Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení daně x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx obvykle zdržuje, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služeb x vedlejších xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských států, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána buď x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zboží x tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx pro služby xxxxxxx v čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx podání, období, xx které xx xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí a xxxxxxxxx částky, pro xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx únikům, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povinné x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx nebo xxxx xxx osvobozeno xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx žádosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x tom, zda xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 odst. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xx konzultaci x členskými xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.