Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na šestou xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx neusazených xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xx vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou ve Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která v xxxxxx uvedeném x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě uvedeném x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 částí X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx příjemci xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx neusazené xx území Xxxxxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx buď x služeb poskytnutých xx movitých xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx pro plnění xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) směrnice 77/388/XXX xxxxx pro služby xxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx osoby povinné x xxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx částky, pro xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prokázal, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx ve stanoveném xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vymezen x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x němž xx daň vrací.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx xx základě xx. 15 bodu 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx zboží x služeb fakturovaného xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x uvědomí Komisi x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x článku 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x xxxxxx členském xxxxx účinku ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. věst. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.