Xxxxxxxx Rady 92/108/XXX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx a směrnice 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] je nutné xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, která xx xxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx země XXXX xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxx pomocí xxxxxx úředního xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx lhůtě xx 1. xxxxx 1993 musí xxx xxxxxx každého členského xxxxx vybaveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovatelů a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx použit xxxxxxxx doklad, využívá-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx použit, xxxx-xx xxxxxxx zasílány v xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od spotřební xxxx námořní xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxx nebyl xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx Společenství x spotřebních xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. března 1976 x vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx x daně x přidané hodnoty [5], x xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x minerálních olejů [6],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 92/12/EHS xx mění xxxxx:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aniž xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 a 3 nebo xx xxxxxxx Normanské xxxxxxx x nacházejí xx x jiném celním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pásmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx země ESVO x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.
X případech xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx vyznačí, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,
- si xxxxx xxxxx "vyhotovení x. 1" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx odesílateli."
2. X xx. 7 odst. 2 xx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x dodání xx xxxxxx členského xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu.";
b) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx průvodního xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx vyznačeno xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. V xxxxx XXX xx vkládá xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 musí příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro osobu xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu osoby xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiděleného identifikačního xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. a), b), x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx každého členského xxxxx. Veškeré údaje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx registrace dané xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxx podílejícím xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Společenství xxxx povoleno získávat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x dožádaném xxxxxxxx xxxxx získané xxxxx xxxxx xxxx xxxxx využívat pro xxxxxxx účely."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx je xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xx přeprava všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx letišti nacházejícími xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx doklad xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx povahy. Xxxxxx x obsah xxxxxx dokladu a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx zjevně nevhodné, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření porušení xxxxxxxx x nesrovnalostí x x uložení xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 xxxx. 2 písm. x) xx slova "x xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX."
8. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nacházely x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx než podle xx. 5 xxxx. 2 x xx. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 a pro xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx, se xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx upraveného vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx platné x den, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátního režimu x xxxxxxxxxx osvobozením xx daně, vymezí xxxxxxx státy podmínky x formality spojené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxx název xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxx ze dne 15. xxxxxx 1976 x vzájemné pomoci xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"e) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxx olejů.""
Xxxxxx 2
Směrnice 92/81/EHS xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxx daňové xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. prosince 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Xx. věst. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 79/1071/XXX (Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.