Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx daně [1], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k tomu, xx směrnice 79/1072/XXX [5] o xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 8, že v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xx vázat xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx zabránit určitým xxxxxx daňových xxxxx xxxx vyhýbání se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx povinnou k xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, která x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na daném xxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx čl. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských států, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx neusazené xx xxxxx Společenství xx níže stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx buď x služeb poskytnutých xx movitých xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Společenství.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daň vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno od xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb fakturovaného xx xxxxx dni xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Poslední xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, nejpozději však xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.