Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 99 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx povinných x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném v xx. 3 xxxx. 1 uvedené směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské činnosti xxx stálou xxxxxxxxxx, x níž provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx obvykle zdržuje, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý členský xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx movitých xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx v xxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povinné x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které xx xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx x vrácení daně. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodu 1 této směrnice.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení xxxxx x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 odst. 2. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Poslední xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x každém členském xxxxx účinku xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.