Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1455/1999
ze xxx 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. října 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], a xxxxxxx na čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx římský, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx x pro papriku xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 79/88; xx xx xxxx třeba přepracovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx se papriky xxxxxxxxxx; xx za xxx xxxxxx xx xxx zajištění průhlednosti xxxxxxxxx trhu xxxx xxx vzata x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX);
(3) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyloučení xxxxxxxx neodpovídajících xxxxxxx x xxxx, zaměření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a x xxxxx xxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx; xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x biologického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx následujících po xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx xxxx KN 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich vývoje x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx od xxxxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxx x dodání v xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zeleninové:
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xxx špičky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
- paprika zeleninová xxxxxxxxx (rajčinová).
II. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx stanoví vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazovat po xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx jakosti a x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx bez škůdců,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx způsobených xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx ii),
- xx stopkou,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí xxx dobré xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vývin, tvar x vybarvení xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxx:
- xxxxx,
- x podstatě xxxx xxxxx.
Xxxxxx může xxx lehce xxxxxxxxx xxxx odříznuta, xxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxxx zeleninová, xxxxx nemůže být xxxxxxxx do X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx tvaru x xxxxxx,
- popáleniny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxx x celkové xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx zaschlé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx zeleninová xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx xx třídí xxxxx příčného průměru (xxxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "šířkou" xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx.
Xxxxx plodů xxxxx xxx menší xxx:
- 30 mm x xxxxxxx zeleninové xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx u xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x xxxxxxx hranaté xx špičkou,
- 55 xx x papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u II. xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx s plody xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (typ "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx L. xxx. xxxxxx. Plody xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. jakosti.
ii) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) X. jakost
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýše o 5 xx xxxxx xxxx menší, než xx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx 5 % papriky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx, xxx xx stanovená minimální xxxxxxxx.
X. OBCHODNÍ ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x obal xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy xxxx xxxxxxx druhu xxxx xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (je-li paprika xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x X. xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx zralosti x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx papriky xxxxxxxxxx různých xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. týž xxxxx, xxxxx druh, xxxxxxxx (xx-xx paprika xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x táž xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx počet paprik xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx rovnoměrnost xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx druhu xxxxxxxxxx. Xxxxx xx do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx týž původ.
Paprika xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxx délky.
Viditelná část xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx obalu.
B. Obalová xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, čisté a xxxxxxx způsobovat vnější xxx vnitřní poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x tak, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Paprika xxxxxxxxxx" a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxx ("podlouhlá", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx název xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,
- "Peperoncini" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxx produktu
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) vyjádřená nejmenším x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx netříděno",
- xxxxx hmotnost xxxx xxxxx kusů (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (není xxxxxxx)