Třináctá xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty: jednotný xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x článku 8, xx x xxxxxxx xxxx povinných x dani neusazených xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx na xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž provádí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě uvedeném x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjemci služeb;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které se xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, xxxxx xxxx xxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) směrnice 77/388/XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx podle odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxx z xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Vracení xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání žádostí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx podání, xxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti nezbytné x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x xxx nedocházelo k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil žádné xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xx daň vrací.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů nebo xxxxx xxxxxxx daně xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na žádosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po tomto xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx účinku ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději však xx xxx stanovenému x článku 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.