Xxxxxxxx směrnice Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným x xxxx neusazeným xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx daní z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx neusazených xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx vrácení daně xxxx je xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx zabránit určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx x dani xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx provozovnu, x xxx provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x která ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx směrnice 77/388/EHS.
Článek 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 a 4, xxxxx každý členský xxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx níže stanovených xxxxxxxx daň z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, xxxx x dovozu xxxxx xx tuzemska, xxxxx xxxx toto zboží x xxxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx služby xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx v xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Článek 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze žádat x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx podmínky xxx osoby povinné x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx xxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x vrácení daně x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení xxxxx x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po tomto xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx Xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx možnosti dané xx. 2 odst. 2. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x každém členském xxxxx účinku ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx směrnice.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Úř. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.