Xxxxxxxx Xxxx 94/76/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x 1. xxxxx 1995 xxxx xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x oblasti daně x xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994, x xxxxxxx xxxxxx 2 x 3 této smlouvy, x x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx z roku 1994, x xxxxxxx xxxxxx 169 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx XX přílohy XV x xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vstupu smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx v důsledku xxxxxxxxxx zdanění při xxxxxx a vracení xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x novými xxxxxxxxx xxxxx a mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto směru xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 1. lednu 1993, xxxxxxx xxxxxx 28n xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1];
vzhledem x tomu, xx x celního xxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Společenství, pokud xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx Společenství nebo x xxxxxx z xxxxxx členských xxxxx x xxxx přistoupení; xx by x xxxx měly být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 x 3 x čl. 10 xxxx. 3 xxxxxxxx 77/388/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx přistoupením, pod xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx d), pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osvobozením xx dovozních dávek xxxx pod xxxxxxx xxxxxxx režim x xxxxxx xxxxxxxxx státech;
vzhledem x tomu, že xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx nebo xxxxxxx) xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodání xxxxxxxxxxxxx před tímto xxxx xxxxxx povinnou x xxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
"HLAVA XXXx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii
Článek 28x
1. Xxx účely xxxxxxx xxxxxx článku xx
- "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx vymezeno v xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1994, xxx xx toto xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx 3 této xxxxxxxx,
- "rozšířeným Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx Společenství, xxx je vymezeno x xxxxxx 3, xx přistoupení.
2. Xxxxxxxx xxxxx
- vstoupilo xx xxxxx Společenství nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x
- bylo xxx vstupu na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx umístěnodo xxxxxx xxxxxxxxx použití x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx B xxxx. x) až x) xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členském státě, x
- neopustilo xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x okamžiku, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx
- bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společného tranzitního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx zboží xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxx XXXX navzájem, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1987 o xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx [2].
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx zboží xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxx bylo x některém xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx oběhu:
a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vynětí xxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 xxxx X xxxx. x) xx x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přede xxxx přistoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2;
c) ukončení xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx členském xxxxx xx xxxxxx dodání xxxxx za xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x písmenu x).
5. Xxxxxxx-xx po xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx členského státu xxxxx povinná xx xxxxxxxxx x dani xxxxx, které jí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxx za xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1, jsou-li xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
- xxxxxx tohoto xxxxx xxxx osvobozeno xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 15 odst. 1 x 2 xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxx dovezeno xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx nebo xx Společenství přede xxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxxxx dovozu xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 3 členský xxxx, xx xxxxx xxxxx se na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, do něhož xxxx propuštěno xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 3 xxxxxx xxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 4 xxxx. a) je xxxx zboží xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx zpětně odesláno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, x xxxxx bylo vyvezeno, x to osobě, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odst. 4 písm. x) xxxx dopravní prostředky, xxxxx byly pořízeny xxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkami xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Společenství x/xxxx xxxxx xxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ně tato xxx nebyla vrácena.
Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx prvního použití xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1987 xxxx xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zanedbatelná."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přistoupení z xxxx 1994 x xxxxxxxx uvedou členské xxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx vstupu x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. prosince 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/5/XX (Úř. xxxx. X 60, 3.3.1994, x. 16).
[2] Úř. xxxx. X 226, 13.8.1987, x. 2.