Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES
ze xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/655/EHS x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (druhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx směrnice určující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšování zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x zabezpečení xxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx článku 118x Xxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelná xx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 89/655/XXX [4] xxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx dodatečnými minimálními xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 118x Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxx takto:
1. Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. x) xx xx slova "x příloze" vkládá xxxxxxx "X";
x) v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxx xx dotčeno xxxx. x) bod i) x xxxxxxxx od xxxx. x) bodu xx) x xx xxxxxxx b), zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, je-li x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném xxx";
x) doplňuje se xxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3. Členské xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx partnery x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostem zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX."
2. Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podléhalo počáteční xxxxxxxx (xx instalaci x před xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx nebo zvyklostí, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto pracovního xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhala:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx mimořádné události, xxxxx by xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx trvání xxxxxxxx a bezpečných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Výsledky xxxxxxx xxxx xxx zaznamenávány x xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 5x
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx možná xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx samých, xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx změny, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení x jejich bezprostředním xxxxx, x xxxx xx xxxx nepoužívají."
5. X článku 8 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příloh."
6. Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
- x xxxxxxx článku xx xxxxx "xxxxxxx nahrazuje xxxxxx xxxxxx,"
- v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx vkládá číslovka X,"
- v odstavci 2 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx II, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxx xxxxxx pravidelně zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 5. prosince 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Griñán
[1] Xx. xxxx. X 104, 12.4.1994, x. 4 a Xx. xxxx. C 246, 22.9.1995, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxx 1995 (Xx. xxxx. C 56, 6.3.1995, x. 175), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1995 (Xx. věst. X 281, 25.10.1995, x. 41) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. listopadu 1995 (Xx. xxxx. X 323, 4.12.1995).
[4] Xx. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxx (která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx I) směrnice 89/655/XXX se xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení."
2. X bodě 2.1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Ovládací systémy xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx možná xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx předvídatelné v xxxxx navrhovaného využití."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení
3.1 Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx nechtěné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x xxxx doplňky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxx mobilními částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo poškodit xxxxxxx po xxxx, xxxx být zařízení xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být konstruováno xxx, xxx za xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx zařízení naklonilo x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx
- xxxxxxxxxx, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx obrátky, nebo
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx při xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx instalován xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx vybaveny způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnance, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx být rozdrceni xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx znamenat xxx xxxxxxxxxxx určité xxxxxx, musí xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) xxxx xxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížit xxxxxxxx případné xxxxxx x případě současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx jedoucích x xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx systémem. Pokud xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzovým systémem xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x automatickou xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určena xxx xxxxxxx v noci xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx osvětlením přizpůsobeným xxxxxxxxxx práci a xxxxxxxxxxxx dostatečnou bezpečnost xxxxxxxxxxx;
x) představují-li pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nebo x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx protipožárním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxx sevřít xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označením xxxxxxxx xxx každou xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zvedání osob, xxx mohlo by xxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxx tento xxxxxx xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trvale xxxx xxx postavena tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx břemeno:
a) xxxxx zaměstnance;
b) xx xxxxxxxxxx odchýlí xxxx xxxxx xxxxxx;
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
a) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zamezila xxxxxx xxxx uživatele z xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx existuje;
c) zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx nebyla vystavena xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí žádného xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx každý pracovní xxx."
XXXXXXX II
"PŘÍLOHA II
USTANOVENÍ X POUŽÍVÁNÍ PRACOVNÍCH XXXXXXXX XXXXXXXXX X XX. 4 XXXX. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré energie x látek xxxxxxxxx xxxx vyrobených.
1.2 Xxxxxx x demontáž xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx dodržování pokynů xxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx zařízení, xxxxx mohou být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx účinným zařízením xxxxx účinkům zásahu xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx absolvovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Pokud se xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru, xxxx xxx stanovena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxx být xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxx prováděna xxxxx přepravy, musí xxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxxx xxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxx být xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvedání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx neurčená, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx být ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsazeno. Xxxxxxx osoby musí xxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx zajištěna možnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průběh xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxx uchopení, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx x xxxxxxxxx zavěšení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily xxxxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxx parametry x xxxxxxx, xx nejsou xx použití odmontovány.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x znehodnoceny.
3.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxx xxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx se jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx xxx přijata xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx částmi pracovních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3 Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, ani pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxx musí být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx, který zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, to xxxx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnanců.
Obzvláště xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx stanoven x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, aby zaměstnanci xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán x kdy bylo xxxxxxx bezpečně zavěšeno x je bezpečně xxxxxx.
3.2.7 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx umístěná xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx používat, xxxxx se povětrnostní xxxxxxxx xxxxxx natolik, xx xx ohrožena xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, zejména zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení."