Plné znění - 31992L0077

Xxxxxxxx Rady 92/77/EHS

ze xxx 19. října 1992,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané hodnoty x mění xxxxxxxx 77/388/XXX (sblížení xxxxx XXX)

XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 99 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x hlavních xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxx krok xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx-xx xx xxxxxxxx narušení hospodářské xxxxxxx, vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednotný xxxxxx xxxx, xxx x xxxxx sazeb x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx směrnici 77/388/XXX [4];

xxxxxxxx k tomu, xx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x úrovních sazeb,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Směrnice 77/388/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 12 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

"3. a) Xx 1. xxxxx 1993 uplatňují členské xxxxx základní xxxxx, xxxxx do 31. xxxxxxxx 1996 xxxxx xxx nižší xxx 15 %.

Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 28x, xxxxxxxx Xxxx jednomyslně xx 31. xxxxxxxx 1995 o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xx 31. prosinci 1996.

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 5 % x vztahují xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xx dodání xxxxxxx xxxxx a elektřiny, xxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zavést xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxx předem uvědomit Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Komise xxxx rozhodnutí xx xxx xxxxxx od xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx předměty. Xxxx xxxx směrnici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992.

x) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 přílohy X, xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1994.

Xx 31. xxxxxxxx 1994 xxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xx nyní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxx státy, xxxxx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx ně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sazbu. Xxxx umožní xxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx.

x) Pravidla pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx jej Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 31. prosince 1992.

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům x xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993. Tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zavedení xxxxxxx výpočtu XXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povinnými x dani x xxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx prodávajícího, x xxxxxxxx xxxxx nároku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxx."

2. X čl. 12 xxxx. 4 se xxxxxxx xxxxx xxxx.

3. X xx. 12 xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx zní:

"Na xxxxxxx xxxxxx Komise Xxxx xxxxxxxx xxxxx 1994 xxxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x změnách x xxxxxxx zboží a xxxxxx v příloze X."

4. V xxxxxx 28 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxx xxxxxx xx xx. 12 xxxx. 3 xx během xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx 28x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx předchozím xxxxxx nebo snížené xxxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxx stanovená x xx. 12 xxxx. 3, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x 1. xxxxx 1991 x které xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx článku 17 xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxx 1967.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x určení vlastních xxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx by xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx x Irsku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Irsko k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, má se xx xx, že Xxxxx xxxx zmocněno x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb.

b) Xxxxxxx xxxxx, které x 1. xxxxx 1991 x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx snížených xxxxx osvobození xx xxxx x vrácením xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx minimální sazba xxxxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xx jiné xxxxx x xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x čl. 12 xxxx. 3 na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx čl. 12 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx sazbu uplatňovanou x 1. lednu 1991 x více xxx 2 %, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, dětské xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odstavce zavést xxxxxxxxxx xx xxxx x vrácením xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx státy, xxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obuv x xxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxx na xxxx dodání.

e) Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x 1. lednu 1991 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxx sazba xxxx xxxxx než 12 %.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatňovat xxxxx DPH xx x 30 % xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxx uplatňované v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx správních xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Samos, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx: Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, Samothraké x Xxxxxx.

x) Xx základě xxxxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxx xx 31. xxxxxxxx 1994 ustanovení xxxxxx x) až x), xxxxxxx z xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přijme Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

5. Xxxxxxx xxxx směrnice xx připojuje xxxx xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1992.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Xx. xxxx. X 176, 17.7.1990, x. 8.

[2] Úř. věst. X 324, 24.12.1990, x. 104.

[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 1.

[4] Úř. věst. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/680/XXX (Xx. xxxx. X 376, 31.12.1991, x. 1).

XXXXXXX

"XXXXXXX X

XXXXXX XXXXXX XXXXX X XXXXXX, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXX

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží do xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx xxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.