Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 x 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx šestou xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx na xx. 17 odst. 4 uvedené směrnice,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v článku 8, že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx je vázat xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx
1. "xxxxxx povinnou k xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx osoba xxxxxxx k xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské činnosti xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx toto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x která ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx:
x) přepravních služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx příjemci xxxxxx;
2. "xxxxxx Společenství" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobě povinné x dani neusazené xx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx movitých xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, pokud xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 17 odst. 3 xxxx. a) a x) směrnice 77/388/XXX xxxxx xxx služby xxxxxxx v xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx xxxxx odstavce 1 poskytnutím srovnatelných xxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx které xx xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx příslušné pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx lze xxxxx x vrácení xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxx, xxx xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx vracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxx osoby povinné x xxxx xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 bodu 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pořízení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx dni xxxx z dovozů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx dané xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 6
Do xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/XXX x článek 8 xxxxxxxx 79/1072/EHS pozbývají x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. věst. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.