Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxx x obratu – Xxxxxx vracení daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx neusazeným xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx členských xxxxx, xx které xx xxxxxxxx směrnice 77/388/EHS.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx buď x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodu 1 xxxx. b) této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Společenství.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x vrácení xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx dané xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Poslední xxxx xx. 17 odst. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx provedení xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx stanovenému x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.