Xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/XX
xx xxx 20. června 1997,
xxxxxx se mění xxxxxxx C xxxxxxxx Xxxx 92/51/EHS o xxxxxx obecném xxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/51/XXX ze xxx 18. června 1992 x xxxxxx xxxxxxx systému pro xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/43/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 15 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx Spojeného království xxxxxx xxxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přílohy X xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx pozměnilo vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxx xxxxxxxxxx scientific xxxxxxx"), xxxxx teď xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx toho podléhá xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [3]; xx x xxxxxx důvodu xx xxxx vzdělávání a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx C, xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 92/51/XXX by xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx") xxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx probačního xxxxxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Rady 92/51/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/EHS xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. června 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Úř. xxxx. X 184, 3.8.1995, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 19, 24.1.1989, x. 16.
PŘÍLOHA
Příloha X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx xxxxx:X xxxxxx
"5. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikace ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") nebo xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx")"
xx xxxxxxx tyto xxxxxxx:
"— xxxxxxxxx laborant ("Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".),
— probační xxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxx".),
— protetik ("Xxxxxxxxxxx".)".