Směrnice Xxxx 95/63/ES
ze xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/655/XXX o xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118a xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Smlouvy [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 118x Smlouvy xxxxxxx, xx Rada xxxxxxx směrnice určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx tyto směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx x informační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvou;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx 89/655/XXX [4] xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálními xxxxxxxxx na pracovní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 přílohy xxxxxxxx xxxxx článku 118x Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxx zásad x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zajistit x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti odpovídající xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 4 se xxxx takto:
a) x xxxx. 1 písm. x) bodě ii) x xxxx. x) xx xx xxxxx "x xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx "X";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) aniž xx dotčeno písm. x) bod i) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x dispozici x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx do čtyř xxx po xxxxxxxx xxx";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx bezpečnosti odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX."
2. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4a
Kontrola xxxxxxxxxx zařízení
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po xxxxxxxxx x před xxxxxx xxxxxxxx xx provozu) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxx vyvolat nebezpečnou xxxxxxx, xxxxxxxxx:
- pravidelným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, když se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například úpravy, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba nepoužívání, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx kontrol xxxx xxx zaznamenávány x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx opatřena xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx a ochrana xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zásady."
4. V xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx na možná xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jich xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx, které xx jich xxxxxx, xxxxx mají vliv xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx."
5. X článku 8 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
- v xxxxxxx xxxxxx se xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,"
- x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx za slovo "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X,"
- x odstavci 2 se xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx slovem xxxxxx."
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx X a xxxx se x xxxxxxx x přílohou X xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxñxx
[1] Úř. věst. X 104, 12.4.1994, x. 4 a Xx. xxxx. X 246, 22.9.1995, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, s. 175), společný postoj Xxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 281, 25.10.1995, s. 41) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 1995 (Úř. věst. X 323, 4.12.1995).
[4] Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx X) xxxxxxxx 89/655/XXX se xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx xxxxxxxx se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxx 2.1 xx poslední pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx předvídatelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx využití."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx pracovní zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx jedou, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx byla xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců s xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx jimi.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním zařízením x xxxx doplňky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx zablokování xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx mobilními xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx zemi, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx konstruováno xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo převrácení xxxxxxxxxx zařízení rozdrcen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx jeden xxxx xxxx zaměstnanců, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx omezuje riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx zamezující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx převrácení vysokozdvižného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- konstrukcí udržující xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx zařízení, jejichž xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxx xxx vybavena vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) musí xxx xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x automatickou činností xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost;
e) xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx samy o xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato zařízení xxxxxx dostupná v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx jsou xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ovládání;
h) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx srážky.
3.2 Minimální xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx zvedaná břemena x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nosné x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nosnosti a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx stroje.
Závěsné xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, xxxx být xxx tento xxxxxx xxxxxx a zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo potlačeno xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx vyvlékne.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx být xxxxxxxxxx xxx, xxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kabiny, xxxxx takové riziko xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx riziku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje;
c) xxxxxxxx xxxxxx rozdrcení, zachycení xxxx xxxxxxx uživatele, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nehody x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvýšeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx každý pracovní xxx."
XXXXXXX XX
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXX X XX. 4 XXXX. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, pokud xxx dotyčné pracovní xxxxxxxx existuje odpovídající xxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx uživatelů pracovních xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi pracovních xxxxxxxx x pevnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx veškeré energie x xxxxx použitých xxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx x demontáž xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx.
1.3 Pracovní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásahu xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
2.1 Řídit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pohybuje x pracovním xxxxxxxx, xxxx xxx stanovena x dodržována odpovídající xxxxxxxx.
2.3 Xxxx xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x pracovním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadována pro xxxxxxx provedení práce, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx pracovních zařízeních xxxxxxxxxx mechanicky je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlost.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx pro zdraví x bezpečnost xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx zvedání břemen
3.1 Xxxxxx xxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen musí xxx používána tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčen xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Pokud xx není xxxxxxxxxx xxx správný xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přemisťovat zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x použity xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxx brána v xxxxx xxxxxxx, s xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx zavěšení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx jsou xxx xxxx více pracovních xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxxxxx xxxx namontována xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx pole překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx břemeny xxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího ke xxxxxxx volně visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx musí být xxxxxxx.
3.2.3 Pokud operátor xxxxxxxxxx zařízení sloužícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx břemene xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance.
3.2.4 Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, který zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx naplánovány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinace xxxxxxxxx.
3.2.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx xxxxxxx břemena x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx poruchy xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7 Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx přestat používat, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhorší natolik, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního zařízení."