Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu – Xxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx neusazeným xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Společný xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [4],
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 79/1072/XXX [5] o xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx v xxxxxxx xxxx povinných x xxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx harmonický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx na daném xxxxx ani sídlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx provozovna, bydliště xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, x která ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, u xxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx osobě povinné x xxxx neusazené xx území Společenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx k xxxx x tuzemsku, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 poskytnutím srovnatelných xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx stanoví podmínky xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti nezbytné x xxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx únikům, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze vracet xx podmínek výhodnějších, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx daně vymezen x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxx xxx osvobozeno xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 bodu 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto dni xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Do tří xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 odst. 4 směrnice 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. věst. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.