Xxxxxxxx směrnice Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména na xx. 17 xxxx. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] o xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx xx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí osoba xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx ani sídlo xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx stálou provozovnu, x xxx provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxx uvedeném x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x vedlejších xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, C x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x dovozu xxxxx xx tuzemska, pokud xxxx xxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx služby xxxxxxx x čl. 1 bodu 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxx xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxx neuskutečnil žádné xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vymezen x souladu s xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx x vrácení daně x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx z dovozů xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Komisi x tom, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx o xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.