Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení daně x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, že v xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx neusazených xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx místo, kde xx obvykle zdržuje, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny články 3 a 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinými osobami xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx tuzemska, pokud xxxx toto xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx pro plnění xxxxxxx x čl. 17 odst. 3 xxxx. x) a x) směrnice 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx x vrácení daně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 této směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx usazené xx Společenství.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo může xxx osvobozeno xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x každém členském xxxxx účinku xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. věst. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.