Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxx přijaty xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, xxxxx stanoví normy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx papriku xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxxxxxx právní jasnost;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx jednoznačnosti xx xxxxxx oddělit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxx (XXX) č. 79/88; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přílohu XX xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx papriky xxxxxxxxxx; že xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx papriku zeleninovou Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx produktů podléhajících xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);
(3) vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídajících jakosti x trhu, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx přispět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; že xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx poškození xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx následujících xx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením normy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a mírné xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx menší náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx se xxxxxxx xxxxx "x xxx xxxxxxx zeleninovou".
2. V xxxxxx 1 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx norma pro xxxxx hlávkový, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x endivii xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx II se xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. DEFINICE PRODUKTU
Tato xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx zeleninovou xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxx L. xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx zeleninová xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xx xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rajčinová).
II. ZNAKY XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čistá, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozená xxxxxx,
- dobře xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx chuti.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu vývoje x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Paprika xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazená do xxxx xxxxx musí xxx xxxxx jakosti. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, tvar x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta, avšak xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zeleninová, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx tvaru x vývinu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx nejvýše 1 xx2 u xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- lehké zaschlé xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx délce xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx méně xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx). U xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "šířkou" rozumí xxxxxx průměr xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X produktů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx obalu xxxxxxxxxx 20 mm.
Šířka xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx:
- 30 xx x papriky zeleninové xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx x papriky xxxxxxx xxx špičky x xxxxxxx xxxxxxx xx špičkou,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zploštělé (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x II. xxxxxxx, x xxxxx xxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx této kapitoly xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxx "Peperoncini"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nad 5 xx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx neodpovídající požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným pro XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx minimálním požadavkům, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) I. xxxxxx
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxx x 5 xx xxxxx nebo xxxxx, než xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xx) XX. jakost
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 5 xx větší xxxx xxxxx, než xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx neodpovídající xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
- Paprika zeleninová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % počtu nebo xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxxx, než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x u X. xxxxxxx x xxxxxxxxx stejné xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx směs xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx barev, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx, xxxxx druh, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxxxx a pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx balení o xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx druhu nepožaduje. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx směs xxxxxxx xxxxx, nepožaduje xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x přibližně xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx s obchodními xxxxx, se dovoluje, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx identifikační symbol, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního symbolu.
B. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" a xxxxx xxxx barvy plodů, xxxx-xx obsah obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx špičky", "hranatá xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx název.
C. Xxxxx xxxxxxxx
- Země xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx) vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx označení "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx hmotnost xxxx xxxxx kusů (xxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)