Směrnice Xxxxxx 94/38/XX
xx xxx 26. července 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx C x X xxxxxxxx Rady 92/51 XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přípravy, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX ze xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxx obecném xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, že při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zařazení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze X xxxx X xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxx 92/51/XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípravy srovnatelně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx studia uvedeného x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx X x X x xxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx X;
xxxxxxxx k tomu, xx xx v Xxxxxxx třeba změnit xxxxxxx odkaz na xxxxxxxx označení rehabilitačního xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxxx změny vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípravy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx přílohy X, xxxxx jde x Xxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxx jako xx již xxxxxxx xxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxx 1 ("Oblast xxxxxxxxxxxx a xxxx x dítě") ve xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xxxxxxx obory xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx") a xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxx xxxxxxxxxxx") xxx, xx xx na xxxx xxxxx xxxx vztahuje xxxxxxxx Xxxx 89/48/EHS [2]; xx x xxxxxxx sociálně-právních xxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxx lavoro") xx nyní xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, hlavní xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx povolání; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx přílohy C, xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/51/XXX, xx xxxxx x xxxxxxx na xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX požadovat, xxx xxxx x xxxx jednáno stejným xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx vztahujících xx xx zaměstnance xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze B, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx jeden x "xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x příloze X;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxx x Německo, mají xxxxxxxx strukturu jako xxxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxx v xxxxxxx X a xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, včetně xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx přípravy;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx s xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx 92/51/EHS x za účelem xxxxxxx efektivnosti obecného xxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxx diplomů;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxx orientaci v xxxxxxxxx X a X by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného článkem 15 směrnice 92/51/EHS,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx C x X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pozměněné xxxxxxx xxxxx vzdělávání a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx X x X xxxxxxxx 92/51/EHS xxxx xxxxxxx x xxxxxxx II této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději do 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxx 1994.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx d'Archirafi
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
XXXXXXX I
1. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
1. X části "1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx" x oddíle "X Xxxxxxx":x)xxxxx xxxxxxx xx mění takto:
"— xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Krankengymnast(in)/Physiotherapeut (xx)" [1]);"
x) xxxxxxxx xx xxxx odrážky, xxxxx xxx:
"— xxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(x) Laboratoriums- Xxxxxxxxx(xx)"),
— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Radiologie-Assistent(in)"),
— xxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Assistent(in) xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
— veterinární xxxxxxx ("veterinärmedizinisch-technische(r) Assistent(in)"),
— xxxxxx sestra, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Diätassistent(in)"),
— xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 x xxxxxx XXX xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
— xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(x) Krankenschwester, Xxxxxxxxxxxxxx"),
— xxxxxxx ("Sprachtherapeut(in)")".
2. X xxxxx "4. Xxxxxxxxx xxxxxx" v xxxxxx "X Xxxxxx":—xx xxxxx xxxxxxx
"— účetní ("xxxxxxxxxx") a účetní xxxxxx ("xxxxxx commerciale")"
zrušuje,—se xxxxxx xxxxxxx
"— xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxx xxxxxx")"
xxxxxxx,—xx šestá odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— x xxxxxxx zemědělských techniků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
"X Xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- regulované xxxxxxxxxx připravující na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) Assistent(in)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("kaufmänische(r) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx povolání ("xxxxxxx Xxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x správné xxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxüxxx(x) Xxxx-, Sprech- xxx Xxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx středoškolského xxxxxx ("mittlerer Xxxxxxxxxxxxxxxx"), x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxx [2] xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxxxxxx škole ("Fachschule") xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dvouletým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx nejméně dva x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odbornou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců,
- xxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Fachschule") ukončené xxxxxxxx x doplněné xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx jednoho xxxx nebo stáží xx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("staatlich xxxxüxx") xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), pomocníka x xxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx nebo rovnocenného xxxxxxxx (x délce xxxxxxx xxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx") x délce xxxxxxx xxx let a xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx dvou let xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx studium a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx rozvolněné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx příprava x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxxx let, xxx xx xxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx) a xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxx případů xxx xxxx) x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx příprava xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která buď xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx praxí (xxxxxxx 1000 hodin), xxxx xx formu xxxxxxx xxxxxx (xx dobu xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x ostatním xxxxxxxx xxxxxx seznam oborů xxxxxxx přípravy, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx příloha."
[1] Xx 1. xxxxxx 1994 xxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)" xxxxxxxx názvem "Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)". Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx název "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)".
