Xxxxxxxx směrnice Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x přidané hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 a 100 této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, která x xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx provozovnu, x níž provádí xxxxxxxx operace, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zdržuje, x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, C x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjemci služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x dani neusazené xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx k xxxx x tuzemsku, xxxx x xxxxxx xxxxx xx tuzemska, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro služby xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx žádat x xxxxxxx daně. Xxxxxxx také podrobnosti xxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti x xxx nedocházelo x xxxxxxx únikům, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx ve stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx v členském xxxxx, v xxxx xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxx na xxxxxxx x xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx dané xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx provedení této xxxxxxxx, nejpozději však xx xxx stanovenému x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.