Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x obratu – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní z xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 79/1072/EHS [5] x postupu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx území Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vrácení daně xxxx xx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx sídlo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx obvykle xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobě xxxxxxx x xxxx neusazené xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx vybrána xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x tuzemsku, xxxx x xxxxxx xxxxx xx tuzemska, pokud xxxx xxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx se xx žádost vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, pro xxxxx xxx xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx vracet xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 směrnice 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx daně xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx může xxx osvobozeno xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Komise o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 odst. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx stanovenému x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.