Xxxxxxxx Xxxxxx 94/38/XX
xx xxx 26. xxxxxxxx 1994,
xxxxxx se xxxx xxxxxxx X a X směrnice Xxxx 92/51 XXX x xxxxxx xxxxxxx systému xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX xx xxx 18. června 1992 x druhém obecném xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX [1], x zejména xx xxxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přípravy xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx X xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx x uvedených xxxxxx si xxxx Xxxxxx podle čl. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx 92/51/XXX xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx studia xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážce xxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx německá xxxxx xxxxxx odůvodněnou xxxxxx x změnu xxxxxx X a D x italská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxx xxxxxxx X;
xxxxxxxx k xxxx, xx je x Xxxxxxx třeba xxxxxx xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxxxx změněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zejména obory xxxxxxx přípravy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx X, pokud xxx x Německo, xxxx xxxxxxx strukturu xxxx xx již uvedené xxx Xxxxxxx, Xxxxxx x Lucembursko x xxxx 1 ("Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx") xx xxxxxxx příloze;
vzhledem k xxxx, že Itálie xxxxxxx obory xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxx xxxxxxxxxxx") xxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/48/EHS [2]; xx v xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxx xxxxxx") xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx povolání, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxx neměly xxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxx C, xxxxxxx držitelé xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 92/51/XXX, xx xxxxx x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x článkem 2 xxxxxxxx 92/51/EHS xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxxx směrnic xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxx x "xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx X;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx obory xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X, pokud xxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obory xxxxxxx xxxxxxxx x příloze X x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx let, xxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx přípravy;
vzhledem x xxxx, že x xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 2 směrnice 92/51/XXX x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecného xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx vzdělávání x xxxxxxx přípravy xxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxx diplomů;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxx orientaci x xxxxxxxxx X x X by se xxxx xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxx 15 xxxxxxxx 92/51/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X x D xxxxxxxx 92/51/XXX se xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx přípravy v xxxxxxxxx X a X xxxxxxxx 92/51/XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Bruselu dne 26. července 1994.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx Vanni x'Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
PŘÍLOHA X
1. Příloha X se xxxx xxxxx:
1. V xxxxx "1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x péče o xxxx" x xxxxxx "X Německu":a)druhá xxxxxxx xx mění takto:
"— xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Krankengymnast(in)/Physiotherapeut (xx)" [1]);"
b) vkládají xx nové odrážky, xxxxx xxx:
"— zdravotní xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxx- Xxxxxxxxx(xx)"),
— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Radiologie-Assistent(in)"),
— zdravotní xxxxxxx ("medizinisch-technische(r) Xxxxxxxxx(xx) xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
— xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxäxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"),
— xxxxxx sestra, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Diätassistent(in)"),
— xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxxx získávané xx 31. xxxxxx 1994 x xxxxxx NDR xxxx xx xxxxx xxxxxx spolkových xxxx,
— xxxxxxxxxxxxx sestra, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(x) Krankenschwester, Xxxxxxxxxxxxxx"),
— xxxxxxx ("Sprachtherapeut(in)")".
2. X xxxxx "4. Xxxxxxxxx oblast" x xxxxxx "X Xxxxxx":—xx xxxxx xxxxxxx
"— účetní ("xxxxxxxxxx") x xxxxxx xxxxxx ("xxxxxx xxxxxxxxxxx")"
xxxxxxx,—xx xxxxxx odrážka
"— xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxx del xxxxxx")"
xxxxxxx,—xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
"— x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
2. Xxxxxxx X xx mění takto:
vkládá xx nový oddíl, xxxxx zní:
"V Xxxxxxx:
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx povolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxäxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx povolání ("xxxxxxx Xxxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instruktorů xxxxxxx x správné xxxxxxxxxxx ("staatlich xxxxüxxx(x) Xxxx-, Xxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxx Bildungsbschluss"), x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxx xxxx [2] xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doplněné jednoletým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zkouškou,
- xxxx xxxxxxx xxx x půl xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx schváleném xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx nejméně xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x délce xxxxxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výkon xxxxxxxx diplomovaného ("xxxxxxxxx xxxxüxx") xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), pomocníka x xxxxxx ("Familienpfleger(in)") x xxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxxx let, xxxxx xxxxxxxxx xx úspěšné xxxxxxxx xxxxxxx školní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxx let) x xxxxxxx ukončení xxxxxx xx příslušné xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx") x xxxxx xxxxxxx xxx let x xxxxx xx ukončení xxxxxxx dvou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravu v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx rozvolněné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx let, xxx xx xxxxxxx předpokladem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx) x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx tříleté), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva roky xxxxxxx praxe (ve xxxxxxx případů tři xxxx) x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zaměstnání, xxxxxxx příprava xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která buď xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1000 xxxxx), nebo xx xxxxx denního xxxxxx (po xxxx xxxxxxx jednoho xxxx).
Xxxxxxx xxxxxx zašlou Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx oborů xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx."
[1] Xx 1. xxxxxx 1994 xxx xxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)" xxxxxxxx názvem "Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)". Nicméně příslušníci xxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, mohou, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx název "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)".
[2] Xxxxxxxxx délka xxxx xxx kratší než xxx roky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ("Abitur"), xxxxxxxxx xxxxxxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxxxxx" ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx dvanáct xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX XXXXXXX PŘÍPRAVY, KTERÉ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX X XX. 1 PÍSM. x) XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX BODU ii)
1. Xxxxxx zdravotnická x xxxx x xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx:
x Xxxxxxx:
- dětská xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxx(xx)/Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") [1],
- xxxxxxxxxxxx ("Xxxxxäxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxx ("Xxxxxäxx, Logopädin"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Orthoptist(in)"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx(x) Xxxxxäxxxxxx (xx)"),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxxxxx laborant ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Radiologie-Assistent(in)"),
- xxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx) xüx Funktionsdiagnostik"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxxxäxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxx xxxxxx ("Xxäxxxxxxxxxx(xx)"),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xx 31. března 1994 v bývalé XXX xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ošetřovatel ("Psychiatrische(r) Xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)"),
x Xxxxxx
- xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxx"),
- oční xxxxx ("xxxxxx"),
- xxxxxxx ("xxxxxxxx"),
x Xxxxxxxxxxx
- radiologický xxxxxxxx ("assistant(e) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xx radiologie"),
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xx xxxxxxxxxxx"),
- psychiatrická sestra, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx/xèxx xxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxx asistent xx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) xxxxxxxxx médical(e) xx xxxxxxxxx"),
- xxxxxx sestra, xxxxxx xxxxxxxxxxx ("infirmier/ière xxxxxxxxxxxx/xxxxx"),
- xxxxxxxxx xxxxxx xx anesteziologii, xxxxxxxxxxx xx anesteziologii ("infirmier/ière xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx masér ("xxxxxxx/xxxx diplômé(e)"),
- vychovatel ("xxxxxxxxx/xxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx nejméně xxxxxxx xxx, zahrnující:
- buď xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoletým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studiem xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravu na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ukončenou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx stáží ve xxxxxxxxxx zařízení.
2. Obor xxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxx"/"Xxxxxxx"/"Xxîxxx"), xxxxx představuje obory xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dovedností, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx povolání:
v Xxxxxx
- xxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxx trvá xxxxxx xxxxxxx xxx, včetně xxxxxxxx odborné přípravy xxxxxxxxx na xxx x půl xxxx xxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x půl xxxx xxxxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x udělující právo xxxxxx xxxxx "Mester",
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("ortopædimekaniker"), xxxx xxxxxxx trvá xxxxxx dvanáct x xxx xxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx šest měsíců xxxxxxxxxxxx vzdělávání v xxxxxxxx pro odbornou xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx titul "Xxxxxx",
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("xxxxxæxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx přípravy x xxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx na dva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx a půl xxxx praktické xxxxxxxx xx pracovišti x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx titul "Xxxxxx".
