Nařízení Komise (ES) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, pro které xxxxxx být xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 ze dne 13. xxxxx 1988, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx římský, xxxxxxx xxxxxxxxx letní x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasnost;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx působnost xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxx (EHS) x. 79/88; xx xx xxxx třeba přepracovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za xxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx vzata v xxxxx norma doporučená xxx xxxxxxx zeleninovou Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX);
(3) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na uspokojování xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx obchodních xxxxxx xx xxxxxxx poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx přispět xx xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx norma xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxxxxxx na dlouhé xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx ovoce x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx KN 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx ustanovením normy xxxxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx zkáze.
Článek 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hlávkový, salát xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 a 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze."
3. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
X. DEFINICE XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx papriku zeleninovou xxxxx (xxxxxxxxx) Capsicum xxxxxx L. určenou x xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zeleninovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Podle xxxxx se rozlišují xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zeleninové:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá (xxxxxxx),
- xxxxxxx zeleninová hranatá xxx špičky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx mrazem,
- bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sluncem (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx B "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- snesla xxxxxxxx x manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Paprika xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx třídy xxxx xxx dobré jakosti. Xxxx, x přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x vybarvení typické xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxx:
- xxxxx,
- v xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxxx do X. xxxxxxx, ale která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- xxxx xxxxx x xxxxxx,
- popáleniny xxxxxxxxx sluncem xxxx xxxxx zacelená xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 cm u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxx x xxxxxxx xxxxx nejvýše 1 xx2 x ostatních xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx praskliny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného průměru (xxxxx xxxxx). U xxxxxxxxxxx xxxxxx (rajčinových) xx "šířkou" xxxxxx xxxxxx xxxxxx měřený x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X produktů tříděných xxxxx velikosti xxxxx xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 mm.
Šířka xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
- 30 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx u xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x xxxxxxx hranaté xx špičkou,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zploštělé (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx velikosti není xxxxxxx x XX. xxxxxxx, x které xxxx xxxxxx být xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx (xxx "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad 5 xx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx x 5 xx větší xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx minimální velikosti.
ii) XX. xxxxxx
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx větší xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % papriky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky zeleninové xxxxxxx x 5 xx menší, xxx xx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxx xxxx být stejnorodý x obal xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx druhu téže xxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx paprika xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x X. jakosti x xxxxxxxxx xxxxxx zralosti x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx, tržní xxxx, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x xxx třída xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx barev, nepožaduje xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x přibližně xxxxxx délky.
Viditelná část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx musejí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoluje, xxxxx xxxx tisk xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx viditelné zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx identifikační symbol, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" a barva xxxx barvy xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- tržní xxxx ("podlouhlá", "xxxxxxx xxx špičky", "xxxxxxx xx špičkou", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx obsah obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx synonymní název.
C. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx tříděn podle xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx velikosti xxxxxxxxx",
- xxxxx hmotnost nebo xxxxx kusů (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)