Plné znění - 31992L0077

Xxxxxxxx Rady 92/77/XXX

xx xxx 19. xxxxx 1992,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX (sblížení xxxxx XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 99 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Komise [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol na xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx má-li xx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxx sazeb x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx nezbytné xxxxxx směrnici 77/388/XXX [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx umožněny některé xxxxxxxx v xxxxx x úrovních sazeb,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Směrnice 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. a) Xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 nesmí xxx xxxxx než 15 %.

Na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 28x, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 1995 x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uplatňována xx 31. prosinci 1996.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvě xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 % x xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dodání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, o tom xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, starožitnosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, umělecká xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxx xxxxxxxx přijme xx 31. xxxxxxxx 1992.

x) Pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.

Do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx ně nyní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě vztahující xx na zlato. Xxxxxx podá xxxxxx xxxxx xxxx tak, xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. prosince 1992.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxx proti podvodům x xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x dodání xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dani x xxxx členském xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx prodávajícího, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxx."

2. X čl. 12 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxx věta.

3. X xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rokem 1994 xxxxxxxxxxx každé dva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně rozhodnout x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx X."

4. X článku 28 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxx xxxxxx xx xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 28l použijí xxxx xxxxxxxxxx.

x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zachována xxxxxxxxxx od xxxx x vrácením xxxx xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x platnosti x 1. xxxxx 1991 a které xxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 1967.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx operací.

Jestliže by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Irsku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodávání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx tato xxxxxx x souladu x xx. 12 xxxx. 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Irsko xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nerozhodne-li Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx, xx se xx xx, xx Xxxxx bylo zmocněno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb.

b) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovaly x oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sazby xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 odst. 3 xx xxxx xxxxx x služby xxx xx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx dvou xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx dodání.

c) Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. lednu 1991 x xxxx xxx 2 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx minimum stanovené x čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X. Tyto členské xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx tuto sazbu x xx restaurační xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na předchozím xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx k 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx služby, dětské xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x bydlení, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx sazby xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x služeb xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu nebo xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxx xxxxx než 12 %.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxx DPH až x 30 % xxxxx xxx odpovídající xxxxx uplatňované x xxxxxxxxx xxxxx Řecka xx správních obvodech Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx a Kyklady x xx těchto xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Samothraké a Xxxxxx.

x) Na základě xxxxxx Komise přehodnotí Xxxx do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxx x) xx x), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx vhodná xxxxxxxx."

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx připojuje jako xxxxxxx H.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Lucemburku dne 19. xxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Xx. věst. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1).

XXXXXXX

"XXXXXXX X

XXXXXX DODÁNÍ XXXXX A XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX SNÍŽENÉ XXXXX XXX

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dané kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.