Plné znění - 31980L1119

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 17. listopadu 1980

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx

(80/1119/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 213 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxx mít x dispozici xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxx jí Xxxxxxxx; že xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx mezi státy x x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeden xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx splavnosti xxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx údaje by xxxx xxx rozlišeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dostačující xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx navržených xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx prozkoumat, do xxxx míry xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx předložené statistické xxxxx; xx xx xxxxx směrnice měla xxxxxxxx xxxxxxx podávat xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx Xxxx měla na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi regiony xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přepravy xxxxx; xx Společenství xx xxxxx mělo v xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xx dané xxxxx xxxxxxxx přispět,

PŘIJALA XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Členské xxxxx x jednou xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxx povolení x xxxxxx, x to

- xxxxxxxxxx x dopravě xxxxxxxxx xxx vlastní xxxx xxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxx nakládaného xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:

a) "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx vodní tok, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vlastnosti xxx xxxx vhodným xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrozemské plavby;

b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx pohonem xxxx xxx xxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx nesených xx xxxxxxxxxx, a xx navrženo nebo xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

3. Tato směrnice xx xxxxxxxxx pro:

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 50 x,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nekomerční účely,

- xxxxxxxx používaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

- plavidla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx rybářské xxxx, plovoucí xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, obytné xxxxx a xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x 1. lednu 1981.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xx xxxx ukazatele:

a) xxxxxxxx nákladu v xxxxxx;

x) xxxxxx dopravní xxxxx:

- vnitrostátní xxxxxxx, xxx xx zboží xxxxxxx i vykládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vykládá, ne xxxx xxxxxxx i xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přičemž xx rozlišuje xxxx xxxxxx naloženým a xxxxxx vyloženým,

- tranzitní xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxx vykazujícího členského xxxxx, xxxx se xxxxxxx, vykládá nebo xxxxxxxx.

X xxxxxxx člunů xxxxxxxxxxxxxx na lodi xx xxxxxx naložení xxxxx rozumí místo, xxx xx xxxxxxxx xxxx spuštěn na xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nosiče;

c) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx sloupci xxxxxxx X;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx, x xxx xx xxxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx, x xxx xx vlastník xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxx plavidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx člun xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

- jiný xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

- vlečný xxxxxxxx xxxx xxxx plavidlo:

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxx nákladní člun xxxx plavidlo,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (včetně xxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx):

- xxxxxx xxxxxx,

- jiný xxxxxx nákladní xxxx xxxx plavidlo (xxxxxx xxxxx přepravovaných xx xxxx),

- jiné xxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxx zkapalněného xxxxxxx xxx xxxxx, ne xxxx x xxxxxx xxxxx;

x) x vnitrostátní xxxxxxx: xxxxxxx regiony xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX;

x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravy: xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přepravy xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se vztahují xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx, jejichž typ x formát stanoví Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x danými členskými xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1980 podrobný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx posoudí metodické x xxxxxxxxx obtíže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxxx k co xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajům.

Xxxxxx 5

1. Komise xxxxxxxx vhodné výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Komise xxxxxxxx Radě xx 1. ledna 1983 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Do xxxx xxx xx vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách xxxxxxxxx xxxxxxxx a statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.

Článek 6

Xx xxxx xxxxxxx tří xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistická zjišťování xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx položek xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x rozpočtu Xxxxxxxxxx společenství.

Článek 7

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1981.

Xxxxxx 8

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 17. listopadu 1980.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 85, 8.4.1980, x. 75.

[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 30. xxxx 1980 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

XXXXXXX X

XXXXXX SKUPIN XXXXX

XXXXXXX XX

XXXXXX KLASIFIKACE XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxx gewest, kromě Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

Schleswig-Holstein

Hamburg

Nordostteil xxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx (Xxxx)

Xxxxxxxx xxx Nordrhein-Westfalen

Ruhrgebiet

Südwestteil xxx Hordhein-Westfalen

Ostteil xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (Xxxxxx-

Xxxxxxxxx und Xxxxxxx von Xxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxx Hessen

Südteil xxx Xxxxxx

Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx

Xüxxxxx xxx Rheinland-Pfalz

Nordbaden

Südbaden

Württemberg

Nordbayern (Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx)

Xüxxxxxxx (Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxxxx (Xxxx)

Xxxxxxx

Îxx-xx-Xxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxxxx

Xxxx xx xx Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxôxx-Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx d'Azur

Itálie

Piemonte

Valle x'Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia

Emilia-Romagna

Toscana

Umbria

Marche

Lazio

Campania

Abruzzo

Molise

Puglia

Basilicata

Calabria

Sicilia

Sardegna

Lucembursko

Luxembourg

Nizozemsko

Noord

West, xxxxx Xxxxxxxx xxx XXxxxx

Xxxxxxxx

XXxxxx

Xxxxxxxx

Xxxx

Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx Humberside

East Xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx-Xxxx

Xxxxx-Xxxx

Xxxx Midlands

North-West

Wales

Scotland

Northern Xxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXX XXXX X SKUPIN XXXX

X. Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx

01. Xxxxxx

02. Xxxxxx

03. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

04. Xxxxx

05. Xxxxxxx

06. Xxxxx

07. Itálie

08. Xxxxxxxxxxx

09. Xxxxxxxxxx

10. Spojené xxxxxxxxxx

XX. 11. Xxxxxxxxx

XXX. 12. Rakousko

IV. Země xx xxxxxx řízenou xxxxxxxx xxxxxxxxx

13. SSSR

14. Xxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

16. Československo

17. Xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx

19. Xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxxxx

X. 21. Xxxxxxx evropské xxxx

XX. 22. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXX. 23. Xxxxxxx xxxx

XXXXXXX IV

VZORY TABULEK

TABULKA 1 A)

Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 1 B)

Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x xxx (1) xxxxx skupin xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 2

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx regiony: objem xxxxxxxx podle regionů xxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(t)

XXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx regionů x xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 4 X)

Xxxxxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 4 X)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx x tkm xxxxx xxxxxx zboží x přepravní vzdálenosti

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

TABULKA 5 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

TABULKA 5 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky x xxxxx skupin xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 6 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx v xxx xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx x xxxxx skupin zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 6 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 7 X)

Xxxxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky a xxxxx xxxxxx příslušnosti

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

TABULKA 7 B)

Tranzitní xxxxxxx: xxxxx přepravy zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky x podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(x)

TABULKA 8 X)

Xxxxxxxxxxx doprava: přepravní xxxxxx xxxxxxxx zboží xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušnosti

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 8 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 9

Vnitrostátní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx země: …………………………… Období (xxx): …………………………..

XXXXXXX 10 X)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plavidel

Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 10 X)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx: přepravní xxxxxx x tkm (1) xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx typu xxxxxxxx, xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..