Třináctá xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx vracení daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným k xxxx neusazeným na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména na xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx v xxxxxxx xxxx povinných x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xx vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, kde xx xxxxxxx zdržuje, x která ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě uvedeném x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služeb x vedlejších xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Článek 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani neusazené xx xxxxx Společenství xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána buď x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xx tuzemska, xxxxx xxxx toto xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx provádí xx xxxxxx osoby povinné x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx xxxxx se xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxx xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 bodu 1 této směrnice.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx v členském xxxxx, v němž xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení daně xx splnění dalších xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx může xxx osvobozeno xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x členskými státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.