Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], a xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx zeleninová xx xxxxxxx x příloze X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 79/88 xx dne 13. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx několikrát pozměněno, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx k tomu, xx x zájmu xxxxxxxxx jednoznačnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platných pro xxxxxxx zeleninovou xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx ostatní xxxxxxxx zahrnuté v xxxxxxxx (EHS) x. 79/88; xx xx xxxx xxxxx přepracovat xxxxxxx opatření a xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx papriky xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx by xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma doporučená xxx papriku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX XXX);
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx provádění xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, zaměření xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx přispět xx zlepšení výnosnosti xxxxxxxx;
(4) vzhledem x xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xxxx jejich xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obchodní norma xxx papriku zeleninovou xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx mírnou ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx menší náchylnosti x rychlé xxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 79/88 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "x pro xxxxxxx zeleninovou".
2. V xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a endivii xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze."
3. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 1. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx papriku zeleninovou xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx L. xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx zeleninovou určenou x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá (xxxxxxx),
- xxxxxxx zeleninová xxxxxxx xxx xxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx hranatá se xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx stanoví vlastnosti, xxxxx xxxx paprika xxxxxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čistá, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxxxxxx poranění,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sluncem (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X "Třídy xxxxxxx", písmeno xx),
- xx xxxxxxx,
- bez xxxxxxxx povrchové vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x takovém xxxxx, xxx:
- snesla xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
- mohla být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx tříd xxxxxxx:
x) I. jakost
Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx stadiu zralosti, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- v podstatě xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx.
xx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx paprika xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxxx do X. xxxxxxx, ale která xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx výše.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx x vývinu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sluncem nebo xxxxx zacelená poškození x xxxxx nejvýše 2 cm u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx zaschlé xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 cm.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx xxx méně xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx). U xxxxxxxxxxx paprik (rajčinových) xx "šířkou" xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxx x nejširším xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx největšího a xxxxxxxxxx plodu x xxxxx obalu xxxxxxxxxx 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxx xxx:
- 30 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičaté),
- 40 xx u xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x papriky xxxxxxx xx xxxxxxx,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zploštělé (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u II. xxxxxxx, x xxxxx xxxx musejí xxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx (xxx "Peperoncini"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. var. xxxxxx. Plody xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx neodpovídající požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 5 mm větší xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno, x xxxx nejvýše 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené minimální xxxxxxxxx.
- Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx, xxx xx stanovená minimální xxxxxxxx.
X. OBCHODNÍ ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož původu, xxxx odrůdy nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) x x X. xxxxxxx x xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx x vybarvení.
Dovoluje xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx barev, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 1 xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx uváděna xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx týž xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x přibližně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoluje, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí být xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čitelně, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx viditelné zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx být údaj "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxx barvy xxxxx, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- tržní xxxx ("xxxxxxxxx", "hranatá xxx xxxxxx", "hranatá xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx synonymní xxxxx.
X. Xxxxx produktu
- Země xxxxxx x popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- třída xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx) vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx netříděno",
- xxxxx hmotnost xxxx xxxxx xxxx (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinná)