Xxxxxxxx Xxxx 95/63/XX
xx xxx 5. prosince 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/655/XXX o xxxxxxxxxxx požadavcích na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 118x xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 118a Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx určující xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx uvedeného článku xx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, finanční ani xxxxxx omezení bránící xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx a středních xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx zaručení xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx používání pracovních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx důležité, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zachoval xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná xx Smlouvou;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx 89/655/XXX [4] xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 doplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxx 3 přílohy xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na členských xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxx, jak xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšování těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské státy xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 4 se xxxx takto:
a) x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x xxxx. x) xx xx slova "x xxxxxxx" vkládá xxxxxxx "X";
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
"c) aniž xx xxxxxxx písm. x) xxx i) x odchylně xx xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx";
x) xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx státy xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II."
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 4x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení
1. Zaměstnavatel xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x před prvním xxxxxxxx do provozu) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhala:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx kontrolám xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx jevy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx trvání xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a včasného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Výsledky xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx uchovávány xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení používána xxxx podnik, musí xxx opatřena xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol."
3. Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxx změny, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich bezprostředním xxxxx, i xxxx xx sami xxxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 8 xx xxxxx "přílohy xxxxxxxxx xxxxxx příloh."
6. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxxx článku xx xxxxx "přílohy xxxxxxxxx xxxxxx příloh,"
- x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx vkládá číslovka X,"
- x xxxxxxxx 2 se slovo "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx I a xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx směrnice.
8. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx II, jejíž xxxxx xx xxxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. A. Xxxñxx
[1] Xx. xxxx. X 104, 12.4.1994, x. 4 x Xx. xxxx. X 246, 22.9.1995, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 56, 6.3.1995, x. 175), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 1995 (Xx. věst. C 281, 25.10.1995, s. 41) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 323, 4.12.1995).
[4] Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx (která xx označuje jako xxxxxxx I) směrnice 89/655/XXX se mění xxxxx:
1. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X bodě 2.1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spolehlivé x xxxxxxx x xxxxxxx xx možná xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx využití."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xx nikoli
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci jedou, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců x xxxx xxxx xxxx xxxx zachycení xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx vhodným xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce mohou xxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx přetočení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko, xx bude xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx instalován xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx umístěn jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx kabiny xxx řidiče, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxxx zemí x xxxxxx vysokozdvižného vozíku xxx jedoucí zaměstnance, xxxx
- konstrukcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx být rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx splňovat xxxx podmínky:
a) musí xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx nepovolenému uvedení xx xxxxxxx;
x) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémem. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx činností xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx pole xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx pracovní zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost;
e) xxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxx xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx;
x) představují-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním zařízením, xxxxx tato zařízení xxxxxx dostupná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, musí se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx dosah xxxxxxxxx ovládání;
h) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a mohou-li xx xxxxxxx podmínek xxxxxx nebo sevřít xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx xx xxxxx jiná vhodná xxxxxxxx k potlačení xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx umístěno trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx a stabilita xxxxx používání zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x případě nutnosti xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx zjistit jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx použito xxxxxx, musí být xxx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx potlačeno xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxxxx zaměstnance;
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx pádu xxxxxx, xxxxx xxxxxx riziko xxxxxxxx;
x) zamezila xxxxxx xxxx uživatele z xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zachycení xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nehody x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx místa x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zvýšeným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx."
PŘÍLOHA II
"PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX PRACOVNÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXX V XX. 4 ODST. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto přílohou xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být instalována, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Montáž x xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.3 Pracovní xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxx xxxxxxxxx zasažena xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení o xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezpečné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru, xxxx xxx xxxxxxxxx x dodržována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx požadována xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce, xxxx xxx přijata xxxxxxxx opatření, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx zařízením xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanicky xx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx vybavena xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud musí xxx práce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem se xxxxxxx na pracovištích xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců.
3. Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxxx xxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx používána tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízením a xxxxxxx x tomu xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx nechráněnými xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X takovém xxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, závěsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x znehodnoceny.
3.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxx dvě xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx k zamezení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2 Při xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx přijata xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx signálů, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx snímá břemeno xxxxx, to xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx ovládání xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx zvedací xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx současně dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx nevedených břemen xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx případu, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx bezpečně xxxxxx.
3.2.7 Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebem se xxxx xxxxxxx používat, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx riziku. Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x zamezení xxxxxx rizik xxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení."