Xxxxxxxx Xxxx 94/76/ES
ze xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx se v xxxxxxxxxxx s rozšířením Xxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1995 xxxx směrnice 77/388/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, x xxxxxxx xxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, x zejména xxxxxx 169 tohoto xxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx XX x xxxx x xxxxxxxxxxx xx společný xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxx zdanění xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná opatření, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x aby xx předešlo xxxxxxx xxxxxxx nebo nezdanění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1993, xxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1];
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Společenství xxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxxxx; xx by x xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 a 3 x xx. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pod xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx X písm. a) xx x), xxx xxxxx dočasného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxx režim v xxxxxx členských státech;
vzhledem x xxxx, xx xx rovněž nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx případy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx obchodu mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi těmito xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx dodání xxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx taková, x xxxx režimy xxxxxxx xxxxxxxx dříve xxx xx xxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x přistoupením Rakouska, Xxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii
Článek 28x
1. Xxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx v xxxxxx 3, před xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx území xxxxxxxxx států přistupujících x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1994, xxx xx toto xxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx státy x xxxxxx 3 této xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x
- bylo xxx vstupu na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 odst. 1 xxxx X xxxx. x) až d) xxxx xx obdobného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členském státě, x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx, platí xxxxxx x xx dni xxxxxxxxxxx ustanovení platná x xxxxxxxx, xxx xxxx zboží umístěno xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxx
- xxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
- neopustilo tento xxxxx přede dnem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx dni xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi Společenstvím x zeměmi Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x mezi xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxx xx dne 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2].
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx dnem přistoupení xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
b) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx B xxxx. x) xx x) xxxx z podobného xxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2;
x) ukončení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxx xxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxx taková;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Použije-li xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx x dani xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxx za xxxxx xxxxx ve smyslu xx. 7 xxxx. 1, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osvobozeno xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxx osvobozeno xx daně podle xx. 15 odst. 1 x 2 xxxx podle obdobného xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě,
- xxxxx xxxxxx dovezeno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx Xxxxxxxxxxxx přede xxxx přistoupení.
6. X xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4 je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Odchylně xx čl. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx odstavců 4 x 5 tohoto xxxxxx, xxxx xx xx uskutečnilo zdanitelné xxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Společenství nebo
b) xxxxxxxxx zbožím xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) xx xxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přepraveno do xxxxxxxxx státu, x xxxxx bylo vyvezeno, x to xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu odst. 4 písm. x) xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platnými xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx Společenství x/xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z xxxxxxx hodnoty, xxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx splatné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/5/XX (Úř. věst. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.