Třináctá xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního výboru [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx v xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx harmonický rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx k dani xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx zdržuje, x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C a X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx členských států, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx osobě xxxxxxx x xxxx neusazené xx xxxxx Společenství xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx buď x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, xxxx x dovozu zboží xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto služby xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) směrnice 77/388/EHS xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx podle odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx xxx žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx podmínky xxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx daně vymezen x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno od xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x uvědomí Komisi x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 odst. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o používání xxxx směrnice, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx ke xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dni stanovenému x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. listopadu 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.