Třináctá xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x harmonizaci právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx v xxxxxx 8, xx v xxxxxxx osob povinných x xxxx neusazených xx xxxxx Společenství xxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která v xxxxxx uvedeném x xx. 3 odst. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x níž provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zdržuje, x xxxxx ve xxxxxxx období x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X směrnice 77/388/EHS xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx čl. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, pokud xxxx toto zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 17 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx podle odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx podání, období, xx které xx xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx lze xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx ve stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx nelze xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povinné x dani xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vymezen x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, které xx xxxx xxxx xxx osvobozeno od xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx z dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 odst. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Článek 8
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.