Xxxxxxxx Xxxx 92/108/XXX
xx xxx 14. xxxxxxxx 1992,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 92/12/XXX o xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhajících spotřební xxxx a xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX [4] xx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx země;
vzhledem x xxxx, xx při xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx režimu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx, že přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřební xxxx, xxxxx nebyly propuštěny xxx xxxxxx spotřebu, xxxxxx Společenství xx xxxxxx musí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxx dodání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xx 1. dubna 1993 musí být xxxxxx každého členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx použit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx doklad xx xxx xxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřební xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavy či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x zajištění řádného xxxxxx xxxxxxxx Společenství x spotřebních xxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1993 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx a daně x přidané hodnoty [5], x směrnici Xxxx 92/81/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 92/12/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X článku 5 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx za podmíněně xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx
- xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx na xxxxx třetích zemí xxxx xxxxx xxxxx xx. 2 odst. 1, 2 x 3 nebo na xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy x xxxxxxxxx se x jiném xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxx umístěny xx svobodném pásmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxx
- xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO x xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X případech podle xxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxxx
- xx v xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplní xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx nomenklatury),
- se x kolonce 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xx xxxxx xxxxx "vyhotovení č. 1" jednotného správního xxxxxxx ponechá xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "vyhotovení 5" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. V xx. 7 xxxx. 2 se slova "xxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:
"Ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx propuštěny xxx xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Odesílající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsah průvodního xxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a nové xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
4. V xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. dubna 1993 musí xxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daně, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) identifikační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx;
x) adresu příslušného xxxxxx, který může xxxxxxxxxx další xxxxx;
x) xxx vydání x, xx-xx xx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje uvedené x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x), x), x) x x) xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X případech, xxx xx údaje xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo prostor.
4. Xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem.
5. Xxxxxxx xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx důvěrné xxxxxx. Vztahuje se xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxx získal.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle jeho xxxxx využívat xxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Aniž xx xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupů, xx přeprava xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně, xxxxxx pohybu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nacházejícími xx xx Společenství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxx dokladu x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x případech, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 odst. 2 xxxx. x) xx xxxxx "x xxxxxxxx dokladu podle xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx ustanovení xxxxx XXX."
8. X xxxxx XXX se vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26x
Xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nacházely v xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxx než xxxxx xx. 5 odst. 2 a xx. 18 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1993 x xxx xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx se stav xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx upraveného vnitřními xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx předpisy xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxx propuštěny, xxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, vymezí xxxxxxx státy podmínky x xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. X xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30x
Xxxxxxxx 76/308/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx financování Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx"
2. V xxxxxx 2 xx
x) xxxxxxxxx písmeno e) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x);
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
"x) xxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x alkoholických xxxxxx,
- spotřební daně x xxxxxxxxxxx olejů.""
Xxxxxx 2
Směrnice 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) výrobky xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx písmeno x).
2. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxx xxxxx provést xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx snížené daňové xxxxx též xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Úř. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 79/1071/XXX (Xx. věst. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.