[2] Xxxxxxxxx délka xxxx xxx xxxxxx než xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx na vysokou xxxxx ("Xxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxxxx" ("Fachhochschulreife"), xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA II
SEZNAM OBORŮ XXXXXXX PŘÍPRAVY, KTERÉ XXXX ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XX. 1 PÍSM. x) XXXXXX XXXXXXXXXXX DRUHÉ XXXXXXX XXXX xx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x dítě
Odborná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxx:
- dětská sestra, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)/Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") [1],
- xxxxxxxxxxxx ("Xxxxxäxxxxxxxx- xxx Arbeitstherapeut(in)"),
- logoped ("Xxxxxäxx, Xxxxxäxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ("Staatlich xxxxxxxxxx(x) Erzieher(in)"),
- xxxxxx xxxxxx pedagog-terapeut ("Staatlich xxxxxxxxxx(x) Xxxxxäxxxxxx (in)"),
- xxxxxxxxx laborant ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx) xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("veterinärmedizinisch-technische(r) Xxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxx xxxxxx ("Xxäxxxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1994 x xxxxxx XXX xxxx xx xxxxx xxxxxx spolkových xxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Psychiatrische(r) Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)"),
x Xxxxxx
- zubní xxxxxxxx ("odontotecnico"),
- oční xxxxx ("ottico"),
- xxxxxxx ("xxxxxxxx"),
x Lucembursku
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxx laborant ("xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) de xxxxxxxxxxx"),
- psychiatrická xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ošetřovatel ("xxxxxxxxx/xèxx xxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxx asistent xx chirurgii ("assistant(e) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxx"),
- xxxxxx xxxxxx, xxxxxx ošetřovatel ("infirmier/ière xxxxxxxxxxxx/xxxxx"),
- zdravotní sestra xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx ("infirmier/ière xxxxxxxxxxxx"),
- diplomovaný masér ("xxxxxxx/xxxx diplômé(e)"),
- vychovatel ("xxxxxxxxx/xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odbornou xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkouškou, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx specializačním xxxxxxx xxxxxxxxx zkouškou,
- xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkouškou a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stáží xx schváleném zařízení,
- xxxx nejméně dvouletou xxxxxxxx přípravu xx xxxxxxxxxxxxxx škole ukončenou xxxxxxxx x doplněnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stáží ve xxxxxxxxxx zařízení.
2. Obor xxxxxx řemesel ("Xxxxxx"/"Xxxxxxx"/"Xxîxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx obory xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx povolání:
v Dánsku
- xxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx"), toto xxxxxxx trvá xxxxxx xxxxxxx xxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxxx xx dva x xxx roku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x udělující xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxx",
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxæxxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxx trvá xxxxxx dvanáct x xxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozdělené xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx praktické xxxxxxxx xx pracovišti a xx xxxxxxxx uznanou xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx užívat xxxxx "Xxxxxx",
- ortopedický xxxxxxx ("xxxxxæxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxx xxxx celkem xxxxxxx x půl xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x délce čtyř x xxx roku xxxxxxxxx xx xxx xxxx teoretického xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx a půl xxxx xxxxxxxxx přípravy xx pracovišti x xx ukončen uznávanou xxxxxxxx týkající se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx "Xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxx
- xxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxx"),
- bandážista ("Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx postižené ("Xöxxxxäxx-Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxäxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxäxxxxxxxxxxxxxx"),
x Xxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxx ("opticien"),
- zubní xxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx technik/bandážista ("xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx").
Xxxx studium xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx přípravu, x xx ukončeno zkouškou, xxxxx úspěšné xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ať xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx zaměstnanec xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Dánsku
- xxxxxxx xxxx ("skibsfører"),
- první xxxxxxxxx ("overstyrmand"),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ("enestyrmand, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx styrmand"),
- xxxxx strojník ("xxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ("1. maskinmester"),
- první xxxxxxx důstojník/palubní xxxxxxx xxxxxxxxx ("1. xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"),
x Německu
- xxxxxxx xxxx xxxxx pobřežní xxxxxx ("Xxxxxäx AM"),
- xxxxxxx lodi pobřežní xxxxxx ("Kapitän XX"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX"),
- xxxxxxx důstojník lodi xxxxxxxx plavby ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx AMW"),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X ("Schiffsbetriebstechniker XX – Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx mechanik xxxxx C ("Schiffsmaschinist XXx – Xxxxxx xxx Maschinenanlagen"),
- strojní xxxxxxxxx xxxxx C ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx CTW"),
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx X – xxxxxx strojní xxxxxxxxx ("Schiffsmaschinist XXxX – Alleinoffizier"),
v Xxxxxx
- xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xx xxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xx xxxxxxxx"),
x Nizozemsku
- xxxxx xxxxxxx důstojník (loď xxx pobřežní plavbu) (x xxxxxxxxxx přípravou) ("xxxxxxx kleine xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx)"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- x Dánsku xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx následovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xx moři xxxxxxxx sedmnáct až xxxxxx šest měsíců xxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoletou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx tříletou specializovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx roky specializované xxxxxxx xxxxxxxx doplněné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v navigaci,
- x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx třináct xxx, x xxxxx xx alespoň xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popřípadě xxxxxxxx xxxxx,
- v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, 1978).
b) Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx:
x Xxxxxxx
- kapitán, xxxxxxxx rybolov ("Xxxxxäx XX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx, pobřežní xxxxxxx ("Kapitän XX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxxxx"),
- palubní xxxxxxxxx xxxx určené xxx xxxxxxxx xxxxxxx ("Nautischer Xxxxxxxxxxxxxxx XXX/Xxxxxxxxx"),
x Xxxxxxxxxx
- xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx X ("xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X"),
- xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx ("xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx"),
- první xxxxxxxxx XX rybářské lodi ("xxxxxxxx XX visvaart"),
- xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx XX ("xxxxxxxx werkuigkundige XX"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx osmnáct xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx jeden xxxx dva roky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvouletou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx probíhají xx specializovaných odborných xxxxxxx, xxxxxxxxxx dvanáctiměsíční xxxxxxxx praxí, x xx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1977).
4. Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx příprava pro xxxxxxxx:
x Xxxxxx
- xxxxxx ("xxxxxxxx"),
- zemědělský technik ("xxxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx střední technické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxx povinné xxxxxx xxxxxxxx, následované xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zakončené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Baccaulaureat, x xxxxxxxx
- x xxxxxxx xxx alespoň xxxxxxxxx stáží x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ukončené státní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx:
x Xxxxxxxxxx
- soudní xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"), která xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx délce 19 xxx, xxxxxxxxxx se x osmi let xxxxxxx školní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxx xxxx let technického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx teoretickou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx schválené jako Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Qualifications") xxxx jako Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- zdravotní xxxxxxxx ("Xxxxxxx laboratory xxxxxxxxxx xxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ("Mine xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx sociální pracovník x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxx social xxxxxx – xxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxx officer"),
- xxxxx xxxxx ("Xxxxxx xxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxx xxxxxxxxx"),
- xxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- důlní xxxxxxx ("Mine xxxxxx"),
- xxxxxxxxx xxxxxxx ("Insolvency xxxxxxxxxxxx"),
- notář ("Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxx ("Prosthetist"),
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx ("First xxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx omezení ("Xxxxxx xxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx omezení ("Xxxxx xxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx lodi – xxx omezení ("Xxxx xxxxxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxx obchodování ("Xxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx ships – xxxxxxxxx trading xxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Trade xxxx xxxxx"),
xxxxx vedou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx schválených xxxx Xxxxxxx profesní xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Národní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Qualifications") xxxx xx Skotsku xxxxxxxxxxx xxxx Skotské profesní xxxxxxxxxxx ("Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") a odpovídají xxxxxxx 3 x 4 Národního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Qualifications").
Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxx 3 : xxxxxxxxxxx vykonávat velký xxxxxx různých pracovních xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x nich xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx 4 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx řadě xxxxxxx x se xxxxxxx xxxxxxx osobní odpovědnosti x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX, KTERÉ XXXX XXXXXXXX STRUKTURU XXXXXXXX X XX. 3 XXXX. X) XXXXXX PODODSTAVCI XXXXX XXXXXXX
Xx Spojeném království
Regulované xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx kvalifikací schválených Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("National Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx"), xxxx xx Skotsku xxxxxxxxx xxxx Skotské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx"), na úrovni 3 x 4 Xxxxxxxxx xxxxx profesních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx následovně:
úroveň 3 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovních xxxxx x xxxx řadě xxxxxxx a většina x nich xx xxxxxxx x není xxxxxxx. Xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx 4 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velký xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- regulované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx povolání technického xxxxxxxxx ("technishe(r) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxäxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxx Xxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instruktorů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx geprüfte(r) Xxxx-, Xxxxxx- und Xxxxxxxxxxx(-xx)") x xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxx xxx, které vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx středoškolského xxxxxx ("xxxxxxxxx Bildungsbschluss") x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx roky [2] xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxx xx specializované xxxxx ("Xxxxxxxxxx") ukončených zkouškou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v délce xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx schváleném xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx roku,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxüxxx(x)") xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxx ("Betriebswit(in)"), xxxxxxxx ("Gestalter(in)"), xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx let, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx let) a xxxxxxx ukončení xxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx") v xxxxx xxxxxxx xxx xxx x které xxxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx příprava v xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx předpokladem úspěšné xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx) x xxxxxxx přípravy (xxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx většině xxxxxxx tři xxxx) x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxxx vyžaduje studium, xxxxx buď xxxxxxx xxxxxxxx x odbornou xxxxx (xxxxxxx 1000 xxxxx), nebo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx členským státům xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[1] Xx 1. xxxxxx 1994 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)" xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)". Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obdrželi xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, užívat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)"
[2] Xxxxxxxxx délka xxxx xxx xxxxxx než xxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx vysokou xxxxx ("Xxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx "Fachhochschule" ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx dvanáct let xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx.