Třináctá xxxxxxxx Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxx povinným k xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx daně [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] o postupu xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob povinných x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx je vázat xx splnění zvláštních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/EHS, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyhýbání xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 uvedené směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx ani sídlo xxx hospodářské xxxxxxxx xxx stálou provozovnu, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx obvykle zdržuje, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx:
x) přepravních služeb x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X x X směrnice 77/388/XXX xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxxxx xx území Společenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx buď x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx jinými osobami xxxxxxxxx k xxxx x tuzemsku, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, xxxxx xxxx xxxx zboží x tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 odst. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxx xxx služby xxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx. b) xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx srovnatelných xxxxx x xxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce.
Xxxxxx 3
1. Vracení xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx provádí na xxxxxx xxxxx xxxxxxx x dani. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí, xxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxx, období, xx které xx xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx také podrobnosti xxx vracení xxxx xxxxxx lhůt. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti a xxx nedocházelo x xxxxxxx únikům, x xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxx hospodářskou činnost xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Žadatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrdit, xx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xx. 1 bodu 1 xxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Společenství.
Článek 4
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vymezen x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, jak je xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno od xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx z dovozů xxxxxxxxxxxxx xx tomto xxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxxxx Komisi x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx Komise Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx po konzultaci x členskými státy xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Článek 7
Xxxxxxxx věta xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX pozbývají x každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, nejpozději však xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. listopadu 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. věst. C 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. xxxx. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.