Třináctá směrnice Rady
ze xxx 17. listopadu 1986
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní x obratu – Xxxxxx vracení xxxx x přidané hodnoty xxxxxx povinným x xxxx neusazeným na xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty: xxxxxxxx xxxxxx xxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx 79/1072/XXX [5] x xxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty osobám xxxxxxxx k dani xxxxxxxxxx x tuzemsku xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob povinných x dani neusazených xx území Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx vrácení xxxx xxxx je vázat xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx směrnice 79/1072/EHS, x přihlédnutím x xxxxxxxx poměrům xx xxxxxxx zemích;
vzhledem x xxxx, že je xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx daňových xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx
1. "xxxxxx povinnou k xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, která x xxxxxx uvedeném x xx. 3 odst. 1 xxxxxxx směrnice xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx hospodářské činnosti xxx stálou xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zdržuje, x která ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx zboží xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 písm. x), článku 15 xxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxx X, C x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx od xxxx,
x) xxxxxx, x kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 písm. x) směrnice 77/388/EHS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX.
Článek 2
1. Aniž xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx xxxxx členský xxxx osobě xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx níže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybrána xxx x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx věcí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx zboží xx tuzemska, pokud xxxx xxxx xxxxx x tyto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3 xxxx. a) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx podmínit xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx zeměmi.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou požadovat xxxxxxxxx daňového zástupce.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxx podle čl. 2 odst. 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx osoby povinné x xxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví podmínky xxx podávání žádostí, xxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx vztahovat, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx podrobnosti xxx xxxxxxx daně xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx žádosti x xxx nedocházelo k xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 xxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výhodnějších, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx usazené xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, x němž xx daň xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx zboží, xxxxx xx xxxx xxxx xxx osvobozeno xx xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 xxxxxxxx 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x vrácení daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx Komisi x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 2. Xxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xx xxx xxx ode dne xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 1986.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Xx. věst. X 223, 27.8.1982, x. 5 a Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, x. 6.
[3] Úř. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. věst. X 331, 27.12.1979, x. 11.