Xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/XX
xx xxx 20. xxxxxx 1997,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX x xxxxxx obecném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/EHS
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/48/XXX [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 95/43/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 15 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx třech xxxxxx oborů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/48/XXX [3]; xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být zahrnut xx xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx směrnici 92/51/XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 89/48/XXX xxxxx zacházení;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx") není x xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx království xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx Rady 92/51/EHS,
PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1997. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. xxxx. X 184, 3.8.1995, x. 21.
[3] Xx. věst. X 19, 24.1.1989, x. 16.
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX se xxxx xxxxx:X oddíle
"5. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxx Národní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Qualifications") xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx")"
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"— xxxxxxxxx laborant ("Xxxxxxx laboratory xxxxxxxxxx xxxxxxx".),
— probační xxxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxx".),
— xxxxxxxx ("Xxxxxxxxxxx".)".