Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 17. xxxxxxxxx 1980
o xxxxxxxxxxxx vykazování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(80/1119/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 213 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx směrnice xxxxxxxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx x dispozici jednotné, xxxxxxxxxxxxx x pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách x xxxxxxxxx státech, xxx mohla provádět xxxxx xxxxxxx jí Xxxxxxxx; xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x s údaji x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx týkat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx statistické xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x podmínek splavnosti xxxxx roku ovlivňuje xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx rozlišeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení;
vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxx umožňující Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx lze xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx předložené statistické xxxxx; xx by xxxxx směrnice měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zdokonalit xxxxxx použité xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx statistických xxxxx; že xx Xxxx měla na xxxxx Xxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx statistické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozsahu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dané xxxxx xxxxxxxx přispět,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx x jednou xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestami xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování x xxxxxxx plavidly vnitrozemské xxxxxx bez ohledu xx xxxx, v xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxx xxxx povolení x xxxxxx, x xx
- xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pro vlastní xxxx xxxx potřebu,
- xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxx vykládaného x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách.
2. Xxx účely této xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx vodní xxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx přírodní xxxx xxxxx vlastnosti xxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohonem nebo xxx něj, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako plavidlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx člunů nesených xx xxxxxxxxxx, x xx navrženo xxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx x klidných xxxxxx.
3. Tato směrnice xx xxxxxxxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx menší xxx 50 x,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx především xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx používaná jako xxxxxxxx,
- xxxxxxxx používaná xxxxxxxxxxx správami x xxxxxxxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skladování,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, obytné xxxxx a xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x 1. lednu 1981.
Xxxxxx 2
1. Sledují xx xxxx ukazatele:
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxx dopravní xxxxx:
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, bez xxxxxx xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx nakládá xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx vykazujícím xxxxxxxx státě, přičemž xx rozlišuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vyloženým,
- tranzitní xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přes xxxxx vykazujícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx člunů xxxxxxxxxxxxxx xx lodi xx xxxxxx naložení xxxxx xxxxxx místo, xxx je nákladní xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx vyložení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx sloupci xxxxxxx I;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxx, x níž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx, v xxx xx vlastník xxxxxxxx sídlo xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx tanker,
- xxxx xxxxxx nákladní xxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxx vlečno-tlačných xxxxx xxxx xxxxxxxx):
- xxxxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx člun xxxx plavidlo (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx),
- xxxx nákladní xxxxxxxx.
"Xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určená xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nákladu xxx obalu, ne xxxx x xxxxxx xxxxx;
x) x vnitrostátní xxxxxxx: xxxxxxx regiony xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II;
g) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: země xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III;
h) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx mezinárodní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, sdělí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, nejpozději xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx je možné xxxxxx xx elektronických xxxxxxxxxxx, xxxxxxx typ x formát xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1980 xxxxxxxx xxxxx metod, které xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxxxx xxx zjišťováních x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjišťování.
2. Komise xxxxxxxx Xxxx xx 1. ledna 1983 xxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx pracích xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xx vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxx statistiky xxxxxxxx xxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xx xxxx xxxxxxx xxx xxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjišťování xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx výdaje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mezích položek xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1981.
