Xxxxxxxx Rady
ze dne 13. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 77/388/XXX, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxx xxxxxx
(88/331/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxxxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx osvobození xxxxxxxx dováženého xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 83/181/EHS [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/346/XXX [4] xxxxxxx o xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [5] xxxxxxx změny systému xxx; že xx xxxxxx začlenit xxxxxxx x těchto změn xx xxxxxxxx 83/181/XXX x xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 83/181/XXX xxxxxxxx nejen xxxxxx působnosti čl. 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/386/XXX [7], xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx změněna xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 83/181/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 11 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx od xxxx x xxxxxxxx místem xxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osvobození xx xxxx xx xxxx než 200 XXX, xxxxx hodnota xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx daně nepřesahuje 1000 XXX."
2. Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xx xxxx xx xxxxxxxxx dovoz xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx úhrnná xxxxxxx xxxxxxxxx 10 XXX, xxx xxxxxxxxxxx 22 XXX.
Xxxxxxx státy však xxxxx x osvobození xxxxx první xxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx prodeje."
3. X xx. 35 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 60 xxxx. 1 xxxx. b)" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx 60".
4. "Xxxxxxxx XXx
Xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 38a
Od daně xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x osvobozením xx xxxx."
5. X xxxxxx 56 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) ceny, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxx x xxxx, která není xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx podobných mezinárodních xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, jednotkovou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesvědčí o xxxxxxxxx záměru."
6. Články 62 a 63 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 62
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 63 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxx xxxx katalogy, xxxxxx, xxxxxx k použití xxxx xxxxxxxx prospekty xxxxxxxx xx
x) xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxx nabízených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxx
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 63
Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 62, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) na tiskovině xx zřetelně uvedeno xxxxx podniku, který xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx pronajímá xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx;
x) xxxxx zásilka xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jeden xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxxx však mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx celková xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx zásilek odesílaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx nabízených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
7. V xxxxxx 79 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávané orgány xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx samosprávami x veřejnoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx politickými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx publikace a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx vývozu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vývozu."
8. "Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx motorových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
9. Xxxxxx 82 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 82
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 83, 84 x 85 jsou od xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- osobních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x motocyklů,
- speciálních xxxxxxxxxx;
x) pohonné xxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx osobními xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx hmot.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx motorové xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jiným účelům xxx k xxxxxxxx xxxx takové;
b) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" motorové xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) "běžnými xxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zabudované xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx vozidlo, jejichž xxxxxx zabudování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohonných xxxx jak pro xxxxx vozidla, xxx xxx případnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xxxxxxx xxxxxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx přímé použití xxxxx xxxx pohonné xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxx vozidlo xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx stejného typu xxxx předmětný xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx hmot pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx kontejnerem" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx, okysličovací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx systém."
10. X xxxxxx 83 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxx xxxx se xx slova "užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx" vkládají xxxxx "x speciálních xxxxxxxxxx",
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxx:
- "x) xx 200 litrů xx xxxxxxxxx kontejner a xxxxx."
11. V xx. 90 odst. 3 xx doplňují slova "…xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
12. X xxxxxx 91 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) pro xxxxx provádění Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 v příloze 9 xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 13. června 1988.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Xx. věst. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Xx. věst. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 208, 3.8.1984, x. 58.