Xxxxxxxx Xxxx 94/75/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 94/4/ES a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxx x Xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994, x zejména xx. 2 odst. 3 xxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 151 xxxx. 2 xxxxxx aktu,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx 5. xxxx 1994 xxxxxxxx Xxxxxxxx republika x xxxxxxxx xxxxxxxx té, xxxxx xx xxxxxxx xx 1. dubna 1994 pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx Rady 94/4/XX xx dne 14. xxxxx 1994, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 69/169/XXX x 77/388/XXX x zvyšuje xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nákupů xxx xxxxxxxxx uvnitř Společenství [1];
xxxxxxxx x xxxx, xx tato žádost xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx přes xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx než se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX), xxx xx x Xxxxxxxx uplatňován nyní, xx 1. xxxxx 1998;
xxxxxxxx x tomu, xx by xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx vyvolala x xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx nicméně xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušením xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic spojujících Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xxxxx XXXX; že xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovaly xxxxx xxxxxx na xxxxx zboží cestujícími xx xxxxxxxxx xxxx xx svá území,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
"2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx členskými xxxxx x xxxxx XXXX xxxx prostředky xxxxxxxx lodní xxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 x platnost xxxx xxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejméně 75 XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 60, 3.3.1994, x. 14.