Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
xx dne 1. července 1999,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx zeleninová xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxx 13. ledna 1988, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx salát xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou letní x xxxxxxx xxxxx x xxx papriku xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx pozměněno, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zeleninovou xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 79/88; xx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přílohu XX xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx papriky xxxxxxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich jakosti Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů (XXX OSN);
(3) vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídajících xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxx obchodních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, xx norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx následujících po xxxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx papriku zeleninovou xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx větší xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 79/88 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxx xx zrušují xxxxx "x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx norma pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx nomenklatury xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx II xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. července 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx špičky,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
- paprika zeleninová xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx stanoví vlastnosti, xxxxx xxxx paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozená xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sluncem (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx B "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx ii),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x takovém xxxxx, xxx:
- snesla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- mohla xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx tříd xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Xxxx, s přihlédnutím xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, tvar x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xxx:
- xxxxx,
- x podstatě xxxx xxxxx.
Xxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx paprika xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx do X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- xxxx tvaru x xxxxxx,
- popáleniny xxxxxxxxx sluncem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 2 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x ostatních xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 cm.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx, ne však xxxxxx.
Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného průměru (xxxxx ramen). X xxxxxxxxxxx paprik (xxxxxxxxxxx) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx průměr xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X produktů tříděných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plodu v xxxxx xxxxx přesáhnout 20 xx.
Xxxxx plodů xxxxx být menší xxx:
- 30 mm x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičaté),
- 40 xx x xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x papriky xxxxxxx xx xxxxxxx,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zploštělé (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u XX. xxxxxxx, x které xxxx xxxxxx být xxxxxxxx stanovené minimální xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xxxxxxx pro papriku xxxxxxxxxxx x plody xxxxxxx dlouhými x xxxxxxx (xxx "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Capsicum xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5 xx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x jiným poškozením, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx o 5 xx xxxxx nebo xxxxx, xxx je xxxxxxx, x toho xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimální velikosti.
ii) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx hmotnosti papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xx uvedeno, x xxxx xxxxxxx 5 % papriky xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx zeleninová xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx:
5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx menší, než xx stanovená minimální xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx obalu xxxx xxx stejnorodý x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen papriku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx téže xxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx podle velikosti xxxxxxx) x u X. jakosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, xx. týž xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tříděna) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx počet xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx nejvýše 1 xx xx rovnoměrnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nepožaduje. Xxxxx je xx xxxxx uváděna xxxx xxxxxxx xxxxx, nepožaduje xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx i přibližně xxxxxx délky.
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Obalová xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se dovoluje, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx příměsi.
VI. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx identifikační xxxxxx, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Paprika xxxxxxxxxx" x barva xxxx xxxxx plodů, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- tržní xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx špičkou", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx viditelný,
- "Peperoncini" xxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Země xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- třída xxxxxxx,
- xxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx velikosti xxxxxxxxx",
- xxxxx hmotnost xxxx xxxxx xxxx (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)