Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx na xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zimní x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XXX) x. 79/88; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx č. 79/88 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx xxxxxxx zeleninovou Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídajících jakosti x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto produktů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx; xx xxxx poškození xx třeba vzít x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících po xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx xxxx KN 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx trh xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx větší xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx takto:
1. X xxxxx xx zrušují xxxxx "x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. V xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx norma xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, endivii kadeřavou xxxxx a endivii xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 a 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx zeleninovou xxxxx (kultivarů) Xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xxx špičky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xx xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx všech tříd xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- celá,
- xxxxxx; nedovolují se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- dobře vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx poranění,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X "Třídy xxxxxxx", písmeno xx),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.
Paprika zeleninová xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Paprika xxxxxxxxxx se zařazuje xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy musí xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zralosti, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a/nebo xxxxx druh.
Musí být:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta, xxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx paprika zeleninová, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Dovolují se, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sluncem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejvýše 2 xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x ostatních xxxxxxxxx,
- lehké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xx však xxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx nebo odříznuta.
III. XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se třídí xxxxx příčného průměru (xxxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřený x nejširším místě xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx přesáhnout 20 xx.
Xxxxx plodů xxxxx xxx menší xxx:
- 30 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičaté),
- 40 xx x papriky xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx špičkou,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx x XX. xxxxxxx, x které xxxx musejí být xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx pro papriku xxxxxxxxxxx s plody xxxxxxx dlouhými a xxxxxxx (typ "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxx X. var. xxxxxx. Plody této xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxx nad 5 xx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy jakosti xxxx v každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx této třídy xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené odchylky xxxxxxxxx
x) I. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx větší nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx neodpovídající xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti.
ii) XX. jakost
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx nejvýše o 5 xx xxxxx xxxx menší, než xx xxxxxxx, z xxxx nejvýše 5 % papriky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velikosti:
5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx x 5 xx xxxxx, než xx stanovená minimální xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx druhu xxxx xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x x X. jakosti x xxxxxxxxx xxxxxx zralosti x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx směs xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx, xxxxx druh, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x táž xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx barev xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxx směs xxxxxxx xxxxx, nepožaduje xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxx délky.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musejí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití materiálů, xxxxxxxxx papíru nebo xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, se dovoluje, xxxxx xxxx tisk xxxx štítkování provedeny xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx na xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxx barvy plodů, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "hranatá xxx špičky", "xxxxxxx xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxx produktu
- Země xxxxxx a popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx nejmenším x největším xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx označení "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinná)