Xxxxxxxx Xxxx 92/108/XXX
xx xxx 14. prosince 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a sledování xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx a směrnice 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 99 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] xx nutné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která se xxx daňové účely xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx prohlášení x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřební daně, xxxxx xxxxxx propuštěny xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sklady x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dodání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstřík xxxxxxxxxxx skladovatelů x xxxxxxxx skladů x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx použit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx počítačových xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx nacházejícími se xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx nebyl xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1993 je xxxxx doplnit xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. března 1976 x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5], a xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Směrnice 92/12/XXX xx xxxx takto:
1. X článku 5 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Aniž xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, považují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, 2 a 3 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx celním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu xxxx svobodném xxxxxx,
xxxx
- xxxx dopravovány xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odrážky prvního xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxx xxxxxxxxx kód KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- se x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx vyznačí, xx xxx o přepravu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,
- xx jednu xxxxx "vyhotovení x. 1" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ponechá xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 7 odst. 2 xx xxxxx "xxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu.";
b) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Odesílající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx dodání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX se vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx sklad x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx údaje:
a) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osobu xxxx xxxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) kategorie xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který může xxxxxxxxxx další údaje;
e) xxx xxxxxx x, xx-xx xx vhodné, x den xxxxxxxx xxxxxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. x), x), x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx údaje xxxxx xxxx. 2 xxxx. e) nesdělují xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxx xxxxx poskytnout xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx údaje xx použijí výhradně xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx prostor.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxxx údajů shromážděných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Vztahuje xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Odchylně xx xxxxxxxx 5 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x dožádaném xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
5. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx je xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební daně, xxxxxx pohybu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx doklad xxxx xxx úřední xxxx xxxxxxxx povahy. Xxxxxx a obsah xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. V xx. 22 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxx "s xxxxxxxx dokladu xxxxx xx. 18 odst. 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxxx hlavy XXX."
8. X xxxxx XXX xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26a
Výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx nacházely v xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxx xx. 5 odst. 2 a čl. 18 odst. 1 xxxx 1. lednem 1993 x xxx xxx tento režim xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Společenství s xxxxxxxxxx osvobozením xx xxx upraveného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx xxxxxx x den, kdy xxxxxxx byly do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx státy podmínky x xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx nový článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx mění xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx nahrazuje tímto:
"Směrnice Xxxx xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z operací, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských xxxxx x cel, xxxx x přidané xxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx písmeno x);
x) vkládá nové xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x alkoholických xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx mění takto:
1. X čl. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx kódů XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxx daňové xxxxx též xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřební xxxx."
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.