Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení daně xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx služby s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedlejších přepravních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 částí X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx daňová povinnost xxxxx příjemci služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny články 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Společenství xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx pro plnění xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx podávání žádostí, xxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které xx xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx částky, pro xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx daně. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x tomu, aby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx únikům, x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel musí xxxxxxxx prohlášením potvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx podmínek výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani usazené xx Společenství.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daň vrací.
2. Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo může xxx xxxxxxxxxx od xxxx na základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na žádosti x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po tomto xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx možnosti dané xx. 2 odst. 2. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do tří xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Poslední xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.