Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dani neusazených xx území Společenství xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx k dani xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x která xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x vedlejších xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X x X xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxxxxxxx od daně,
b) xxxxxx, u xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 a 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx movitých věcí xxxxxxxx xxxxxx osobami xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. a) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit vrácení xxxx podle xxxxxxxx 1 poskytnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňového zástupce.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx podle xx. 2 odst. 1 xx provádí na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádostí a xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 této xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zboží, xxxxx xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx na základě xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na žádosti x vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinku xx xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx stanovenému x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.