Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že v xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí osoba xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, která x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 uvedené směrnice xxxx na xxxxx xxxxx ani sídlo xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx provozovnu, x xxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x která xx xxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X x X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý členský xxxx osobě xxxxxxx x xxxx neusazené xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xx tuzemska, pokud xxxx xxxx xxxxx x xxxx služby xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro služby xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx osoby xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx xxx xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti a xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx osoby povinné x xxxx xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx splnění dalších xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx ode xxx xxxxxxxxx x článku 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinku xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.