Xxxxxxxx Xxxx 92/108/EHS
ze xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx x plnému xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS [4] xx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx daňové účely xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx země XXXX xx xxxxx stanovit xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx musí xxx propuštěny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx ve xxxxx xx 1. dubna 1993 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx elektronickou xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladů x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx správního řízení xxxx být použit xxxxxxxx doklad, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx doklad xx xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx zasílány x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx x xxxx 1992 podléhají xxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xxxxx u xxxx nebyl zrušen;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx xxxxxxx směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5], x směrnici Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 92/12/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxx území podle xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 nebo xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx celním xxxxxx než xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu xxxx svobodném xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx země XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx podle xxxxx odrážky prvního xxxxxxxxxxx
- xx v xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx nomenklatury),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx správního dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x přepravu xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx,
- si xxxxx xxxxx "vyhotovení x. 1" jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx ponechá odesílatel,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "vyhotovení 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "určeny x xxxxxx do xxxxxx členského státu".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx zní:
"Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx spotřebu.";
b) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx dodání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a nové xxxxx xxxxxx xxxx xxx okamžitě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X hlavě XXX se xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Nejpozději xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx rejstřík xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx skladovateli xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx daně, x xxxxxxxx xxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) identifikační xxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx osoby xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx nebo přijímat xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxx vydání a, xx-xx xx xxxxxx, x xxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx uvedené x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. a), x), x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytnout xx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx použijí výhradně xxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxx registrace xxxx xxxxx xxxx prostor.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx získávat xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx.
6. Odchylně xx xxxxxxxx 5 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxx využití xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx žadatele, xxxxxxxx xxx x dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přeprava všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento doklad xxxx být úřední xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
6. X čl. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nesrovnalostí x k xxxxxxx xxxxxxxx sankcí."
7. V xx. 22 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx "s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX."
8. X hlavě XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxx podle xx. 5 xxxx. 2 x xx. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x pro xxx xxxxx xxxxx xxxxx vyřízen, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx se stav xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx upraveného vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxx platné x den, xxx xxxxxxx byly xx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x podmíněným xxxxxxxxxxx xx daně, vymezí xxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxx název xx nahrazuje tímto:
"Směrnice Xxxx ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx x přidané xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) vkládá nové xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxxx olejů.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížené xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.