Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 této smlouvy,
s xxxxxxx na šestou xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v článku 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx xx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poměrům ve xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, která x xxxxxx uvedeném v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx ani xxxxx xxx hospodářské činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedlejších přepravních xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, C x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobě povinné x xxxx neusazené xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx toto zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) směrnice 77/388/EHS xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx xxxxx se xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze žádat x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx únikům, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx daně vymezen x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo může xxx osvobozeno xx xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx xxx xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx o xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx státy xxxxxx o používání xxxx směrnice, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Poslední xxxx xx. 17 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.