Článek 8
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 1980.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 85, 8.4.1980, x. 75.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 30. září 1980 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
XXXXXXX X
XXXXXX SKUPIN XXXXX
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx NST/R (1) |
Xxxxxxx NST/R (1) |
Xxxxx |
1 |
0 |
01 |
Xxxxxxxxx |
2 |
02, 03 |
Xxxxxxxx, ostatní čerstvá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ovoce |
|
3 |
00, 06 |
Xxxx xxxxxxx, cukrovka |
|
4 |
05 |
Dřevo x xxxxx |
|
5 |
04, 09 |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx původu |
|
6 |
1 |
11, 12, 13, 14, 16, 17 |
Xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx |
7 |
18 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx |
|
8 |
2 |
21, 22, 23 |
Xxxxx xxxxxxxx paliva |
9 |
3 |
31 |
Ropa |
10 |
32, 33, 34 |
Xxxxx produkty |
|
11 |
4 |
41, 46 |
Xxxxxxx xxxx, železný a xxxxxxx xxxxx x xxxxx x vysokých xxxx |
12 |
45 |
Xxxxxxxxx rudy a xxxxx |
|
13 |
5 |
51, 52, 53, 54, 55, 56 |
Xxxxxx xxxxxxx |
14 |
6 |
64, 69 |
Cement, xxxxx, xxxxxxxxxx stavební materiály |
15 |
61, 62, 63, 65 |
Zpracované x nezpracované xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
16 |
7 |
71, 72 |
Přírodní x xxxxxxxx xxxxxxx |
17 |
8 |
83 |
Xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx |
18 |
81, 82, 89 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z uhlí x dehtu |
|
19 |
84 |
Papírová buničina x xxxxx xxxxx |
|
20 |
9 |
91, 92, 93 |
Vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx |
21 |
94 |
Xxxxxx zboží |
|
22 |
95 |
Sklo, xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx výrobky a xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx látek |
|
23 |
96, 97 |
Xxxx, xxxxxx, oděvy x xxxx zpracované xxxxxxxx x xxxxxxxxxx |
|
24 |
99 |
Xxxxx zboží |
|
(1) Xxxxxxxxxx Statistickým xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x x. 1968. |
XXXXXXX II
ÚZEMNÍ KLASIFIKACE XXXXXXX
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx wallonne
Région bruxelloise/Brussels xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo
Schleswig-Holstein
Hamburg
Nordostteil xxx Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx von Xxxxxxxxxxxxx
Xüxxxxxxxx xxx Niedersachsen
Bremen (Xxxx)
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xüxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxx (Sieger-
Sauerland xxx Xxxxxxx von Xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxx Xxxxxx
Xüxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx
Xüxxxxx xxx Xxxxxxxxx-Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xüxxxxxx
Xüxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx)
Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxx Niederbayern)
Südbayern (Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxxxx (Xxxx)
Xxxxxxx
Îxx-xx-Xxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx-Xxxxx
Xxxx de la Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxôxx-Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx d'Azur
Itálie
Piemonte
Valle x'Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx-Xxxx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxx-Xxxxxxx Giulia
Emilia-Romagna
Toscana
Umbria
Marche
Lazio
Campania
Abruzzo
Molise
Puglia
Basilicata
Calabria
Sicilia
Sardegna
Lucembursko
Luxembourg
Nizozemsko
Noord
West, xxxxx Xxxxxxxx xxx XXxxxx
Xxxxxxxx
XXxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx
Xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx xxx Humberside
East Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxx Xxxxxxxx
Xxxxx-Xxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXX III
SEZNAM XXXX X SKUPIN XXXX
X. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
01. Xxxxxx
02. Xxxxxx
03. Spolková xxxxxxxxx Německo
04. Řecko
05. Xxxxxxx
06. Xxxxx
07. Itálie
08. Xxxxxxxxxxx
09. Xxxxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
XX. 11. Xxxxxxxxx
XXX. 12. Xxxxxxxx
XX. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
13. XXXX
14. Xxxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
16. Československo
17. Xxxxxxxx
18. Xxxxxxxx
19. Bulharsko
20. Xxxxxxxxxx
X. 21. Ostatní evropské xxxx
XX. 22. Xxxxxxx xxxxx americké
VII. 23. Xxxxxxx xxxx
PŘÍLOHA XX
XXXXX XXXXXXX
XXXXXXX 1 A)
Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxxx zboží (1) |
Vnitrostátní xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx doprava |
Tranzit (xxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
|||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||
01 |
|||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (2): |
|||||||
………… |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Xxx xxxxxxx I. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx je tradičně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 1 B)
Vnitrostátní, xxxxxxxxxxx x tranzitní xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx x xxx (1) xxxxx skupin xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(tkm)
Skupina xxxxx (2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx doprava |
Tranzit (xxx překládky) |
Celkem |
|||
Celkem |
Podíl XXX |
||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
||||
01 |
|||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (3): |
|||||||
………… |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Xxx xxxxxxx X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 2
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionů x xxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vykládky
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(t)
