Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 o společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx zeleninová je xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxx přijaty xxxxx; že xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 79/88 ze dne 13. ledna 1988, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, salát římský, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x endivii zimní x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx jednoznačnosti je xxxxxx xxxxxxx působnost xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx zeleninovou od xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxx (XXX) č. 79/88; xx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx přílohu XX xxxxxxxx č. 79/88 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx; že za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN);
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxx je vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxx xx základě poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh; že xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu nebo xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxx větší xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx zkáze; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, že opatření xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx ovoce x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx vývoje x jejich větší xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "x xxx xxxxxxx zeleninovou".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx norma xxx xxxxx hlávkový, xxxxx xxxxxx, endivii kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxxx x příloze."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx se xxxxxxxx xx papriku xxxxxxxxxxx xxxxx (kultivarů) Capsicum xxxxxx X. určenou x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx zeleninová xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. ZNAKY XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x dovoleným odchylkám, xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- dobře vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sluncem (x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx B "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx),
- xx stopkou,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu vývoje x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx místa určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Paprika xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazená xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx stadiu zralosti, xxxxxxxxx vývin, xxxx x vybarvení typické xxx odrůdu a/nebo xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx poškozena xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx paprika xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx x xxxxxx,
- popáleniny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zacelená poškození x xxxxx xxxxxxx 2 xx u xxxxxxxxx podlouhlého xxxxx xxxx x celkové xxxxx xxxxxxx 1 xx2 u xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- lehké xxxxxxx xxxxxxxxx praskliny o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx zeleninová xxxx xxx xxxx xxxxx, xx však xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx se třídí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx ramen). X xxxxxxxxxxx paprik (rajčinových) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X produktů tříděných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plodu v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx:
- 30 mm x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx u xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx hranaté xx xxxxxxx,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zploštělé (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx x XX. xxxxxxx, x xxxxx xxxx musejí být xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx (xxx "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Capsicum xxxxxx X. var. xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxx nad 5 xx.
XX. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx zeleninové neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. jakosti.
ii) II. xxxxxx
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) I. jakost
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx, z xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti.
ii) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx větší xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxx xxxx být stejnorodý x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhu xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx paprika xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) x x X. jakosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx směs papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxx, tržní xxxx, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x táž xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx paprik xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx do xxxxx uváděna směs xxxxxxx barev, xxxxxxxxxx xx xxx původ.
Paprika xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx velikosti, musí xxx x přibližně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx musejí být xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx viditelné zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxx plodů, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "hranatá xx špičkou", "zploštělá") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx název.
C. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx a popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx) vyjádřená nejmenším x největším xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx netříděno",
- xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinná)