Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1455/1999
xx xxx 1. července 1999,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxx být přijaty xxxxx; že xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx salát xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na ostatní xxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxx (XXX) x. 79/88; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx papriky xxxxxxxxxx; xx xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zeleninovou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX);
(3) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování po xxxxxxx xxxx nebo xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx produkty podrobeny, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx; xx tato xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx následujících po xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx ovoce x zeleninu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich vývoje x xxxxxx větší xx menší náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx takto:
1. V xxxxx se zrušují xxxxx "x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, salát xxxxxx, endivii kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 1. července 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx papriku xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx L. xxxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslovému zpracování.
Podle xxxxx se rozlišují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx zeleninová xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. ZNAKY XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Paprika xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x dovoleným odchylkám, xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,
- čistá, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx způsobených sluncem (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx B "Xxxxx xxxxxxx", písmeno ii),
- xx xxxxxxx,
- bez xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x takovém xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x vybarvení xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx skvrn.
Stopka xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx paprika xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, ale která xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- xxxx tvaru x xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx zacelená poškození x xxxxx xxxxxxx 2 cm x xxxxxxxxx podlouhlého tvaru xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx zaschlé xxxxxxxxx praskliny o xxxxxxx xxxxx nejvýše 3 cm.
Paprika zeleninová xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx (xxxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "šířkou" xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxx x nejširším xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx přesáhnout 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx:
- 30 xx x papriky zeleninové xxxxxxxxx (špičaté),
- 40 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx špičky x papriky xxxxxxx xx xxxxxxx,
- 55 xx x papriky xxxxxxxxxx zploštělé (rajčinové).
Třídění xxxxx velikosti xxxx xxxxxxx x XX. xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro papriku xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxx L. var. xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad 5 xx.
XX. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny odchylky xxxxxxx a velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) X. jakost
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této třídy xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. jakosti.
ii) XX. xxxxxx
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx poškozením, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) I. xxxxxx
10 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, x toho xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 mm xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené minimální xxxxxxxxx.
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx menší, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být stejnorodý x obal xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x X. jakosti x xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx x vybarvení.
Dovoluje xx xxxx xxxx papriky xxxxxxxxxx různých xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. týž xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx paprik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx druhu nepožaduje. Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxx směs xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tříděná xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x přibližně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx vyskytovat xxxx příměsi.
VI. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx musí být xxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx vydaný nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x barva xxxx barvy plodů, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "hranatá xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx obsah obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Peperoncini" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx synonymní název.
C. Xxxxx xxxxxxxx
- Země xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx oblast nebo xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx nejmenším x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinná)