Třináctá směrnice Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazeným xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: jednotný xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x článku 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x přihlédnutím x xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx daňových xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx směrnice xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, která x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx provozovnu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto sídlo xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx obvykle zdržuje, x která xx xxxxxxx období v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedlejších přepravních xxxxxx, které xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx příjemci xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx hodnoty, která xxxx xxxxxxx buď x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx zboží xx tuzemska, pokud xxxx toto zboží x xxxx služby xxxxxxx pro plnění xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) této xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx osoby povinné x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx xxxxx se xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx žádat x xxxxxxx daně. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx xxx vracení daně xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx únikům, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx nebo může xxx osvobozeno xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx žádosti x vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x uvědomí Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx stanovenému x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Tato směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.