Třináctá xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména na xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dani neusazených xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která v xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na daném xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto sídlo xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx období x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přepravních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 a 4, xxxxx každý členský xxxx osobě povinné x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx níže stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x tuzemsku, xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 bodu 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Článek 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx povinné x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx daň vrací.
2. Xxxxxxx státy však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx na xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno xx xxxx xx základě xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/EHS.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx zboží x služeb fakturovaného xx tomto xxx xxxx z dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti dané xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx Komise Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po konzultaci x členskými státy xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 odst. 4 směrnice 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x každém členském xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Článek 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 17. listopadu 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.