Třináctá směrnice Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x obratu – Xxxxxx xxxxxxx daně x přidané hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx je vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poměrům ve xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném v xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stálou provozovnu, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X a X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx od daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx dotčeny články 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx poskytnutých xx movitých xxxx xxxxxxxx jinými osobami xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx zboží x tyto služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx pro služby xxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx provádí xx xxxxxx osoby povinné x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx podávání žádostí, xxxxxx xxxx pro xxxxxx podání, období, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx daně. Xxxxxxx také podrobnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx únikům, a xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx prokázal, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 této směrnice.
2. Xxx xxxxx vracet xx podmínek výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx osoby povinné x xxxx xxxxxxx xx Společenství.
Článek 4
1. Xxx xxxxx této směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx daně vymezen x souladu x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xxx xx žádosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx xxx xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx po tomto xxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do tří xxx ode xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x členskými xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx provedení této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. listopadu 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.