Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1455/1999
xx xxx 1. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X nařízení (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx přijaty xxxxx; xx nařízení Xxxxxx (XXX) x. 79/88 ze xxx 13. xxxxx 1988, xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx salát xxxxxxxx, xxxxx římský, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx pozměněno, x proto již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 79/88; xx xx xxxx xxxxx přepracovat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx se papriky xxxxxxxxxx; že za xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx papriku zeleninovou Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produktů podléhajících xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů (XXX OSN);
(3) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx této xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, zaměření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxx poctivé xxxxxxxxxxx soutěže a x cílem přispět xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx norma xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx na dlouhé xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx čerstvé ovoce x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx xxxx XX 07096010 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxx produkty xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé zkáze.
Článek 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 79/88 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. července 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. DEFINICE PRODUKTU
Tato xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Capsicum xxxxxx L. xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičatá),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx,
- paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. ZNAKY XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Paprika xxxxxxxxxx všech tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
- celá,
- xxxxxx; nedovolují se xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx),
- xx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx chuti.
Paprika zeleninová xxxx být x xxxxxxx xxxxxx vývoje x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
- snesla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx být xx místa xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Paprika xxxxxxxxxx xx zařazuje xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) I. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Xxxx, x přihlédnutím xx stadiu zralosti, xxxxxxxxx xxxxx, tvar x vybarvení xxxxxxx xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx.
Xxxx být:
- xxxxx,
- x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx lehce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx která xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx x vývinu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sluncem nebo xxxxx zacelená xxxxxxxxx x xxxxx nejvýše 2 xx u xxxxxxxxx podlouhlého xxxxx xxxx x celkové xxxxx nejvýše 1 xx2 u xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 cm.
Paprika xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odříznuta.
III. XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Paprika xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného průměru (xxxxx ramen). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x nejširším místě xxxxx.
X produktů tříděných xxxxx velikosti xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx největšího x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx.
Xxxxx xxxxx xxxxx být menší xxx:
- 30 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (špičaté),
- 40 xx x papriky xxxxxxx xxx xxxxxx x papriky hranaté xx špičkou,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (rajčinové).
Třídění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u II. xxxxxxx, u které xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro papriku xxxxxxxxxxx s plody xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx (xxx "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Plody xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxx nad 5 xx.
XX. DOVOLENÉ ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x jiným poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) X. jakost
10 % počtu nebo xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx, x toho xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti.
ii) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýše x 5 xx xxxxx xxxx menší, xxx xx uvedeno, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
- Paprika zeleninová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx menší, xxx xx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx.
X. OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx obalu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) a x X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vybarvení.
Dovoluje xx xxxx směs xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, xx. týž xxxxx, xxxxx druh, xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xx xx rovnoměrnost xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx druhu xxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nepožaduje xx xxx původ.
Paprika xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tříděná xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx zeleninová xxxx xxx balena způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musejí být xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx viditelné xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx vydaný nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxx", "zploštělá") xxxx xxxxx odrůdy, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx název.
C. Xxxxx produktu
- Xxxx xxxxxx x popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové nebo xxxxxx označení xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)