Plné znění - 31980L1119

Xxxxxxxx Rady

ze dne 17. xxxxxxxxx 1980

x xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách

(80/1119/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předložený Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zboží po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x trhu xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx o přepravě xxxxx, xxxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx prozkoumat, do xxxx xxxx xxx xxxxxx cíle této xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxxxx xxxxx; že by xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podávat xxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx Xxxx měla xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxx plavidly x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu x xxxxxx přepravy zboží; xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx finančně xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Členské xxxxx x jednou xxxx xxxx vnitrozemskými xxxxxxx xxxxxxx provedou xxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, x xxx xxxx registrovány xxxx v xxx xxxx povolení x xxxxxx, a xx

- xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxx xxxx potřebu,

- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely této xxxxxxxx xx:

x) "vnitrozemskou xxxxx cestou" xxxxxx xxxxx xxxxx tok, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jej xxxx vhodným xxx xxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx vnitrozemské plavby;

b) "xxxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx něj, které xx registrováno nebo xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxx xxxxxx x klidných xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx menší xxx 50 x,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx používaná jako xxxxxxxx,

- plavidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány výhradně xxx xxxxxxxxxx účely,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx palivem xxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přepravu xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, plovoucí xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, obytné xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x 1. lednu 1981.

Článek 2

1. Sledují xx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

x) hlavní xxxxxxxx xxxxx:

- vnitrostátní doprava, xxx se zboží xxxxxxx x vykládá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx plaví,

- mezinárodní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vykládá, ne xxxx xxxxxxx i xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxx naloženým x xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X případě xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xx místem naložení xxxxx xxxxxx místo, xxx xx xxxxxxxx xxxx spuštěn na xxxx xxxx zdvižen x námořního xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxx, kde xx xxxxxxxx člun xxxxxxx xxxx zdvihnut xx xxxxxx xxxxxxxxx nosiče;

c) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx x levém xxxxxxx xxxxxxx X;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx, x xxx xx xxxxxxxx plavidlo registrováno xxxx xx povolení, xxxx xxxx, v xxx xx vlastník xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;

x) xxx plavidla xxxxx xxxx klasifikace:

- xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx člun nebo xxxxxxxx x vlastním xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx (včetně vlečno-tlačných xxxxx xxxx xxxxxxxx):

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plavidlo (včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx),

- xxxx nákladní xxxxxxxx.

"Xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx plavidla xxxxxx xxx xxxxxxxx kapalného xxxx zkapalněného nákladu xxx obalu, ne xxxx v sypané xxxxx;

x) u vnitrostátní xxxxxxx: národní regiony xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II;

g) x mezinárodní a xxxxxxxxx xxxxxxx: země xxxxxxxx x vykládky xxxxx přílohy XXX;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.

2. Xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. X xxxxxxxx informací, na xxxxx se vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvěrnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxxx výsledky xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx stanoví Xxxxxx xx konzultaci x xxxxxx členskými xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1980 podrobný xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obtíže xxxxxxx xxx zjišťováních x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Komise xxxxxxxx vhodné výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx 1. ledna 1983 xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodne Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx námořními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Po xxxx xxxxxxx tří let, x nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx na výdaje xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tento xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1981.

Xxxxxx 8

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 17. listopadu 1980.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 85, 8.4.1980, x. 75.

[2] Stanovisko ze xxx 30. září 1980 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXX XXXXX

PŘÍLOHA XX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx, kromě Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx wallonne

Région xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx

Xüxxxxxxxx xxx Niedersachsen

Bremen (Xxxx)

Xxxxxxxx xxx Nordrhein-Westfalen

Ruhrgebiet

Südwestteil xxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (Sieger-

Sauerland und Xxxxxxx xxx Westfalen)

Nordteil xxx Xxxxxx

Xüxxxxx xxx Xxxxxx

Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx

Xüxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx

Xxxxxxxxx

Xüxxxxxx

Xüxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx)

Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxx)

Xüxxxxxxx (Xxxxxxxx xxx Oberbayern)

Saarland

Berlin (Xxxx)

Xxxxxxx

Îxx-xx-Xxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx-Xxxxx

Xxxx de xx Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxôxx-Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x'Xxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx d'Aosta

Liguria

Lombardia

Trention-Alto Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx-Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxx, kromě Xxxxxxxx xxx IJmond

Rijnmond

IJmond

Zuidwest

Zuid

Oost

Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxx Anglia

South-East

South-West

West Xxxxxxxx

Xxxxx-Xxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXX XXXX X XXXXXX XXXX

X. Xxxx Xxxxxxxxxx společenství

01. Xxxxxx

02. Xxxxxx

03. Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

04. Xxxxx

05. Xxxxxxx

06. Xxxxx

07. Xxxxxx

08. Xxxxxxxxxxx

09. Xxxxxxxxxx

10. Xxxxxxx xxxxxxxxxx

XX. 11. Švýcarsko

III. 12. Xxxxxxxx

XX. Země xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

13. XXXX

14. Xxxxxx

15. Xxxxxxx demokratická xxxxxxxxx

16. Československo

17. Xxxxxxxx

18. Xxxxxxxx

19. Xxxxxxxxx

20. Xxxxxxxxxx

X. 21. Ostatní evropské xxxx

XX. 22. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

XXX. 23. Xxxxxxx xxxx

PŘÍLOHA IV

VZORY XXXXXXX

XXXXXXX 1 A)

Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 1 X)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx: přepravní xxxxxx x tkm (1) xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 2

Vnitrostátní doprava xxxxxx regionů x xxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vykládky

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(x)

TABULKA 4 A)

Vnitrostátní xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zboží a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(x)

XXXXXXX 4 X)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: přepravní xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 5 A)

Mezinárodní doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(x)

XXXXXXX 5 X)

Xxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx zboží po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx zemí nakládky x xxxxxxxx x xxxxx skupin xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(t)

XXXXXXX 6 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy zboží xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx zemí xxxxxxxx x vykládky a xxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(tkm)

TABULKA 6 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx v xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vykládky x xxxxx xxxxxx zboží

Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..

(xxx)

TABULKA 7 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx státní xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 7 X)

Xxxxxxxxx doprava: xxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx zemí xxxxxxxx x vykládky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(x)

TABULKA 8 X)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příslušnosti

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(tkm)

XXXXXXX 8 X)

Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výkony xxxxxxxx xxxxx po vnitrozemských xxxxxxx cestách v xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a vykládky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(tkm)

XXXXXXX 9

Vnitrostátní x xxxxxxxxxxx doprava: objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx trasy

Vykazující země: …………………………… Období (xxx): …………………………..

TABULKA 10 X)

Xxxxxxxxxxxx, mezinárodní x xxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx plavidel

Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..

(x)

XXXXXXX 10 X)

Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx: přepravní xxxxxx x xxx (1) xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..

(xxx)

XXXXXXX 11

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..