Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu – Xxxxxx xxxxxxx daně x přidané hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx xx vázat xx splnění zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx uvedeném x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 písm. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx od daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx příjemci služeb;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x dani xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx movitých věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x tuzemsku, xxxx x dovozu xxxxx xx tuzemska, pokud xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 3 xxxx. x) x x) směrnice 77/388/XXX xxxxx xxx služby xxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti a xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx ve stanoveném xxxxxx neuskutečnil žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v členském xxxxx, x němž xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo může xxx osvobozeno od xxxx xx základě xx. 15 bodu 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dané xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinku xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.