Směrnice Rady 94/76/XX
xx xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx se x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx smlouvu o xxxxxxxxxxx x roku 1994, x xxxxxxx xxxxxx 2 a 3 této xxxxxxx, x s ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, x xxxxxxx xxxxxx 169 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX xxxxxxx XX x xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x přistoupení v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdanění při xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vývozu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx předešlo dvojímu xxxxxxx xxxx nezdanění;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx opatření xxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dotvoření xxxxxxxxx trhu x 1. lednu 1993, xxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx za xx, xx zboží xx nachází xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx prokázáno, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx členských xxxxx x době přistoupení; xx xx z xxxx xxxx xxx xxxxxxxx závěry, xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 a 3 x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxx umístěno xxxx přistoupením, pod xxxxxxx z režimů xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x), xxx xxxxx dočasného použití x xxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx tranzit) xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x platnost x xxxxx obchodu mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxx členskými státy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxx osobou xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxx taková, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
"XXXXX XVIc
Přechodná xxxxxxxx x souvislosti x přistoupením Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 28x
1. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxx,
- "novými xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Evropské unii xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1994, jak xx toto xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx,
- "xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vymezeno x článku 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- vstoupilo na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x
- xxxx xxx vstupu na xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umístěnodo režimu xxxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxx B xxxx. x) xx x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx ustanovení platná x okamžiku, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dotyčného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx neopustí.
3. Jestliže xxxxx
- bylo xxxxx xxxx přistoupení propuštěno xx společného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxx x po xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x okamžiku, kdy xxxx zboží umístěno xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx neopustí.
Pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx tranzitním režimem" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx Společenstvím x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxx ESVO xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2].
4. Xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx xx xxxxx zboží xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxx x režimu xxxxxxxxx použití, xx xxxxx bylo propuštěno xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2;
b) xxxxxx včetně neoprávněného xxxxxx zboží x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x) xxxx z podobného xxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, xxxxx xxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx protiplnění, xxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx taková;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Použije-li xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členského státu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xx xxxxxx za dovoz xxxxx xx smyslu xx. 7 xxxx. 1, jsou-li xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx tohoto xxxxx xxxx osvobozeno od xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 15 odst. 1 a 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platného x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx nebylo xxxxxxxx xx některého nového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Společenství přede xxxx přistoupení.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 je xxxxxx dovozu xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 3 členský xxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx vztahovat xxxxx, do xxxxx xxxx propuštěno xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Odchylně xx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx odstavců 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx zboží xxxxxxxx xxxx přepraveno mimo xxxxxxxxx Společenství xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxx zboží xxx xxxxxxxx prostředky x xx xxxxxx odesláno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, z xxxxx bylo vyvezeno, x xx xxxxx, xxxxx je vyvezla, xxxx
x) dováženým zbožím xx smyslu odst. 4 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dovezeny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx Společenství x/xxxx které xxxxxx xxx xxxxxx osvobozeny xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ani xx ně tato xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 v xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/5/XX (Úř. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. věst. X 226, 13.8.1987, x. 2.