Plné znění - 31992L0077

Xxxxxxxx Rady 92/77/XXX

xx xxx 19. xxxxx 1992,

xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx systém xxxx x přidané xxxxxxx x xxxx směrnice 77/388/XXX (xxxxxxxx xxxxx XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx, vyžaduje xxxx xxxxx krok xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx má-li se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx odstranění u xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně, xxx x xxxxx xxxxx x úroveň xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS [4];

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx umožněny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x úrovních xxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 77/388/EHS xx mění xxxxx:

1. X článku 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:

"3. x) Xx 1. ledna 1993 uplatňují členské xxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxx xxxxx xxx 15 %.

Na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předloží Komise xxxxx článku 28x, xxxxxxxx Xxxx jednomyslně xx 31. xxxxxxxx 1995 x výši xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosinci 1996.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xx dvě snížené xxxxx. Snížené xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 5 % x xxxxxxxx se xxxxx xx dodání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x příloze X.

x) Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dodání xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxx-xx zde nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, o tom xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx se xx xx, že xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

c) Xxxxxxxx pro sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zboží, umělecká xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předměty. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

x) Pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 přílohy X, schválí Xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.

Do 31. xxxxxxxx 1994 mohou xxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx sníženou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx zlato. Xxxxxx podá xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxxx xxxxx přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx x xxxx oblasti xx 1. xxxxx 1993. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx členském státě, xxxxx xxxxxxx úhradu xxxx kupujícím xx xxxx prodávajícího, x xxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxxxxx na odpočet xxxx xxxx jako xxxx na xxxxxx."

2. X čl. 12 xxxx. 4 se xxxxxxx první věta.

3. X xx. 12 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

"Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx 1994 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x změnách v xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx X."

4. X článku 28 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxx ohledu xx xx. 12 xxxx. 3 xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 28x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx snížené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 a xxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxx 11. xxxxx 1967.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx operací.

Jestliže xx xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxx x Irsku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx energetických xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxx dodání x souladu x xx. 12 xxxx. 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx, má xx xx xx, xx Xxxxx bylo zmocněno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb.

b) Členské xxxxx, které k 1. xxxxx 1991 x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx snížených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s vrácením xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx stupni xxxx xxxxxxx xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx sazbu nebo xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 x více xxx 2 %, xxxxx v oblasti xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu nižší xxx xxxxxxx stanovené x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X. Tyto xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ošacení, xxxxxxx obuv x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxxxx od daně x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Členské xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dětské xxxxxxx, dětskou xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx sazby na xxxx xxxxxx.

x) Členské xxxxx, xxxxx k 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx sníženou xxxxx xx dodání zboží x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 12 xxxx. 3 xx tato xxxxxx x podmínkou, xx dotyčná sazba xxxx nižší než 12 %.

f) Řecká xxxxxxxxx může uplatňovat xxxxx DPH xx x 30 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx správních obvodech Xxxxxx, Chios, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxx, Severní Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

x) Xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 ustanovení xxxxxx x) až x), xxxxxxx x xxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxx opatření."

5. Xxxxxxx této xxxxxxxx xx připojuje xxxx xxxxxxx H.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Lucemburku xxx 19. xxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Xx. xxxx. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/EHS (Xx. věst. X 376, 31.12.1991, s. 1).

XXXXXXX

"XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXX A XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX SAZBY XXX

Xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dané kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.