Xxxxxxxx Xxxx 92/108/EHS
ze xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 99 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 92/12/XXX [4] xx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx země;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx prohlášení v xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících nulové xxxxx spotřební daně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Společenství xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx sklady s xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxx průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx skladů x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx doklad, využívá-li xx počítačových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxxx nacházejícími xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx režimu x xxxxxx, xxxxx u xxxx nebyl xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x spotřebních daních xxx xxx 1. xxxxx 1993 je xxxxx xxxxxxx směrnici Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. března 1976 o xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty [5], x směrnici Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x minerálních xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, považují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, 2 x 3 xxxx xx xxxxxxx Normanské xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x jiném celním xxxxxx xxx propuštění xx xxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx dopravovány xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX x režimu vnitřního xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- se x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx nomenklatury),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx,
- si jednu xxxxx "vyhotovení x. 1" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ponechá odesílatel,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. V xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "určeny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx přepravu xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu.";
b) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovatel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rubu xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídit elektronickou xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sklad x xxxxxxx dozorem.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané příslušnými xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu osoby xxxx prostor;
c) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) adresu příslušného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje;
e) xxx xxxxxx x, xx-xx xx vhodné, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x d) xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X případech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Veškeré xxxxx xx použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx pohybu xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shromážděných x xxxxxxx x xxxxx článkem.
5. Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xx povinnost xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x členském xxxxx žadatele, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxx xxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přeprava všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx pohybu námořní xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nevhodné, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx a nesrovnalostí x k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxx XXX."
8. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx, které xx nacházely x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x čl. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x pro xxx xxxxx xxxxx xxxxx vyřízen, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx propuštěny, xxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx daně, xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x formality xxxxxxx x vyřízením xxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx mění xxxxx:
1. Její název xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. xxxxxx 1976 x vzájemné pomoci xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a některých xxxxxxxxxxx daní"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx e) xxxxxxxx xxxx písmeno x);
x) xxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx písmeno x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížené daňové xxxxx xxx vracením xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Úř. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12.