Xxxxxxxx směrnice Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] o postupu xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou x xxxx neusazenou ve Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stálou provozovnu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, ani, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx státě uvedeném x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx které xx xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 x 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xx území Společenství xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x dovozu xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodu 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx podle xxxxxxxx 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx daňového zástupce.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, pro xxxxx xxx žádat x xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx vracení daně xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx povinnosti nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením potvrdit, xx xx stanoveném xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx nelze vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxx osvobozeno od xxxx xx základě xx. 15 bodu 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x pořízení zboží x služeb fakturovaného xx tomto dni xxxx x dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x tom, zda xxxxxxx xxxxxxxx dané xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx v xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Poslední xxxx xx. 17 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x každém členském xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. věst. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.