Xxxxxxxx Rady
ze xxx 13. xxxxxx 1988,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 83/181/XXX, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx
(88/331/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx Xxxx 83/181/XXX [3] naposledy pozměněné xxxxxxxx 85/346/XXX [4] xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx; že Xxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1315/88 [5] xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxx některé x těchto změn xx xxxxxxxx 83/181/XXX x rozsahu, v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 83/181/XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 77/388/XXX [6] xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 84/386/EHS [7], xxx xx xxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx XXX xxx konečném xxxxxx, xxxxx přesahují xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx 83/181/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 83/181/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 11 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dary xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxx xx xxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxx x zemi xxxx Xxxxxxxxxxxx. Osvobození xx daně xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 XXX. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx daně xx xxxx xxx 200 XXX, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx 1000 XXX."
2. Xxxxxx 22 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 22
Xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10 XXX, xxx xxxxxxxxxxx 22 XXX.
Xxxxxxx xxxxx však xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučit xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx."
3. X xx. 35 xxxx. 1 xxxx. x) druhé xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 60 xxxx. 1 písm. b)" xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxxx 60".
4. "Xxxxxxxx XXx
Xxxxxxxxxx látky xxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 38a
Od xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx jakosti xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, zasílané xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx x osvobozením xx daně."
5. V xxxxxx 56 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxx, xxxxxxx x upomínky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, určené x tomu, aby xxxx bezplatně rozdávány xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxx podobných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nesvědčí x xxxxxxxxx záměru."
6. Xxxxxx 62 x 63 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 62
Xx xxxxxxxx uvedených x článku 63 xxxx xx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ceníky, xxxxxx k použití xxxx xxxxxxxx prospekty xxxxxxxx xx
x) xxxxx xx prodej xxxx x xxxxxxxx nabízeného xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx stát dovozu, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxxx
x) dopravy, obchodního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 63
Xx daně xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 62, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedeno xxxxx podniku, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nabízí poskytování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) každá xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx z xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výtisků jedné xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxx celková xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednomu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x) xx však xxxxxxxxxx na tiskoviny xxxxxxxx xx zboží xx prodej nebo x xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x bude rozdávána xxxxxxxxx."
7. X článku 79 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) dovážené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx x tiskoviny xxxxxx při příležitosti xxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx voleb x zemi, x xxx xxxxxxxxx pochází, xxxxxxxxxxxx politickými organizacemi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx publikace x xxxxxxxxx podléhaly xxxx x xxxx vývozu x nevyužily xxxxxxx xxxx xxx vývozu."
8. "Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x speciálních xxxxxxxxxxxx".
9. Článek 82 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 82
1. Xx podmínek xxxxxxxxx x článcích 83, 84 x 85 jsou xx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x motocykly x xxxxxxxx nejvýše 10 litrů xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x držení a xxxxxxxx xxxxxxxxx hmot.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) "xxxxxxxxx motorovým xxxxxxxx" xxxxxxxx motorové vozidlo (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx), xxxxx xx xxxx konstrukcí x xxxxxxxxx přizpůsobené x xxxxxx k přepravě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
- xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx,
- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo určené x xxxxx xxxxxx xxx x přepravě xxxx takové;
b) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x);
x) "běžnými xxxxxxxx"
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxx považují plynové xxxxxx přizpůsobené xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxx chladicího nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx kontejnery xxxxxxxx, během xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx speciálním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx izolační xxxx xxxx xxxxxx."
10. X xxxxxx 83 xx xxxxx pododstavec xx xxxx takto:
- x xxxxxx xxxx se xx xxxxx "užitkových xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "x speciálních xxxxxxxxxx",
- xxxxxx xx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
- "x) xx 200 litrů na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx."
11. V xx. 90 xxxx. 3 xx xxxxxxxx slova "…xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx."
12. V xxxxxx 91 se xxxxxxxx nové písmeno, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxx xx daně x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx 1944) pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 4.42 x 4.44 x xxxxxxx 9 úmluvy (osmé xxxxxx, červenec 1980)."
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1989. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 13. xxxxxx 1988.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 30.11.1987, x. 21.
[2] Xx. věst. X 180, 8.7.1987, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 38.
[4] Úř. xxxx. X 183, 16.7.1985, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 123, 17.5.1988, x. 2.
[6] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1.
[7] Úř. věst. X 208, 3.8.1984, x. 58.