Xxxxxxxx Xxxx 95/63/ES
ze xxx 5. xxxxxxxx 1995,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 89/655/EHS x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx v xxxxxx 189x Smlouvy [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxx 118x Xxxxxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zlepšování zejména xxxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pracovníků;
vzhledem x xxxx, že xxxxx uvedeného článku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přizpůsobené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx článku 118x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx 89/655/XXX [4] upravuje x xx. 9 xxxx. 1 doplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 118x Smlouvy;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx členských xxxxxxx výběr xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zajistit x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxx XX této xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 89/655/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:
x) x xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. x) xx za xxxxx "x xxxxxxx" vkládá xxxxxxx "X";
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx xx xxxxxxx xxxx. x) bod x) x xxxxxxxx od xxxx. x) xxxx xx) x xx xxxxxxx x), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3 xxxxxxx I, je-li x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxx xx xxxx xxx po xxxxxxxx xxx";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX."
2. Vkládá xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4a
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bezpečnost xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (po instalaci x xxxx xxxxxx xxxxxxxx do provozu) x xxxxxxxx xx xxxxx montáži na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx jiném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zaměstnavatel xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobujícím xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx nebezpečnou xxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečňovaným xxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx například xxxxxx, xxxxxx, přírodní jevy, xxxxx doba nepoužívání, x xxxxxxxxx trvání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a odstranění xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx být x dispozici xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, xxxx xxx opatřena dokladem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 5x
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx."
4. X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx na možná xxxxxxxxx, která xx xxxxxx jich xxxxxx, xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx změny, které xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx pracovní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sami xxxxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 8 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxxx článku xx xxxxx "xxxxxxx nahrazuje xxxxxx xxxxxx,"
- v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxx vkládá číslovka X,"
- v odstavci 2 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx slovem xxxxxx."
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx X x xxxx se v xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 5. prosince 1998. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 5. xxxxxxxx 1995.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxxñxx
[1] Xx. věst. X 104, 12.4.1994, x. 4 a Xx. věst. X 246, 22.9.1995, x. 3.
[2] Xx. věst. X 397, 31.12.1994, x. 13.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1995 (Xx. věst. X 56, 6.3.1995, x. 175), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 281, 25.10.1995, x. 41) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. listopadu 1995 (Xx. xxxx. X 323, 4.12.1995).
[4] Úř. věst. X 393, 30.12.1989, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx I) xxxxxxxx 89/655/XXX xx mění xxxxx:
1. V xxxxxx xxxxxxxx se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxx uváděné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx stejná xxxxxxxx jako základní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pracovního xxxxxxxx."
2. X xxxx 2.1 xx poslední xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Ovládací systémy xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx."
3. Xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být uzpůsobeno xxx, xxx xxxxxx xxx přemisťování xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx nebo pásy xxxx xxxxxxxxx jimi.
3.1.2 Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho doplňky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní riziko, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx přenos xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx možná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Pokud xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx po zemi, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx:
- buď xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx naklonilo x více xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx obrátky, xxxx
- xxxxx vhodným xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je pracovní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemožné.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx převrácení xxxxxxxxxx zařízení rozdrcen xxxx částmi pracovního xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx zaměstnance instalován xxxxxxxx systém.
3.1.5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx řidiče, xxxx
- xxxxxxxxxx zamezující převrácení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx zabezpečující x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxx vysokozdvižného vozíku xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxxxxx udržující xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx tak, aby xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx může znamenat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx splňovat xxxx podmínky:
a) musí xxx vybavena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedení xx xxxxxxx;
x) musí xxx vybavena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx případné srážky x xxxxxxx současného xxxxxx xxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx vyžaduje, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se snadno xxxxxxxxxx ovládáním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx selhání xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pokud xxxxx xxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viditelnost;
e) xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x noci xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx osvětlením přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx dostatečnou bezpečnost xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nebo x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx náklad, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxx zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxx protipožárním zařízením, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx-xx xxxxxxxx zařízení ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx, xxxxx nejsou na xxxxx jiná vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.2 Minimální xxxxxxxxx pro pracovní xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxxxx umístěno trvale, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zajištěna xxxxxxx x xxxxxxx xx zvedaná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Xxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být označeny xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zvedání xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx:
x) pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx zamezila xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) zamezila xxxxxx xxxx uživatele x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje;
c) zamezila xxxxxx rozdrcení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxx zachycená v xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx nebyla vystavena xxxxxxxxx x mohla xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx nelze x xxxxxx xxxxx x výškového rozdílu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x), xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxx."
PŘÍLOHA XX
"XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX V XX. 4 XXXX. 3
0. Xxxxxx poznámka
Povinnosti xxxxxxxxx touto přílohou xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dotyčné pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. Obecná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1.1 Xxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x používána xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pohyblivými xxxxxx xxxxxx okolí a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx veškeré energie x xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobených.
1.2 Montáž x demontáž xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pokynů xxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx zařízení, xxxxx mohou xxx xxx používání zasažena xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx účinkům xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx
2.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx.
2.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru, xxxx xxx stanovena x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.3 Xxxx být xxxxxxx organizační opatření, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx pěších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxxxxx zaměstnanců na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanicky je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx vybavena xx xxxxx xxxxxx bezpečnými xxxxx. Pokud musí xxx práce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rychlost.
2.5 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx pracovištích xxxxxxxx, ledaže je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředstavující xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužících xx xxxxxxx břemen
3.1 Xxxxxx xxxxx
3.1.1 Rozebíratelná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala stabilitu xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxx.
3.1.2 Zvedání xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 89/391/XXX, mohou xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke zvedání xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx zvlášť xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvedání xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaveny spolehlivým xxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxx xxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3 Pokud xx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxx stanoveny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4 Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx uchopení, závěsné xxxxxxxx, atmosférické xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx zavěšení nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zřetelně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx uživateli xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x znehodnoceny.
3.2. Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených xxxxxx
3.2.1 Xxxxx xxxx dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx instalována xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx pole xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx navzájem.
3.2.2 Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zařízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3.2.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx břemen xxxxxx sledovat celou xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajících xxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signálů, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx kolizím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4 Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxx břemeno xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx ovládání pracovního xxxxxxxx.
3.2.5 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx stanoven a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vystaveni žádnému xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohledu, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kdy xxxx xxxxxxx bezpečně zavěšeno x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx visících nevedených xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nebem xx xxxx přestat používat, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx je ohrožena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, zejména zabráněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."