Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x která xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/EHS xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 a 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobě povinné x xxxx xxxxxxxxx xx území Společenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx zboží xx tuzemska, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) směrnice 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit vrácení xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx osoby povinné x dani. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lhůt pro xxxxxx podání, období, xx které xx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx lze žádat x vrácení daně. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 této směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx daně xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx vrácení daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx nebo může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx na základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x pořízení zboží x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx xxx xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx x používání xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.