Xxxxxxx příprava xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxx
- xxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx"),
- zubní xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xöxxxxäxx-Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx technik ("Xxxxxxäxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxäxxxxxxxxxxxxxx"),
x Xxxxxxxxxxx
- xxxx xxxxx ("xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("mécanicien xxxxxxxx"),
- xxxxxxx pomůcek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx technik/bandážista ("xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx"),
- ortopedický obuvník ("xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částečně xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ukončeno zkouškou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ať xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná xxxxx xx xxxx zaměstnanec xx srovnatelnou odpovědností.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx:
x Xxxxxx
- xxxxxxx xxxx ("xxxxxxøxxx"),
- první xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- palubní xxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ("1. xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx strojní xxxxxxxxx ("1. xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"),
x Xxxxxxx
- xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Kapitän XX"),
- xxxxxxx xxxx pobřežní xxxxxx ("Xxxxxäx AK"),
- xxxxxxx důstojník xxxx xxxxx pobřežní plavby ("Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx XXX"),
- xxxxxxx důstojník xxxx xxxxxxxx plavby ("Nautischer Xxxxxxxxxxxxxxx XXX"),
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třídy X ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XX – Leiter xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx X ("Xxxxxxxxxxxxxxxxx XXx – Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx"),
- strojní xxxxxxxxx xxxxx X ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XXX"),
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx X – xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxx CMaW – Alleinoffizier"),
v Itálii
- xxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xx xxxxxxx"),
- strojní xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xx xxxxxxxx"),
x Nizozemsku
- první xxxxxxx důstojník (xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx) (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ("xxxxxxx kleine handelsvaart (xxx xxxxxxxxxx)"),
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxx motordrijver"), xxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxx:
- x Dánsku xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxx přípravou x/xxxx xxxxxxx na moři xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx šest xxxxxx xxxxxxxxx:
- u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoletou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxx specializovanou xxxxxxxx přípravou,
- x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jednoleté xxxxxx xx moři xxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxxx xxxx specializované xxxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxx v navigaci,
- x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx třináct xxx, z nichž xx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- x Xxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxx xxxxxxxx, doplněnou xxxxxxxxxxxxxxx stáží, x xxxxx jsou uznány Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx, 1978).
x) Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxx
- xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ("Kapitän XX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ("Kapitän XX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxx xxx hlubinný xxxxxxx ("Xxxxxxxxxx Schiffsoffizier XXX/Xxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ("Nautischer Xxxxxxxxxxxxxxx BKW/Fischerei"),
v Nizozemsku
- xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx X ("xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X"),
- xxxxxxxx IV rybářské xxxx ("xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx lodi ("xxxxxxxx IV xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx VI ("xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX"), xxxxx xxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx:
- x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odborné přípravy x xxxxxxxxx služby xx moři, po xxx xxxxxxxxx jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx roky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí, x xx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx plavidel x xxxx 1977).
4. Technická xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx:
x Itálii
- geodet ("xxxxxxxx"),
- zemědělský xxxxxxx ("xxxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx třináct xxx, xxxxxxxxxx osm xxx xxxxxxx školní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia, xxxxxx xxxxxxxxx odborného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx technický Xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx
- u xxxxxxx xxx alespoň xxxxxxxxx stáží x xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx odbornou xxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
x Xxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 19 xxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxx xxxx xxx technického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikace ("Xxxxxxxx Vocational Qualifications") xxxx xxxx Skotské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Qualifications")
Odborná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx ("Medical xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx"),
- důlní xxxxxxxxxxxxxx ("Mine electrical xxxxxxxx"),
- důlní xxxxxxx ("Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti duševních xxxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxx"),
- xxxxxxxx úředník ("Xxxxxxxxx officer"),
- xxxxx xxxxx ("Xxxxxx xxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxx ("Dental xxxxxxxxx"),
- xxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx xxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxx ("Mine deputy"),
- xxxxxxxxx xxxxxxx ("Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx lodi – xxx xxxxxxx ("First xxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx ("Second xxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxx – unrestricted"),
- xxxxx důstojník xx xxxxxxxx/xxxxxx lodi – xxx xxxxxxx ("Xxxxx xxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx xxxx – xxx xxxxxxx ("Xxxx xxxxxxx – Freight/Passenger xxxxx – xxxxxxxxxxxx"),
- xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx/xxxxxx lodi – xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxx/Xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxx area"),
- xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxx mark xxxxx"),
xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx profesní xxxxxxxxxxx ("National Vocational Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") nebo xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx") x odpovídají xxxxxxx 3 x 4 Xxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxx kvalifikací Spojeného xxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx").
