Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx k xxxx neusazeným na xxxxx Xxxxxxxxxxxx
(86/560/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 99 a 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxx z xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 odst. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice 79/1072/XXX [5] o xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dani xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vrácení daně xxxx xx vázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/XXX, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx povinnou x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 odst. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xx daném xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx provozovna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx služby s xxxxxxxx:
x) přepravních xxxxxx x vedlejších xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C a X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/EHS xxxxxx daňová povinnost xxxxx xxxxxxxx služeb;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxx povinné x xxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xx níže stanovených xxxxxxxx daň z xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx buď x služeb xxxxxxxxxxxx xx movitých xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx zboží xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxx x tyto služby xxxxxxx pro plnění xxxxxxx v čl. 17 odst. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx xxx služby xxxxxxx x čl. 1 xxxx 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podmínit vrácení xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx povinné x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx xxx xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx nedocházelo k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx v členském xxxxx, x xxxx xx daň vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx vrácení daně xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno xx xxxx na xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti dané xx. 2 odst. 2. Komise o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Do xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 předloží Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x každém členském xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. listopadu 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.