Třináctá směrnice Xxxx
xx xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 a 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x článku 8, že x xxxxxxx osob povinných x dani neusazených xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx je vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která v xxxxxx uvedeném x xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto sídlo xxxx provozovna, bydliště xxxx místo, kde xx obvykle zdržuje, x která xx xxxxxxx období x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X směrnice 77/388/EHS xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, u kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx níže stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k dani x tuzemsku, nebo x dovozu zboží xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx podmínit vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx také podrobnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxx xxxxx povinné x dani xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx na xxxxxxx xxxx vymezen x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů nebo xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx nebo může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 odst. 2. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x používání xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději však xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.