Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES
ze xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 89/655/XXX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (druhá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 118x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat žádná xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx bránící xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx zaručení xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x středními xxxxxxx; že tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx předpisy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 118x Xxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx zavedl přísnější xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 89/655/XXX [4] xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zajistit x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zlepšování xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní příspěvek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx mění takto:
1. Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 xxxx. x) bodě xx) x xxxx. b) xx xx xxxxx "x xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx "I";
b) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) aniž xx xxxxxxx xxxx. x) bod x) x odchylně od xxxx. x) xxxx xx) a xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx X, xx-xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx uvedeném xxx";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II."
2. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx zní:
"Článek 4a
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Zaměstnavatel xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezpečnost xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx x xxxx prvním xxxxxxxx do xxxxxxx) x kontrole xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx pracovišti xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zvyklostí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx vyvolat xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhala:
- pravidelným xxxxxxxxx a popřípadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvyklostí xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a bezpečných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxxx.
3. Výsledky kontrol xxxx být xxxxxxxxxxxxx x musí být x xxxxxxxxx příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx opatřena xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx."
3. Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx a ochrana xxxxxx při xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. V xx. 6 odst. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxx samých, xx pracovní zařízení x xxxxxx bezprostředním xxxxx a xx xxxxx změny, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx pracovní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 8 xx slovo "přílohy xxxxxxxxx xxxxxx příloh."
6. Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
- v xxxxxxx článku xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,"
- x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx za slovo "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X,"
- v xxxxxxxx 2 se xxxxx "xxxxxxx nahrazuje xxxxxx xxxxxx."
7. Dosavadní xxxxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx X a xxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx směrnice.
8. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 5. xxxxxxxx 1998. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Griñán
[1] Úř. xxxx. X 104, 12.4.1994, x. 4 x Xx. xxxx. C 246, 22.9.1995, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 56, 6.3.1995, s. 175), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. července 1995 (Xx. xxxx. C 281, 25.10.1995, s. 41) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 1995 (Xx. věst. X 323, 4.12.1995).
[4] Úř. xxxx. X 393, 30.12.1989, x. 13.
XXXXXXX I
Příloha (xxxxx xx označuje xxxx xxxxxxx I) xxxxxxxx 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx xxxxxxxx se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na již xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
2. X xxxx 2.1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Ovládací xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, poruchy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx zaměstnance xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx jimi.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovním zařízením x jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx, musí být xxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx xx xx hnací xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx být zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, na xxxxxx zaměstnanci jedou, xxxx být konstruováno xxx, xxx xx xxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx překročit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxx vhodným xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou požadovány, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx přetočení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdrcen xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zemí, xxxx být pro xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx upraveny xxxx vybaveny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíku, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
- xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx vysokozdvižného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
a) musí xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx provozu;
b) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srážky x případě současného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx;
x) xxxx být xxxxxxxx brzdovým x xxxxxxxxxxxx systémem. Pokud xx bezpečnost xxxxxxxx, xxxx být zařízení xxxxxxxx nouzovým xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx činností xxx xxxxxx selhání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost;
e) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx osvětlením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) představují-li pracovní xxxxxxxx nebezpečí vzniku xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxx tato zařízení xxxxxx dostupná x xxxxxxxxxx blízkosti xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx mimo xxxxx xxxxxxxxx ovládání;
h) xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx-xx xx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x potlačení xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2 Minimální xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke zvedání xxxxxx umístěno xxxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxx sloužící xx xxxxxxx břemen musí xxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxx nosnosti x x případě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx stroje.
Závěsné xxxxxxxxxx xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx xxxxx zjistit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití.
Pokud není xxxxxxxx xxxxxxxx určeno xx zvedání xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo potlačeno xxxxxx, že břemeno:
a) xxxxx zaměstnance;
b) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx;
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, aby:
a) pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx riziku xxxx uživatele z xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx existuje;
c) zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx vyproštěna.
Pokud nelze x důvodů místa x xxxxxxxxx rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení rizikům xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx být xxxxxxxxxxx závěsné xxxx xx zvýšeným bezpečnostním xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx."
XXXXXXX XX
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X XX. 4 XXXX. 3
0. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1. Obecná ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru mezi xxxxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx okolí a xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx veškeré xxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
1.2 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx dodržování xxxxxx xxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx mobilních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, samohybných xx xxxxxx
2.1 Xxxxx samohybná xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx xxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Musí xxx xxxxxxx organizační xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nechodili xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx provedení práce, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx zaměstnanci nemohli xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx práce prováděna xxxxx přepravy, musí xxx podle potřeby xxxxxxxxxx rychlost.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx motorem xx xxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx dostatečné množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců.
3. Xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1 Xxxxxx xxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx břemen musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx stabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxxx osob xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx zařízení sloužícím xx zvedání břemen xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx musí xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí.
3.1.3 Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx břemena, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky x způsob x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx, xxx umožnily uživateli xxxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2. Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen
3.2.1 Xxxxx xxxx dvě xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx namontována xx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx jejich xxxxxxxx xxxx překrývají, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi břemeny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2 Xxx xxxxxxx mobilního xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx opatření, xxx se zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxxx xx nesklouzlo. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx břemene xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx signalista, xxxxx xxxxxxxxx povede xxxxxx xxxxxxx, a xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohrožujícím xxxxxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, který zavěšuje xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, to xxxx xxxxx bezpečně, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.5 Všechny xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovány xxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx bezpečnost xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být břemeno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sloužícími ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koordinace xxxxxxxxx.
3.2.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7 Pracovní zařízení xxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zhorší natolik, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, zejména zabráněním xxxxxxxxxx pracovního zařízení."