Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným k xxxx neusazeným xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] o postupu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, xx v xxxxxxx osob povinných x xxxx neusazených xx území Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx harmonický rozvoj xxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx daňových xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zdržuje, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Článek 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x dani xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx x xx. 17 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx služby xxxxxxx v xx. 1 bodu 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx v xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Článek 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx stanoví podmínky xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx podání, xxxxxx, xx xxxxx se xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx směrnice.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxx xxxxx povinné x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, které xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx účinku xx xxx provedení této xxxxxxxx, nejpozději však xx xxx stanovenému x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.