Plné znění - 31992L0077

Xxxxxxxx Rady 92/77/EHS

ze xxx 19. října 1992,

xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX (xxxxxxxx sazeb XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx má-li se xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, ale x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; že xx xxxxx nezbytné xxxxxx směrnici 77/388/XXX [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx během přechodného xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx sazeb,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 77/388/XXX xx mění xxxxx:

1. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. x) Xx 1. ledna 1993 xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxx xxxxx xxx 15 %.

Xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxx konečné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 28x, xxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosinci 1996.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvě xxxxxxx xxxxx. Snížené xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 % x vztahují xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxx xxxx kategorií, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx dodání zemního xxxxx a xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, o xxx xxxx předem xxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Komise xxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, má xx xx to, že xxx xxxx nebezpečí xxxxxxxx hospodářské soutěže.

c) Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx x zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx, umělecká xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předměty. Rada xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X, schválí Rada xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.

Xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx ně nyní xxxxxxxxx sníženou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx sazbu xxxxxx; členské státy, xxxxx na xx xxxxxxxxx základní xxxxx, xx xx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx.

x) Pravidla xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx. Xxxxxx xxxx takový xxxxx včas xxx, xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům x této xxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výpočtu DPH x dodání zlata xxxx osobami povinnými x xxxx v xxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx prodávajícího, x xxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx."

2. X čl. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxx první xxxx.

3. X xx. 12 xxxx. 4 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

"Xx základě xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rokem 1994 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx X."

4. X xxxxxx 28 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxx xxxxxx xx xx. 12 odst. 3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 28l xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zachována xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx daně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 1. lednu 1991 x xxxxx xxxx x souladu x právem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx x poslední xxxxxxx článku 17 xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxx 1967.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx by xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxx určených x xxxxxx x osvětlení, xxxx Xxxxxx na xxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx snížené xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 3. X takovém xxxxxxx xxxx Irsko xxxx xxxxxx Komisi xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx do třech xxxxxx xx obdržení xxxxxxx, xx xx xx to, xx Xxxxx bylo xxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb.

b) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx k 1. xxxxx 1991 x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx snížených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx odvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx zboží x xxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx dodání.

c) Xxxxxxx státy, které xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 o xxxx xxx 2 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb uplatňovat xxxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x příloze X. Xxxx členské xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ošacení, xxxxxxx obuv x xxxxxxx. Členské státy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx od daně x vrácením xxxx xxxxxxxx na předchozím xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x bydlení, xxxxx xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, které x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx sníženou xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx s podmínkou, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 12 %.

f) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxx XXX až x 30 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňované v xxxxxxxxx xxxxx Řecka xx správních obvodech Xxxxxx, Chios, Samos, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xx těchto xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx do 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxx a) xx x), xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijme Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx vhodná xxxxxxxx."

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx H.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Úř. věst. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX (Xx. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1).

XXXXXXX

"XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXX A XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX SAZBY XXX

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x přesnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.