Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x obratu – Xxxxxx vracení daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x zejména na xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] o xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x článku 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx směrnice se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou ve Xxxxxxxxxxxx" rozumí osoba xxxxxxx x dani xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném v xx. 3 odst. 1 uvedené směrnice xxxx na daném xxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských států, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 a 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani neusazené xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x tuzemsku, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx daňového zástupce.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx povinné x dani. Členské xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx také podrobnosti xxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti nezbytné x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 1 xxxx 1 této směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx daně vymezen x souladu x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx vrácení daně xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, které xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 bodu 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x služeb fakturovaného xx xxxxx xxx xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx dané xx. 2 odst. 2. Komise o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx ode dne xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x každém členském xxxxx účinku xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.