Třináctá xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 a 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 79/1072/XXX [5] x postupu xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v tuzemsku xxxxxxx v xxxxxx 8, že x xxxxxxx xxxx povinných x xxxx neusazených xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vrácení daně xxxx xx xxxxx xx splnění zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daňových úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx ani xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxxxx provozovnu, x níž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, x která ve xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x vedlejších přepravních xxxxxx, které jsou xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), článku 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, C x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice 77/388/XXX.
Článek 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx osobě povinné x xxxx neusazené xx xxxxx Společenství xx xxxx stanovených xxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx vybrána buď x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxx x dovozu zboží xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) směrnice 77/388/XXX xxxxx xxx služby xxxxxxx x xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, období, xx které se xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx také podrobnosti xxx vracení xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x tomu, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx prohlášením potvrdit, xx ve stanoveném xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx nelze vracet xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povinné x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx této směrnice xx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit vyloučení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x vrácení daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx fakturovaného xx xxxxx dni xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x uvědomí Komisi x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 6
Xx tří xxx xxx dne xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx účinku xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Bruselu dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Úř. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.