Xxxxxxxx Xxxx 92/108/XXX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 92/12/XXX [4] xx nutné xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx účely xxxx považovat xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx jednotného správního xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Společenství xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx úředního průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybaveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující rejstřík xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx správního řízení xxxx xxx použit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx zasílány x xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx stanovit, že xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx režimu x xxxxxx, pokud x xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 je xxxxx doplnit xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS ze xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx a xxxx x přidané xxxxxxx [5], x xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. října 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x minerálních xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 92/12/EHS xx mění takto:
1. X xxxxxx 5 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně, xxxxxxxx
- přicházejí x xxxx směřují na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1, 2 a 3 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se x jiném xxxxxx xxxxxx xxx propuštění xx xxxxxxx oběhu xxxx jsou umístěny xx svobodném xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx země XXXX x režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X případech xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx v xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu vyplní xxxxxxxxx xxx KN (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx x. 1" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 7 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxx x dodání" xxxxxxxxx xxxxx "určeny x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Ustanovení prvního xxxxxxxxxxx se použijí xx přepravu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřební xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx propuštěny xxx xxxxxx spotřebu.";
b) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx zástupce mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rubu xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX xx vkládá xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 musí příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro osobu xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxx;
x) xxx xxxxxx x, xx-xx to vhodné, x den ukončení xxxxxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx uvedené x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x d) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx údaje xxxxx odst. 2 xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx xx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů shromážděných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Odchylně xx odstavce 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx."
5. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž je xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi přístavy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx být úřední xxxx obchodní xxxxxx. Xxxxxx x obsah xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x případech, xxx je xxxx xxxxxxx zjevně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx článku 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 xxxx. 2 xxxx. b) xx slova "s xxxxxxxx dokladu podle xx. 18 xxxx. 1" nahrazují slovy "xxxxx ustanovení hlavy XXX."
8. V xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 a xx. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, se xx tomto xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx se xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx režimu vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx celou xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx, vymezí xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyřízením xxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1993."
9. V xxxxx XXX se xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. března 1976 x vzájemné pomoci xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx z operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx výrobků,
- xxxxxxxxx xxxx x alkoholických xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Článek 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. X čl. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx kódů XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto:
"8. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 20. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.