Směrnice Xxxx 92/108/XXX
xx xxx 14. prosince 1992,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 92/12/EHS x xxxxxx úpravě, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx a xxxxxxxx 92/81/XXX
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx směrnice 92/12/XXX [4] je nutné xxxxxxxx území členských xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dani xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ESVO xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx prohlášení x xxx smyslu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uskutečňovat xxxx xxxxxx s xxxxxxx dozorem;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx průvodního xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxxxx-xx xx počítačových xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx doklad xx xxx použit, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx námořní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx přístavy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx stanovit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx xxxx v xxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, pokud x xxxx xxxxx zrušen;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1993 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxx [5], a směrnici Xxxx 92/81/EHS xx xxx 19. xxxxx 1992 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebních daní x xxxxxxxxxxx xxxxx [6],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 92/12/XXX xx xxxx takto:
1. X článku 5 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x předpisy Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx, xxxxxxxx
- přicházejí x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx podle xx. 2 xxxx. 1, 2 x 3 xxxx na xxxxxxx Normanské ostrovy x xxxxxxxxx se x xxxxx celním xxxxxx než xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxx jsou xxxxxxxx xx svobodném xxxxx xxxx xxxxxxxxx skladu,
nebo
- xxxx dopravovány xxxx xxxxxxxxx státy tranzitem xxxx země XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx),
- xx x kolonce 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx,
- xx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx x. 1" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ponechá xxxxxxxxxx,
- xxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx "vyhotovení 5" xxxxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
2. V xx. 7 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxx k xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "určeny x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu".
3. Xxxxxx 15 xx xxxx takto:
a) x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx průvodního xxxxxxx x xxxx xxxxx dodání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x nové xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rubu průvodního xxxxxxx."
4. X xxxxx XXX xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
1. Xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxx oprávněnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx všech prostor xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dozorem.
2. Xxxxx rejstřík xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
x) kategorie xxxxx, které lze xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx příslušného xxxxxx, který může xxxxxxxxxx xxxxx údaje;
e) xxx xxxxxx a, xx-xx to xxxxxx, x xxx ukončení xxxxxxxxx přiděleného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Údaje uvedené x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. x), b), x) a d) xx sdělí příslušným xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. X případech, xxx xx xxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxx xxxxx poskytnout xx základě jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podílejícím xx na xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx uvnitř Společenství xxxx povoleno získávat xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
5. Veškeré xxxxx sdělené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobným xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu poskytující xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxx podle jeho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."
5. X xxxxxx 18 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Aniž xx xxxxxxx možné použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x podmíněným osvobozením xx spotřební daně, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx letišti xxxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoven xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24."
6. X xx. 20 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x vyšetření xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
7. X xx. 22 odst. 2 písm. x) xx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 1" xxxxxxxxx slovy "xxxxx ustanovení xxxxx XXX."
8. X hlavě XXX xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 26a
Výrobky podléhající xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx daně xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x xx. 18 odst. 1 xxxx 1. lednem 1993 x pro xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřební xxxx.
Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitřního xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x den, kdy xxxxxxx byly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx celou xxxx trvání tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx státy podmínky x formality xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993."
9. V xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 30a
Směrnice 76/308/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"Směrnice Xxxx xx xxx 15. března 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání pohledávek xxxxxxxxxxxxx x operací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxxxx xxxxx a cel, xxxx x přidané xxxxxxx a některých xxxxxxxxxxx xxxx"
2. X xxxxxx 2 se
a) xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx písmeno x);
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
"e) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní:
- xxxxxxxxx daně x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- spotřební xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx x minerálních olejů.""
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/81/XXX xx xxxx takto:
1. X xx. 2 xxxx. 1 xx:
- xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) výrobky xxxx XX 270710, 270720, 270730, 270750, 27079100, 27079911 a 27079919",
- xxxxxxx xxxxxxx x).
2. X článku 8 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"8. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx též xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 283, 31.10.1992, x. 8.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxxx 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 79/1071/XXX (Úř. xxxx. X 331, 27.12.1979, x. 10).
[6] Úř. věst. X 316, 31.10.1992, x. 12.