Směrnice Xxxx
xx xxx 13. xxxxxx 1988,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, kterou se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx 77/388/EHS, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu
(88/331/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 99 xxxxxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx dováženého zboží xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 83/181/EHS [3] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 85/346/XXX [4] xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx; že Xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [5] xxxxxxx změny systému xxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx některé x těchto změn xx xxxxxxxx 83/181/XXX x rozsahu, v xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxx harmonizace;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx 83/181/XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/386/XXX [7], ale xx xxxxxx xxxxxxxx daňová xxxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxx od XXX xxx konečném xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 83/181/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xx osob x obvyklým xxxxxx xxxxxx x zemi xxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xx daně se xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 ECU. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxx xxx 200 XXX, pokud hodnota xxxxxxx daru osvobozeného xx daně nepřesahuje 1000 XXX."
2. Článek 22 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Od xxxx xx osvobozen xxxxx xxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 XXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 XXX, xxx nepřesahuje 22 XXX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxxx pododstavce vyloučit xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx prodeje."
3. X xx. 35 xxxx. 1 písm. x) druhé odrážce xx slova "x xx. 60 xxxx. 1 xxxx. b)" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx 60".
4. "Xxxxxxxx XXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 38x
Xx xxxx xxxx xx vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx."
5. X xxxxxx 56 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx rozdávány xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, která xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx obchodních konferencí xxxx podobných mezinárodních xxxx a xxxxx xxxx povahou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx."
6. Články 62 x 63 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 62
Xx podmínek uvedených x xxxxxx 63 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katalogy, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx obchodní prospekty xxxxxxxx xx
x) xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx nabízeného xxxxxx usazenou mimo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx
x) služeb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxxx
x) dopravy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bankovních xxxxxx nabízených osobou xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 63
Xx daně xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 62, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xx zřetelně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxx vyrábí, prodává xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nabízí xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jednu xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx tiskoviny, xxxxxxx-xx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výtisků jedné xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek odesílaných xxxxxx odesílatelem jednomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tiskovina dovezena x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
7. X článku 79 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
"x) xxxxxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, mezinárodními xxxxxxxxxxxx, veřejnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx příležitosti xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxx tiskovina xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dani x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vrácení xxxx při xxxxxx."
8. "Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".
9. Xxxxxx 82 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 82
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 83, 84 x 85 jsou xx xxxx osvobozeny
a) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pohonné xxxxx x přenosných xxxxxxxx xxxxxxxx osobními xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxx na xxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx pohonných hmot.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx k přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx než xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxx takové;
b) "xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem" motorové xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx vymezená x xxxxxxx a);
c) "xxxxxxx xxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxx vozidla, tak xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx nádrže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přizpůsobené pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxx vybaveno,
- xxxxxx výrobcem trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx předmětný xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé použití xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" kontejner xxxxxxxx speciálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx izolační xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 83 se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
- x xxxxxx xxxx xx xx xxxxx "užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
- "x) xx 200 xxxxx xx xxxxxxxxx kontejner x xxxxx."
11. V xx. 90 xxxx. 3 xx doplňují xxxxx "…xxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxx."
12. X xxxxxx 91 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx dohod xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 a 4.44 v příloze 9 xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření nezbytná xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku dne 13. června 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Stoltenberg
[1] Xx. xxxx. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Úř. věst. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Xx. xxxx. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 208, 3.8.1984, x. 58.