Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 13. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx od xxxx x přidané hodnoty xxx konečném dovozu
(88/331/EHS)
RADA XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 99 xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxx, xx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 83/181/XXX [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/346/EHS [4] xxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty; že Xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [5] xxxxxxx xxxxx systému xxx; xx xx xxxxxx začlenit xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx 83/181/EHS x rozsahu, v xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxx harmonizace;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx 83/181/XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 77/388/XXX [6] naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [7], xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx zboží xx XXX xxx konečném xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx upřesněno xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 83/181/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx příležitosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xx daně se xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx 200 ECU. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxx xxx 200 XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozeného xx daně xxxxxxxxxxx 1000 XXX."
2. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xx xxxx xx osvobozen xxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 XXX. Členské státy xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 XXX, xxx nepřesahuje 22 XXX.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxxx pododstavce vyloučit xxxxx dovážené v xxxxx zásilkového xxxxxxx."
3. X čl. 35 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "v xx. 60 xxxx. 1 xxxx. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx 60".
4. "Xxxxxxxx XXx
Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 38x
Xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx jakosti látek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zasílané xxxxxxxxx, kterým příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xx xxxx."
5. X xxxxxx 56 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx zní:
"d) ceny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx rozdávány xxxxxx s obvyklým xxxxxx xxxxxx x xxxx, která xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Xxxxxx 62 x 63 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 62
Xx podmínek xxxxxxxxx x článku 63 xxxx od xxxx xxxxxxxxxx reklamní tiskoviny xxxx xxxxxxxx, ceníky, xxxxxx x xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxx xx xxxxxx xxxx x pronájmu nabízeného xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx dovozu, xxxx
x) služeb xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx
x) dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 63
Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx tiskoviny xxxxxxx x xxxxxx 62, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx, prodává xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jeden xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx. Zásilky obsahující xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx, nepřesahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) a x) xx však xxxxxxxxxx na tiskoviny xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dovezena x bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
7. V xxxxxx 79 xx doplňuje xxxx písmeno, které xxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, veřejnými xxxxxxxxxxxx x veřejnoprávními subjekty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x tiskoviny xxxxxx xxx příležitosti xxxxx do Evropského xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxx tiskovina xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx uznanými v xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx publikace a xxxxxxxxx podléhaly xxxx x zemi xxxxxx x nevyužily xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx."
8. "Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nacházející xx x silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
9. Xxxxxx 82 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 82
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 83, 84 x 85 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- osobních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x motocyklů,
- speciálních xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), které xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx k přepravě xxxx xxxxxx;
x) "osobním xxxxxxxxx vozidlem" xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x);
x) "běžnými xxxxxxxx"
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx vozidla, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy.
Za xxxxx nádrže se xxxxxx považují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, jimiž může xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxx chladicího nebo xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 83 se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxx xxxx xx xx xxxxx "užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx" vkládají xxxxx "x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
- vkládá xx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
- "x) na 200 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
11. X čl. 90 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxxx "…xxxx xx xxxxxxx xxxxxx osvobození."
12. V xxxxxx 91 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"c) osvobození xx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx třetími zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 x příloze 9 xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1989. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 13. června 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Úř. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Úř. věst. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Xx. věst. X 208, 3.8.1984, x. 58.