Xxxxxxxx Rady 92/108/XXX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxx úpravě, držení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 99 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x plnému xxxxxxxxx směrnice 92/12/EHS [4] je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx daňové xxxxx xxxx považovat za xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx výrobky xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřební daně, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácí spotřebu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx dodání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xx 1. dubna 1993 musí xxx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx vybaveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladů s xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxxx-xx xx počítačových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx doklad xx xxx použit, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx přístavy xx xxxxxxx nacházejícími xx xx Společenství;
vzhledem k xxxx, xx je xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 podléhají xxxxxx režimu i xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x spotřebních xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 je xxxxx xxxxxxx směrnici Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek a xxx x xxxx x přidané xxxxxxx [5], a xxxxxxxx Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Směrnice 92/12/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxx třetích xxxx xxxx území podle xx. 2 odst. 1, 2 a 3 xxxx xx xxxxxxx Normanské ostrovy x xxxxxxxxx se x jiném xxxxxx xxxxxx xxx propuštění xx volného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx.
X případech xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- se x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx nomenklatury),
- xx x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx vyznačí, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx,
- xx jednu xxxxx "xxxxxxxxxx x. 1" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx ponechá xxxxxxxxxx,
- xxxxxx řádně označenou xxxxx "xxxxxxxxxx 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odesílateli."
2. X xx. 7 xxxx. 2 xx slova "xxxxxx k dodání" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použijí xx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřební daně xxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zástupce mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. X hlavě XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx x daňovým xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx prostor;
c) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx další údaje;
e) xxx xxxxxx x, xx-xx xx vhodné, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x) xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx údaje xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) nesdělují xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx použijí xxxxxxxx xxx identifikaci povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx prostor.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx osobám xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx poskytované obdobným xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Odchylně xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x členském xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx účely."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízených xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební daně, xxxxxx xxxxxx námořní xxxx leteckou xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavy xxxx letišti nacházejícími xx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaveným xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx úřední xxxx obchodní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 se xxxxxxxx nová věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x k uložení xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 xxxx. 2 xxxx. b) xx slova "x xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 odst. 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX."
8. X xxxxx XXX xx vkládá xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26a
Výrobky podléhající xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 a xx. 18 odst. 1 xxxx 1. lednem 1993 x pro xxx xxxxx režim xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx dni xxxxxxxx xx podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx stav xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx osvobozením od xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx po celou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx, vymezí xxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyřízením xxxxxx xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx VII se xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30a
Směrnice 76/308/XXX xx mění xxxxx:
1. Její xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxx xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z operací, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx x přidané xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. V xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx písmeno x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx spotřebních daní:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx olejů.""
Xxxxxx 2
Směrnice 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx kódů XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx písmeno x).
2. X xxxxxx 8 xx odstavec 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Členské xxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vracením xxx xxxxxxxxx spotřební xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko xx xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 79/1071/XXX (Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12.