Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným k xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 99 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx na xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, že v xxxxxxx xxxx povinných x dani neusazených xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx harmonický rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která v xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx ani xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x která xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, X a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx od daně,
b) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" rozumí xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx stanovených xxxxxxxx daň x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx x služeb poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, xxxxx xxxx toto xxxxx x xxxx služby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) směrnice 77/388/XXX xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx z obratu xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx provádí na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, pro xxxxx lze xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx také podrobnosti xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nedocházelo x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyžadují, aby xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx neuskutečnil xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx jsou podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x dani usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx v členském xxxxx, x němž xx daň vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx vrácení xxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx nevztahuje na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x služeb xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx z dovozů xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx Xxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x členskými xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. listopadu 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.