Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným k xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx xx xx. 17 odst. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, že x xxxxxxx xxxx povinných x xxxx neusazených xx území Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx obvykle xxxxxxx, x která xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) přepravních služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C a X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxx států, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx z xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x tuzemsku, xxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zboží x tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodu 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx které se xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nedocházelo k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povinné x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vymezen x souladu s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx vrácení xxxx xx splnění dalších xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx zboží, které xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po tomto xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x tom, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx konzultaci x členskými xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinku ke xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dni stanovenému x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.