Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že x xxxxxxx osob povinných x xxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx vrácení daně xxxx xx vázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí osoba xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která x xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 uvedené směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží ani xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, C a X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjemci xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/EHS.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 a 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb xxxxxxxxxxxx xx movitých věcí xxxxxxxx jinými osobami xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx zboží xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx služby xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx v xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Vracení xxxx podle xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povinné x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx lhůt pro xxxxxx podání, xxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, pro xxxxx lze žádat x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx vrácení xxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 bodu 2 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané hodnoty x xxxxxxxx xxxxx x služeb fakturovaného xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxxx možnosti dané xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx ke xxx provedení této xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Úř. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.