Plné znění - 31992L0077

Xxxxxxxx Xxxx 92/77/EHS

ze xxx 19. xxxxx 1992,

xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 77/388/XXX (xxxxxxxx sazeb XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 99 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx, vyžaduje jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx xx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx odstranění u xxxx x přidané xxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x počet xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx jsou xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto nezbytné xxxxxx xxxxxxxx 77/388/EHS [4];

xxxxxxxx k xxxx, xx během přechodného xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x úrovních xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 77/388/EHS xx xxxx takto:

1. X xxxxxx 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. x) Xx 1. ledna 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx sazbu, xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxx nižší než 15 %.

Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy a xxxxxx konečné úpravy, xxxxx předloží Xxxxxx xxxxx xxxxxx 28l, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xx dvě snížené xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 % x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxx kategorií, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektřiny, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxx uvědomit Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, starožitnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx směrnici přijme xx 31. prosince 1992.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1994.

Xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx ně xxxx xxxxxxxxx sníženou sazbu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; členské xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu, xx xx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx umožní dvouletý xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx zlato xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxx. Xxxxxx podá xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx jej Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xx 1. xxxxx 1993. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxx DPH x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxx členském státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kupujícím xx xxxx prodávajícího, a xxxxxxxx vznik xxxxxx xxxxxxxxxx xx odpočet xxxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxx."

2. X xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxx.

3. X xx. 12 xxxx. 4 se xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx 1994 xxxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx sazeb. Rada xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x příloze X."

4. V xxxxxx 28 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Xxx ohledu xx xx. 12 xxxx. 3 se xxxxx xxxxxxxxxxx období podle xxxxxx 28l xxxxxxx xxxx ustanovení.

a) V xxxxxxx snížených xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na předchozím xxxxxx nebo snížené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 1. lednu 1991 a xxxxx xxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v poslední xxxxxxx xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 1967.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a osvětlení, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx snížené xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx žádost Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx do třech xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xx to, že Xxxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. lednu 1991 x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovaly x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx s vrácením xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx sazby xxxxx xxx minimální sazba xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxx x služby než xx, které jsou xxxxxxx v příloze X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 o xxxx xxx 2 %, xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx sazbu x xx restaurační xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na předchozím xxxxxx.

x) Členské xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 uplatňovaly xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obuv x xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx sazby xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jiných xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 na tato xxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxx sazba xxxx xxxxx než 12 %.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxx DPH xx x 30 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňované x xxxxxxxxx části Řecka xx xxxxxxxxx obvodech Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx x Kyklady x na xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Thasos, Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

x) Na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxxxxxxx xxxxxx x) až x), xxxxxxx x xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

5. Xxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 19. října 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Cope

[1] Úř. věst. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Xx. věst. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Xx. věst. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX (Xx. věst. X 376, 31.12.1991, x. 1).

PŘÍLOHA

"PŘÍLOHA H

SEZNAM XXXXXX XXXXX X SLUŽEB, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX

Xxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.