xxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx splatné x xxxxxx zanedbatelná."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 v xxxxxxxx uvedou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxx jejího vstupu x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx dnem, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/5/XX (Xx. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Úř. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.