Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx část X xxx 1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce x část X xxx 4.1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx doklad x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxx víza
(2004/17/ES)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 789/2001 xx xxx 24. dubna 2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxxx víza [1],
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 790/2001 xx xxx 24. dubna 2001, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx hraničních kontrol x ostrahy xxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x Tampere x xxxx 22 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xx třeba xxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxx zemích…".
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx víz xx xx xxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxx udělování xxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx prostředků x xxxxxx, xxxxx xx přikládají x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx.
(3) Xx xxxxx, xxx žadatelé x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx a xxxxxxxxx, xxxx také xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kryjícího xxxxxx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xx mohly vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxxxx návratem ze xxxxxxxxxxx důvodů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x nepředvídaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pobytu na xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx plně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xx xxxx uzavřít xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx.
(5) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických, služebních xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx umožnit, xxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci některých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární úřad, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx tomto požadavku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.
(6) Xx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx víza osvobozen xx požadavku xxxxxxx xxxxxxxx pojištění. Společná xxxxxxxx xx xxxx xxx doplněna o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx.
(7) X xxxxxxx x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Dánsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, a xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Dánsko x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.
(8) Xxxxx xxx x Islandskou xxxxxxxxx x Norské xxxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Evropské xxxx x Islandskou republikou x Norským xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [3], xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohody [4].
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx království v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. května 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [5]. Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx přijímání xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Irsko v xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. února 2002 x žádosti Xxxxx, aby se xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [6]. Xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 2 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003,
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
V části X bodu 1.4 xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx se xx xxxxx "(xxx xxxxxxx 7);" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vízum xxxxxxxx, xx xxxxxxxx odpovídající x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx výdajů, x xxxx může xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx měli xxxxxxx pojištění ve xxxxx svého xxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x získání pojištění x xxxxxxxxx jiné xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xx uzavřít v xxxxx svého bydliště.
Pojištění xxxx být xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx celou dobu xxxxxx dotyčné xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 30000 XXX.
Xxxxxx x xxxxx pojištění xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, dospěje-li x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx žadatele xxx xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx úředních xxxx xxxx z xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozvojové xxxxxxxx nebo x xxxxxx oblastech důležitého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění xx xxxxx učinit, xx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx státní příslušníky xxxxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx dostatečnosti xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx zjišťovat, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxxx 2
X části X Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx 4.1.2. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx X bodu 1.4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce musí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx prokázat, xx uzavřeli xxxxxxxxxxxx x platné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kryjící veškeré xxxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zdravotních důvodů, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx může xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavku osvobozen. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kontroly xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vízovém xxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX"."
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 116, 26.4.2001, x. 2.
[2] Úř. věst. X 116, 26.4.2001, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
[4] Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31
[5] Xx. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.