Směrnice Rady 94/75/ES
ze xxx 22. prosince 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 94/4/XX x xxxxxxxx dočasná odchylná xxxxxxxx xxx Rakousko x Německo
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 151 odst. 2 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx dne 5. xxxx 1994 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx obdobnou xx, xxxxx xx používá xx 1. xxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxx xx. 3 odst. 2 směrnice Xxxx 94/4/XX xx xxx 14. xxxxx 1994, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 69/169/XXX a 77/388/XXX a xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [1];
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx žádost xx zaměřena zejména xx xxxxxxxxx limitu xx dovoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx se zeměmi xxxxxx než se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ESVO), xxx xx x Xxxxxxxx uplatňován xxxx, xx 1. ledna 1998;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxx xxx brán xxxxx xx hospodářské xxxxxx, xxxxx by výše xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx se zeměmi xxxxxx xxx členy XXXX; že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Rakouská xxxxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1998 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x jinými xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x členy XXXX xxxx prostředky xxxxxxxx lodní dopravy x těchto xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx nejméně 75 XXX na dovozy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx jejího xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx, kterým xxxxxxx x platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Seehofer
[1] Xx. věst. X 60, 3.3.1994, x. 14.