Směrnice Rady 92/108/XXX
xx xxx 14. prosince 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x směrnice 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/EHS [4] je nutné xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxx daňové účely xxxx považovat xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx xxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je třeba xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxx xxxxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí uskutečňovat xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx připustit xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybaveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skladovatelů x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx postupů;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxx použit, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 podléhají xxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx řádného xxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x spotřebních daních xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx xxxxxxx směrnici Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek a xxx x daně x přidané xxxxxxx [5], x xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x harmonizaci xxxxxxxxx spotřebních daní x minerálních olejů [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 5 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx
- přicházejí x xxxx směřují xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy x xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobodném xxxxxx,
xxxx
- xxxx dopravovány xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx země XXXX x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotného správního xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu vyplní xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx x přepravu xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx,
- xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx x. 1" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. V xx. 7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x dodání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx nulové xxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Odesílající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah průvodního xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx o xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx a nové xxxxx dodání xxxx xxx xxxxxxxx vyznačeno xx rubu průvodního xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX se xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Nejpozději xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně, x xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dozorem.
2. Xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx údaje;
e) xxx xxxxxx x, xx-xx to vhodné, x xxx ukončení xxxxxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje xxxxxxx x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. a), x), x) a d) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxx prostor.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podílejícím xx xx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požívají xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx žadatele, xxxxxxxx xxx x dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle jeho xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx přeprava xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx, xxxxxx pohybu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi přístavy xxxx letišti xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx doklad xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v případech, xxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 24."
6. X čl. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 xxxx. 2 xxxx. x) xx slova "x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx ustanovení hlavy XXX."
8. X hlavě XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nacházely v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 a čl. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, se xx tomto xxx xxxxxxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx předpisy xxxxxx x den, kdy xxxxxxx byly do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spojené x vyřízením tohoto xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX se xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Její xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x operací, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxx nové xxxxxxx, které xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Xxxxxx 2
Směrnice 92/81/XXX xx mění xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) výrobky xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx g).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxx mohou provést xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx též vracením xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. listopadu 1992 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12.