Směrnice Xxxx 92/108/XXX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x sledování xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 99 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx k plnému xxxxxxxxx směrnice 92/12/EHS [4] xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx účely xxxx považovat xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx při xxxxxxxxx výrobků podléhajících xxxxxxxxx dani mezi xxxxxxxxx xxxxx tranzitem xxxx země XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx sklady s xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx xxx xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skladů x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx použit xxxxxxxx doklad, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx doklad má xxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx stanovit, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx režimu i xxxxxx, xxxxx x xxxx nebyl zrušen;
vzhledem x tomu, xx x zajištění řádného xxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx x spotřebních xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx doplnit xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx systému financování Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5], a směrnici Xxxx 92/81/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx xxxx takto:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od daně, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx z xxxx směřují xx xxxxx třetích zemí xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, 2 x 3 xxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x nacházejí se x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxx xxxx xxxxxxxx xx svobodném pásmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- se x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu vyplní xxxxxxxxx kód XX (xxxxxxxxxxx nomenklatury),
- se x xxxxxxx 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyznačí, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx,
- si jednu xxxxx "vyhotovení č. 1" jednotného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "vyhotovení 5" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odesílateli."
2. X xx. 7 odst. 2 se xxxxx "xxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x dodání xx xxxxxx členského xxxxx".
3. Xxxxxx 15 se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:
"Ustanovení prvního xxxxxxxxxxx se použijí xx přepravu výrobků, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu.";
b) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skladovatel xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx dodání. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx dodání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rubu xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. V xxxxx XXX se xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15a
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující rejstřík xxxxx xxxx, xxxxx xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx prostor xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) identifikační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) jméno x xxxxxx xxxxx xxxx prostor;
c) xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušného xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje;
e) xxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 x odst. 2 xxxx. x), b), x) x x) xx xxxxx příslušným xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. e) nesdělují xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx prostor.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx podílejícím xx xx pohybu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx získal.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxx je xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx v xxxxxx x podmíněným osvobozením xx spotřební xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx obchodní povahy. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxx článku 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:
"Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 odst. 2 písm. x) xx slova "x xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX."
8. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, který xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx podle xx. 5 xxxx. 2 x xx. 18 odst. 1 xxxx 1. lednem 1993 x pro xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx za podmíněně xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx stav xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x den, xxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxx propuštěny, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, vymezí xxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyřízením xxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX se xxxx xxxxx:
1. Xxxx název xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní"
2. X xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx jako písmeno x);
x) vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.""
Článek 2
Xxxxxxxx 92/81/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 1 se:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) výrobky kódů XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 x 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Členské xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx daňové xxxxx xxx vracením xxx zaplacené spotřební xxxx."
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu dne 14. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Stanovisko xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Stanovisko ze xxx 24. listopadu 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Xx. xxxx. X 316, 31.10.1992, x. 12.