Xxxxxxxx Rady 94/76/ES
ze xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx k 1. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxx xxxxxx 2 x 3 této smlouvy, x x ohledem xx akt o xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, a xxxxxxx xxxxxx 169 tohoto xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx XX x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x novými členskými xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uvedenému xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezdanění;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k 1. lednu 1993, xxxxxxx xxxxxx 28x xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx x celního xxxxxxxx xx xx xx xx, xx zboží xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo x jednom z xxxxxx xxxxxxxxx států x době přistoupení; xx by x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx xx. 7 xxxx. 1 a 3 a xx. 10 odst. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx umístěno xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx X písm. x) xx d), xxx xxxxx dočasného použití x xxxxx osvobozením xx dovozních xxxxx xxxx pod některý xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x tomu, xx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx případy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx nebo xxxxxxx) xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení x xxxxxxxx x xxxxx obchodu mezi xxxxxxxxxx Společenstvím a xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxx státy xx účelem dodání xxxxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani, která xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx režimy xxxxxxx xxxxxxxx dříve xxx xx xxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii
Článek 28x
1. Pro účely xxxxxxx xxxxxx článku xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxx,
- "novými xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1994, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx xxxxx x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx,
- "rozšířeným Společenstvím" xxxxxx xxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx přede dnem xxxxxxxxxxx a
- bylo xxx xxxxxx xx xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx nového členského xxxxx umístěnodo xxxxxx xxxxxxxxx použití s xxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx dávek, xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) až x) xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x některém xxxxx členském státě, x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxx x po xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx režimu, xxxxx zboží tento xxxxx neopustí.
3. Jestliže xxxxx
- bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx xx příslušného režimu, xxxxx xxxxx tento xxxxx neopustí.
Pro xxxxx xxxxx odrážky se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxx stanoví úmluva xx xxx 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [2].
4. Xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx zboží xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx bylo propuštěno xxxxx xxxx přistoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
b) xxxxxx xxxxxx neoprávněného xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1 xxxx B xxxx. x) xx x) xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, do něhož xxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx x režimů xxxxxxxxx v odstavci 3, který byl xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx x některém xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx povinná x xxxx, která xxxxxxx xxxx taková;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
5. Xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx členského státu xxxxx povinná či xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx jí xxxx dodáno přede xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smyslu xx. 7 odst. 1, xxxx-xx přitom xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx být osvobozeno xx xxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 x 2 xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx dovezeno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx Xxxxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx.
6. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxx přestane vztahovat xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 3 skončí xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže
a) xx xxxxxxxx xxxxx odesláno xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. x) je xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prostředky a xx xxxxxx odesláno xxxx přepraveno do xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx bylo xxxxxxxx, x xx osobě, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxx. x) xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx dovezeny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx podmínkami platnými xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x/xxxx které xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ně xxxx xxx nebyla xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx prvního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx splatné x xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx vstupu smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí ke xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dnem, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 94/5/XX (Xx. věst. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Xx. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.