Xxxxxxxx Xxxx 92/108/EHS
ze xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx a xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS [4] xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxx výrobky xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx připustit změnu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovatelů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dozorem;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx postupů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx doklad xx xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxxx nacházejícími xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, pokud u xxxx nebyl xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx řádného xxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1993 je xxxxx doplnit směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx [5], a směrnici Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 92/12/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, považují se xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx od daně, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx směřují xx xxxxx xxxxxxx zemí xxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx dopravovány xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX x režimu vnitřního xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky prvního xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx správního dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx o přepravu xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx,
- si jednu xxxxx "vyhotovení x. 1" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "vyhotovení 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odesílateli."
2. X xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "určeny x xxxxxx xx xxxxxx členského státu".
3. Xxxxxx 15 se xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx zní:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovatel nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o nové xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx dodání musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rubu průvodního xxxxxxx."
4. V xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující rejstřík xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx daně, x xxxxxxxx xxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
x) identifikační xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx pro osobu xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) kategorie xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx a, xx-xx to xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. x), x), x) a x) xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx. V případech, xxx xx xxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) nesdělují xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace xxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž je xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx letišti nacházejícími xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x obsah xxxxxx dokladu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
6. X čl. 20 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx sankcí."
7. V xx. 22 xxxx. 2 xxxx. b) xx slova "s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx hlavy XXX."
8. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 odst. 2 a xx. 18 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 a xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx tomto dni xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od spotřební xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx režimu vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x den, kdy xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxx.
Xxxx-xx se tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x formality xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. V xxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx mění xxxxx:
1. Její xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxx jako písmeno x);
x) vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x alkoholických xxxxxx,
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xx daně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx zaplacené xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.