Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX
xx xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/655/XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (druhá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto směrnice xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx důležité, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a středními xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zachoval xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 89/655/XXX [4] xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 doplnění xxxxxxx dodatečnými minimálními xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 přílohy xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx se musí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx zásad a xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšování těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 89/655/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx 4 se xxxx takto:
a) x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x) xx xx xxxxx "x příloze" xxxxxx xxxxxxx "X";
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxx xx dotčeno písm. x) xxx x) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) a xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx do čtyř xxx xx uvedeném xxx";
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, který xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery a x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx II."
2. Vkládá xx xxxx článek, xxxxx zní:
"Článek 4x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx pracovní xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo počáteční xxxxxxxx (xx instalaci x před prvním xxxxxxxx xx provozu) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobujícím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx:
- pravidelným xxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nepoužívání, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a odstranění xxxxx.
3. Výsledky xxxxxxx xxxx xxx zaznamenávány x xxxx xxx x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu.
Pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podnik, xxxx xxx opatřena xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zásady."
4. X xx. 6 xxxx. 2 xx doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jich samých, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx mají vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sami xxxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 8 xx slovo "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příloh."
6. Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
- x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,"
- x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X,"
- x xxxxxxxx 2 xx xxxxx "xxxxxxx nahrazuje xxxxxx xxxxxx."
7. Xxxxxxxxx příloha xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx X této xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX, jejíž xxxxx xx obsaženo x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 5. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxñxx
[1] Úř. xxxx. X 104, 12.4.1994, x. 4 x Xx. věst. X 246, 22.9.1995, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1995 (Xx. xxxx. C 281, 25.10.1995, s. 41) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 17. xxxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 323, 4.12.1995).
[4] Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx X) xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxx uváděné minimální xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stejná xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X bodě 2.1 xx poslední pododstavec xxxxxxxxx tímto:
"Ovládací xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x zvolené x xxxxxxx xx možná xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx předvídatelné x xxxxx navrhovaného využití."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx jedou, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx by nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho doplňky xxxx přívěsem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro přenos xxxxxxx zabráněno.
Pokud takovému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci jedou, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby za xxxxxxx užívání bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx ochrannou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx
- xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
Tyto ochranné xxxxxxxxxx xxxxxx požadovány, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx zaměstnanců, xxxx být upraveny xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx omezuje riziko xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
- instalováním xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx dostatečný prostor xxxx zemí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx zaměstnance, xxxx
- xxxxxxxxxx udržující xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxx být rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx zařízení, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxx znamenat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx;
x) musí xxx vybavena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x případě xxxxxxxxxx xxxxxx několika pracovních xxxxxxxx jedoucích v xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx vyžaduje, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx případ selhání xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou pracovní xxxxxxxx určena xxx xxxxxxx v xxxx xxxx na temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx pracovní xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx samy x xxxx xxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vybavena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dostanou-li xx mimo dosah xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mohou-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou na xxxxx jiná vhodná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2 Minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící ke xxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trvale, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx břemena x xxxxxxxx působící xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nosnosti x x případě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stroje.
Závěsné xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx musí xxx postavena xxx, xxx bylo potlačeno xxxxxx, xx břemeno:
a) xxxxx zaměstnance;
b) xx xxxxxxxxxx odchýlí xxxx xxxxx spadne;
c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje;
c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx dotyku s xxxxxxxx;
x) zajistila, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx vyproštěna.
Pokud xxxxx x důvodů xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx v písmenu x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx."
XXXXXXX II
"PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XX. 4 ODST. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechna pracovní xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx vyrobených.
1.2 Xxxxxx x demontáž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bezpečně x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.3 Pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx se xxxxxxxx zařízení pohybuje x xxxxxxxxx prostoru, xxxx být xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx přítomnost pěších xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxx přijata xxxxxxxx opatření, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx zařízením xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovních zařízeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx práce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxxx xxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx používána xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx xxx xx výjimečných případech xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohled.
Během xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny.
Není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx stanoveny x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Při výběru xxxxxxxxx prostředků xxxx xxx brána v xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx manipulováno, xxxx uchopení, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx x xxxxxxxxx zavěšení xxxxxxx. Xxxxxxx prostředky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že nebudou xxxxxxxxx x znehodnoceny.
3.2. Xxxxxxxx zařízení sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx jsou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen instalována xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxx břemeny xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2 Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být přijata xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx snímá xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost zaměstnanců.
Obzvláště xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx břemen, musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částečné xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx bez dohledu, xxxxx xxxxxxx, kdy xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavěšeno x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebem xx xxxx přestat xxxxxxxx, xxxxx xx povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení."