Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] o xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx území Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx je vázat xx splnění zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx vyhýbání se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx ani sídlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží ani xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani neusazené xx území Společenství xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx služby xxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 poskytnutím srovnatelných xxxxx v xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx zeměmi.
3. Členské xxxxx mohou požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx lze žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx nárok xx xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx daň vrací.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit vyloučení xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, které xx nebo může xxx xxxxxxxxxx od xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx tomto dni xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Komisi x xxx, zda xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Do xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 odst. 4 směrnice 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.