Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX
xx xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x tomu, xx xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxx zaručení xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx minimálních požadavků xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy přijaté xx xxxxxxx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx 89/655/XXX [4] xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 doplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxx 3 přílohy xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx se musí xxxxxx na stanovení xxxx x xx xxxxxxxxxx zásad a xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxx, jak xxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 4 xx xxxx takto:
a) x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x) xx za xxxxx "x xxxxxxx" vkládá xxxxxxx "X";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) aniž xx dotčeno xxxx. x) xxx x) x xxxxxxxx xx xxxx. x) bodu xx) a od xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, je-li x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx";
x) doplňuje xx xxxx odstavec, který xxx:
"3. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX."
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo počáteční xxxxxxxx (po xxxxxxxxx x xxxx prvním xxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx pracovišti nebo xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhala:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx xx xxxxx xxx vliv na xxxxxxxxxx pracovního zařízení, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x zajištění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být zaznamenávány x xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx opatřena xxxxxxxx x uskutečnění poslední xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, která se xxxxxx xxxx samých, xx pracovní zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx x na xxxxx změny, které xx jich týkají, xxxxx mají xxxx xx pracovní zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x když xx xxxx nepoužívají."
5. X xxxxxx 8 xx xxxxx "přílohy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx 9 se xxxx takto:
- x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příloh,"
- v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X,"
- x xxxxxxxx 2 xx slovo "xxxxxxx xxxxxxxxx slovem xxxxxx."
7. Dosavadní příloha xx xxxxxxxx jako xxxxxxx X a xxxx se v xxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 5. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. A. Griñán
[1] Xx. věst. X 104, 12.4.1994, x. 4 x Xx. xxxx. C 246, 22.9.1995, x. 3.
[2] Xx. věst. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 56, 6.3.1995, s. 175), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24. července 1995 (Xx. xxxx. X 281, 25.10.1995, s. 41) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 323, 4.12.1995).
[4] Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
XXXXXXX I
Příloha (xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X) xxxxxxxx 89/655/XXX xx mění xxxxx:
1. X úvodní xxxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, pokud se xxxxxxxx xx již xxxxxxxxx pracovní zařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx."
2. X xxxx 2.1 xx poslední pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x zvolené s xxxxxxx xx možná xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx využití."
3. Xxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx pracovní zařízení, xxxxxxxxx či xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jedou, xxxx xxx uzpůsobeno xxx, xxx rizika xxx přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx.
Xxxx rizika xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo pásy xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx hřídele xxx přenos xxxxxxx xxxx mobilními částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zemi, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jedou, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx:
- buď ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obrátky, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx xxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx pro xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx bude při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdrcen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemí, xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx instalován xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného vozíku, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému xxxxxxx xx provozu;
b) xxxx xxx vybavena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémem xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx případ selhání xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost;
e) xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx určena xxx xxxxxxx x noci xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxx osvětlením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy o xxxx nebo s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by byl xxxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx mimo dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jsou-li xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx srážky.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nosnosti x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
Pokud xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxxxx osob, xxx xxxxx xx xxx být použito xxxxxx, musí xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx postavena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx vyvlékne.
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx na zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
x) pomocí xxxxxxxx zařízení zamezila xxxxxx pádu xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje;
c) zamezila xxxxxx rozdrcení, zachycení xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx;
x) zajistila, aby xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vystavena xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx zvýšeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx."
PŘÍLOHA XX
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X POUŽÍVÁNÍ PRACOVNÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXX V XX. 4 XXXX. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto přílohou xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx dotyčné pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Pracovní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například zajištěním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených.
1.2 Xxxxxx x demontáž xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx bezpečně x xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx.
1.3 Pracovní xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních pracovních xxxxxxxx, samohybných či xxxxxx
2.1 Xxxxx samohybná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxx absolvovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxx xxx xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx samohybných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx zaměstnanců na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx vybavena xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravy, musí xxx podle potřeby xxxxxxxxxx rychlost.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxxx údaje
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxx osob xx povoleno pouze xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx k tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx jsou přijata xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx zvedání xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx osoby xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx evakuace v xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci nevyskytovali xxx xxxxxxxxxx břemeny.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx případě, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx se x xxxxxx parametry x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
3.2. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx namontována xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx pole xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxx mezi břemeny xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx navzájem.
3.2.2 Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nepřevrhlo a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx břemene xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx zabránit kolizím xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx snímá břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx bezpečnost zaměstnanců.
Obzvláště xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx současně dvěma xxxx více pracovními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinace xxxxxxxxx.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx břemena nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx vstup do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx xxxx xxxxxxx bezpečně zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7 Pracovní zařízení xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umístěná xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx používat, xxxxx xx povětrnostní xxxxxxxx zhorší natolik, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx riziku. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rizik pro xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení."