Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 13. června 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx působnosti xx. 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx některých xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx konečném xxxxxx
(88/331/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 99 xxxxxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 83/181/EHS [3] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 85/346/XXX [4] xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx jednotnosti xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty; xx Xxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1315/88 [5] xxxxxxx změny systému xxx; že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx změn xx směrnice 83/181/XXX x rozsahu, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice 83/181/XXX xxxxxxxx nejen xxxxxx působnosti xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 77/388/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/386/XXX [7], xxx má xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx od XXX xxx konečném xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxx jasnosti by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 83/181/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Od xxxx xxxx osvobozeny xxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Osvobození xx daně xx xxxxxxxx xx dary, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx přiznat osvobození xx xxxx xx xxxx xxx 200 XXX, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx 1000 ECU."
2. Článek 22 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 XXX. Xxxxxxx státy xxxxx osvobodit xx xxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 XXX, xxx nepřesahuje 22 XXX.
Xxxxxxx státy xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovážené v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xx. 35 xxxx. 1 xxxx. x) druhé xxxxxxx xx slova "x xx. 60 xxxx. 1 xxxx. b)" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx 60".
4. "Xxxxxxxx XXx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 38a
Od xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímat tyto xxxxxxx s osvobozením xx xxxx."
5. X xxxxxx 56 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnoty, určené x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pobytu x xxxx, xxxxx není xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxx a které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx záměru."
6. Xxxxxx 62 a 63 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 62
Xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 63 xxxx od xxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx obchodní prospekty xxxxxxxx se
a) zboží xx xxxxxx xxxx x pronájmu nabízeného xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx stát xxxxxx, xxxx
x) služeb xxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) dopravy, obchodního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx.
Xxxxxx 63
Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tiskoviny uvedené x xxxxxx 62, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, prodává xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx;
x) xxxxx zásilka xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx každé xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx z více xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výtisků xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek odesílaných xxxxxx odesílatelem xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tiskovina xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
7. X xxxxxx 79 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) dovážené xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydávané xxxxxx xxxx xxxxxx, mezinárodními xxxxxxxxxxxx, veřejnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo při xxxxxxxxxxxx vnitrostátních voleb x xxxx, z xxx tiskovina pochází, xxxxxxxxxxxx politickými organizacemi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx."
8. "Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx".
9. Xxxxxx 82 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 82
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 83, 84 x 85 xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx
x) pohonné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx hmoty x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobními xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x množství xxxxxxx 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xx xxxx konstrukcí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x přepravě xx úplatu nebo xxxxxxxxxx
- více xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx silniční xxxxxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) "xxxxxxx xxxxxxxx"
- nádrže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlech xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jak xxx xxxxx vozidla, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dopravy.
Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x nádrže xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx výrobcem trvale xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xxxx speciální xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravy;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx chladicí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx."
10. V xxxxxx 83 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx takto:
- v xxxxxx větě se xx slova "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel" xxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
- "c) na 200 xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
11. X xx. 90 xxxx. 3 xx xxxxxxxx slova "…xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
12. X xxxxxx 91 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) osvobození xx daně x xxxxx xxxxx uzavřených xx základě vzájemnosti xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 v xxxxxxx 9 xxxxxx (osmé xxxxxx, xxxxxxxx 1980)."
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Úř. věst. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 208, 3.8.1984, x. 58.