Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx neusazených xx xxxxx Společenství xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, která x xxxxxx uvedeném x xx. 3 xxxx. 1 uvedené směrnice xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, kde xx obvykle zdržuje, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, C x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx daňová povinnost xxxxx příjemci xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx buď x služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x dovozu xxxxx xx tuzemska, pokud xxxx xxxx zboží x tyto služby xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodu 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxxx lhůt xxx xxxxxx podání, xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani usazené xx Společenství.
Článek 4
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, které xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx žádosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, x uvědomí Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 odst. 2. Komise o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx v článku 5 předloží Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx x používání xxxx směrnice, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx provedení této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. listopadu 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Úř. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.