Region xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx vykládky |
|||||||
01 |
02 |
03 |
… |
Celkem |
Navíc (2) |
Celkem |
||
01 |
||||||||
02 |
||||||||
03 |
||||||||
. |
||||||||
. |
||||||||
Celkem |
||||||||
Navíc (2): |
||||||||
………… |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Kódové xxxxx xxxxxxx xxxxxxx určí Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxx není xxxxxxx x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx x vykládka xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(x)
Xxxxxx (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
X. Xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
X. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx X |
||||||
Xxxxxx A + X + X |
||||||
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
||||||
(X + X = B + X) |
||||||
Xxxxx (3): |
||||||
………………………………. |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxxxxx xxxxx každého xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2. (2) Xxx xxxxxxx I. (3) Xxxxxxx (xxxxxx druh), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx která xxxx uvedena x xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 4 X)
Xxxxxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vzdálenosti
Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx (1) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
- 49 xx |
||||||
50 - 149 xx |
||||||
150 - 499 xx |
||||||
500 xx - |
||||||
Xxxxxx |
||||||
Xxxxx (2): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx X. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 4 X)
Xxxxxxxxxxxx doprava: xxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x přepravní xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(tkm)
Třída vzdálenosti |
Skupina xxxxx (1) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
- 49 xx |
||||||
50 - 149 xx |
||||||
150 - 499 xx |
||||||
500 xx - |
||||||
Celkem |
||||||
Navíc (2): …………………... |
||||||
Celkem |
||||||
(1) Viz xxxxxxx X. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 5 A)
Mezinárodní xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxxx zboží (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
||
X. Xxxxxxxxx x: |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
X. Xxxxxxxx xx: |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Xxxxxx (X + X) |
||||||
Xxxxx (3): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Xxx příloha X. (3) Xxxxxxx (uveďte xxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx která není xxxxxxx x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 5 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nakládky x vykládky x xxxxx xxxxxx zboží
Vykazující xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx (1) |
Xxxxxxx xxxxx (2) |
||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
|
01 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 01 |
|||||||
02 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 02 |
|||||||
… |
. |
||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx … |
|||||||
Celkem |
|||||||
Navíc (3): ……. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Viz příloha X. (3) Xxxxxxx (uveďte xxxx), která je xxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx vykazující xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 6 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx v xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx skupin xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(tkm)
Země xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxxx zboží (2) |
|||||
01 |
02 |
03 |
… |
Celkem |
||
A. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
X. Xxxxxxxx do xxxxxx regionů |
||||||
01 |
||||||
02 |
||||||
03 |
||||||
. |
||||||
. |
||||||
Celkem (X + X) |
||||||
Xxxxx (3): …………………... |
||||||
Xxxxxx |
||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Xxx příloha X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx která není xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 6 X)
Xxxxxxxxx doprava: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tkm xxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx skupin zboží
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx (1) |
Skupina xxxxx (2) |
||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
01 |
02 |
03 |
… |
Xxxxxx |
|
01 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 01 |
|||||||
02 |
01 |
||||||
02 |
|||||||
03 |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx 02 |
|||||||
… |
. |
||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
. |
|||||||
Xxxxxx … |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
Xxxxx (3): ……. |
|||||||
Xxxxxx |
|||||||
(1) Viz xxxxxxx XXX. (2) Viz xxxxxxx X. (3) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 7 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxx zemí xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx státní xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
(t)
Země xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla |
||||||||||
EUR-10 |
Země xx státně xxxxxxx xxxxxxxx politikou |
Ostatní xxxx |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
||||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
|||||
X. Xxxxxxxxx x: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
. |
|||||||||||
X. Xxxxxxxx xx: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
Xxxxxx (X + X) |
|||||||||||
Xxxxx (2): ………. |
|||||||||||
Xxxxxx |
|||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx uvedena v xxxx směrnici (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 7 X)
Xxxxxxxxx doprava: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx země: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(x)
Xxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx státně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
|||||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxx |
x toho |
Celkem |
z xxxx |
|||||||
X |
X |
XX |
X |
X |
XX |
X |
||||||
01 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 01 |
||||||||||||
02 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx 02 |
||||||||||||
… |
. |
|||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx … |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||||||
…………. |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
(1) Viz xxxxxxx XXX. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazující země, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 8 X)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx vnitrozemských vodních xxxxxxx v tkm xxxxx xxxx nakládky x xxxxxxxx x xxxxx státní příslušnosti
Vykazující xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxx nakládky/vykládky (1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||
XXX-10 |
Xxxx xx státně řízenou xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x toho |
||||||||
D |
F |
NL |
B |
L |
CH |
A |
|||||
A. Dopraveno x: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
. |
|||||||||||
X. Xxxxxxxx do: |
|||||||||||
01 |
|||||||||||
02 |
|||||||||||
03 |
|||||||||||
. |
|||||||||||
Celkem (X + X) |
|||||||||||
Xxxxx (2): ………. |
|||||||||||
Xxxxxx |
|||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx XXX. (2) Doprava (xxxxxx druh), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 8 X)
Xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx státní xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(xxx)
Xxxx (1) |
Xxxxxx příslušnost plavidla |
|||||||||||
EUR-10 |
Země xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx |
|||||||||
xxxxxxxx |
xxxxxxxx |
Xxxxxx |
x xxxx |
Xxxxxx |
x toho |
|||||||
D |
F |
NL |
B |
L |
CH |
A |
||||||
01 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Celkem 01 |
||||||||||||
02 |
01 |
|||||||||||
02 |
||||||||||||
03 |
||||||||||||
. |
||||||||||||
. |
||||||||||||
Celkem 02 |
||||||||||||
… |
. |
|||||||||||
. |
||||||||||||
Xxxxxx … |
||||||||||||
Xxxxxx |
||||||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||||||
…………. |
||||||||||||
Celkem |
||||||||||||
(1) Xxx xxxxxxx III. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 9
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx: objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
Xxxxxxxx vztah |
t |
A. Vnitrostátní xxxxxxx |
|
X. Xxxxxxxxx z (1): |
|
01 |
|
02 |
|
03 |
|
. |
|
. |
|
X. Xxxxxxxx do (1): |
|
01 |
|
02 |
|
03 |
|
. |
|
. |
|
Xxxxxx (X + X + X) |
|
Xxxxx (2): |
|
Xxxxxx |
|
(1) Viz xxxxxxx XXX. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx není xxxxxxx v této xxxxxxxx (nepovinné). |
TABULKA 10 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (rok): …………………………..
(x)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx plavidla |
Vnitrostátní xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx doprava |
Tranzit (xxx xxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
Xxxxx XXX |
|||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||
XXX-10 |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx království |
||||||||
Švýcarsko |
||||||||
Rakousko |
||||||||
Země se xxxxxx řízenou xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
XXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (1): |
||||||||
………………………. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx uvedena x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 10 X)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a tranzitní xxxxxxx: přepravní xxxxxx x tkm (1) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Xxxxxx (xxx): …………………………..
(xxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxx překládek) |
Celkem |
||||
Celkem |
Podíl XXX |
|||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|||||
XXX-10 |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxxx |
||||||||
Xxxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxxx |
||||||||
Xxxxxxxx |
||||||||
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
XXXX |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika |
||||||||
Československo |
||||||||
Maďarsko |
||||||||
Rumunsko |
||||||||
Bulharsko |
||||||||
Jugoslávie |
||||||||
Ostatní evropské xxxx |
||||||||
Xxxxxxx xxxxx americké |
||||||||
Ostatní xxxx |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
Xxxxx (2): |
||||||||
………………………. |
||||||||
Xxxxxx |
||||||||
(1) Xxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx. (2) Xxxxxxx (xxxxxx xxxx), která xx xxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |
XXXXXXX 11
Přeprava xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx: …………………………… Období (xxx): …………………………..
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
||
- xxxxxxxx člun x xxxxxxxx xxxxxxx |
x |
xxx (1) |
|
- xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
- xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx |
|||
- vlečný xxxxxxxx xxxx |
|||
- xxxxxx tanker |
|||
- xxxx vlečný xxxxxxxx xxxx |
|||
- xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx-xxxxxxxx) |
|||
- xxxxxx xxxxxx |
|||
- xxxx xxxxxx xxxxxxxx člun (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx) |
|||
- xxxx xxxxxxxx plavidlo |
|||
Celkem |
|||
Navíc (2): |
|||
…………………………………………………… |
|||
Celkem |
|||
(1) Xxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (2) Doprava (xxxxxx xxxx), xxxxx xx tradičně součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). |