Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. listopadu 1986
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným k xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx obvykle xxxxxxx, x která ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě uvedeném x článku 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx služby xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx podání, xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx vracení xxxx xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze vracet xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx zboží, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x vrácení xxxx x přidané xxxxxxx x pořízení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.