Xxxx xxxxxx xxxx vymezeny xxxxxxxxxx:
xxxxxx 3 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xx x nich zahrnuta xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx 4 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx x xx značným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ostatními xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX PŘÍPRAVY, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X ČL. 3 XXXX. X) XXXXXX PODODSTAVCI XXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvalifikací xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kvalifikace ("National Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("National Xxxxxxxxxx Qualifications"), nebo xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Scottish Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx"), xx xxxxxx 3 x 4 Xxxxxxxxx xxxxx profesních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxxx Qualifications").
Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
xxxxxx 3 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů x xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx x není xxxxxxx. Xx x xxxx zahrnuta xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx je vyžadován xxxxx nebo rada xxxxxxxxx,
xxxxxx 4 : xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x celé xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx vykonávané xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx často xxxxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdrojů.
V Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání:
- regulované xxxxxxxxxx připravující xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxxxxxxx(x) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("kaufmänische(r) Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxxx povolání ("xxxxxxx Berufe") x xxxxxxxx diplomovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx a správné xxxxxxxxxxx ("staatlich xxxxüxxx(x) Xxxx-, Sprech- xxx Xxxxxxxxxxx(-xx)") x celkové xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx středoškolského xxxxxx ("mittlerer Xxxxxxxxxxxxxxxx") x zahrnuje:
- xxxxxxx xxx xxxx [2] xxxxxxx přípravy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Fachschule") xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doplněné xxxxxxxxxx xxxx dvouletým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukončeným xxxxxxxx,
- xxxx nejméně dva x půl roku xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxx") ukončených xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odbornou xxxxx v xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx,
- xxxx nejméně xxx roky na xxxxxxxxxxxxxx škole ("Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx zkouškou x xxxxxxxx xxxxxxxx praxí x xxxxx nejméně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxx xxxxüxxx(x)") xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxx ("Xxxxxxxxx(xx)"), xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)") x xxxxxxx délce xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxxx xxxxxxx školní docházky xxxx xxxxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx) a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxxxxxxxx") x xxxxx nejméně xxx xxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx praxe, denní xxxxxxx a odbornou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx příprava x xxxxxxxxxx o celkové xxxxx xxxxxxx patnácti xxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úspěšné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx devět xxx) x xxxxxxx přípravy (xxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxxxx zahrnuje alespoň xxx roky xxxxxxx xxxxx (ve většině xxxxxxx xxx roky) x xxxxxxx x xxxxx xxxxx přípravy x zaměstnání, přičemž xxxxxxxx na ni xxxxxx vyžaduje xxxxxxx, xxxxx buď probíhá xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx 1000 xxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odborné xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
[1] Od 1. xxxxxx 1994 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)" xxxxxxxxx názvem "Xxxxxxxxxxxxxxx(xx)". Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx, mohou, xxxxx xxxxxx, užívat xxxxxxxx xxxxxxxx označení. "Xxxxxxxxxxxxxx(xx)"
[2] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ("Xxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nebo kvalifikaci xxxxxxxxx x xxxxxxx xx "Fachhochschule" ("Xxxxxxxxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxx let xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.