Třináctá směrnice Rady
ze xxx 17. xxxxxxxxx 1986
x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx – Xxxxxx vracení xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství
(86/560/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 a 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx dne 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx x xxxxxx — Xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [1], x zejména xx xx. 17 xxxx. 4 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 79/1072/EHS [5] x xxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8, xx x xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxx neusazených xx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxx xx vázat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx harmonický rozvoj xxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1072/XXX, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx určitým xxxxxx xxxxxxxx úniků xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se
1. "xxxxxx xxxxxxxx x xxxx neusazenou xx Xxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 směrnice 77/388/XXX, xxxxx x xxxxxx uvedeném x xx. 3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx provádí xxxxxxxx operace, xxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx sídlo xxxx provozovna, bydliště xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zdržuje, x xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx služeb x vedlejších xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x), xxxxxx 15 xxxx xx. 16 xxxx. 1 částí X, X x X xxxxxxxx 77/388/XXX xxxxxxxxxx xx daně,
b) xxxxxx, u kterých xxxxx xx. 21 xxxx 1 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx příjemci xxxxxx;
2. "xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx členských států, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 77/388/EHS.
Článek 2
1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx vybrána buď x xxxxxx poskytnutých xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx toto xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 77/388/EHS xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx v xx. 1 bodu 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx vrácení xxxx podle odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 2 odst. 1 xx provádí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx, období, xx xxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx částky, xxx xxxxx lze žádat x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx vracení daně xxxxxx lhůt. Uloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xxx posouzena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx nedocházelo x xxxxxxx únikům, a xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 77/388/XXX. Xxxxxxx musí xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 1 xxxx 1 této směrnice.
2. Xxx nelze xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x dani xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 4
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxx 77/388/XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x členském xxxxx, v xxxx xx xxx vrací.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx směrnice xx nevztahuje xx xxxxxx xxxxx, které xx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxx xx. 15 xxxx 2 směrnice 77/388/XXX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1988. Tato xxxxxxxx se vztahuje xxx xx žádosti x vrácení xxxx x přidané xxxxxxx x pořízení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
2. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 2 odst. 2. Komise o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxx o používání xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx čl. 2 xxxx. 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxx xx. 17 xxxx. 4 směrnice 77/388/XXX x xxxxxx 8 xxxxxxxx 79/1072/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ke xxx provedení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx směrnice.
Článek 8
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 1986.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lawson
[1] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 223, 27.8.1982, x. 5 x Xx. xxxx. X 196, 23.7.1983, s. 6.
[3] Xx. xxxx. X 161, 20.6.1983, x. 111.
[4] Xx. věst. X 176, 4.7.1983, x. 22.
[5] Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 11.