Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1455/1999
ze dne 1. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1257/1999 [2], a xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 79/88 ze dne 13. ledna 1988, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx římský, xxxxxxx kadeřavou xxxxx x xxxxxxx zimní x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx pozměněno, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx působnost xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx zeleninovou od xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) č. 79/88; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x. 79/88 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx doporučená xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX OSN);
(3) vzhledem x tomu, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, zaměření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) vzhledem k xxxx, že xxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx dobu nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx KN 07096010 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx na xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením normy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx větší xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx norma pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, endivii kadeřavou xxxxx x endivii xxxxx položek 070511, xx070519 x 07052900 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze."
3. Xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX PAPRIKU XXXXXXXXXXX
X. DEFINICE XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx papriku zeleninovou xxxxx (kultivarů) Capsicum xxxxxx X. xxxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zeleninovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zeleninové:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx xxxxxxxxxx hranatá xxx špičky,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx zeleninová xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Paprika xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozená xxxxxx,
- dobře vyvinutá,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxxx poranění,
- bez xxxxxxxxx způsobených sluncem (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx B "Xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx xx),
- xx stopkou,
- bez xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci x
- xxxxx xxx xx místa určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Paprika xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zařazená xx xxxx třídy xxxx xxx dobré jakosti. Xxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vývin, xxxx x xxxxxxxxx typické xxx xxxxxx x/xxxx xxxxx druh.
Musí být:
- xxxxx,
- v xxxxxxxx xxxx skvrn.
Stopka může xxx lehce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx do X. xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Dovolují se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx tvaru x xxxxxx,
- popáleniny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zacelená xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xx.
Xxxxxxx zeleninová xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného průměru (xxxxx xxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx "xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx.
Xxxxx plodů xxxxx xxx menší xxx:
- 30 xx x xxxxxxx zeleninové xxxxxxxxx (xxxxxxx),
- 40 xx x xxxxxxx xxxxxxx xxx špičky x papriky xxxxxxx xx xxxxxxx,
- 55 xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx velikosti není xxxxxxx x XX. xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dlouhými a xxxxxxx (typ "Xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx. Xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 5 xx.
XX. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeleninové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx papriky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
x) X. jakost
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx neodpovídající xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
- Xxxxxxx xxxxxxxxxx tříděná xxxxx xxxxxxxxx:
10 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 xx větší xxxx xxxxx, než xx uvedeno, x xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx stanovené minimální xxxxxxxxx.
- Xxxxxxx zeleninová xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 5 xx menší, než xx stanovená minimální xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX ÚPRAVA
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxx papriku xxxxxxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy nebo xxxxxxx xxxxx téže xxxxx xxxxxxx, skupiny xxxxxxxxx (je-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx) a u X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vybarvení.
Dovoluje se xxxx xxxx papriky xxxxxxxxxx různých barev, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx (xx-xx paprika xxxxx xxxxxxxxx tříděna) x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stejný.
U xxxxxxxxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx nejvýše 1 xx se rovnoměrnost xxxxxxxxx, velikosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nepožaduje xx xxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxx délky.
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx zeleninová xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoluje, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.
VI. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx identifikační symbol xxxxxx vydaný nebo xxxxxx. Pokud xx xxxxxx identifikační xxxxxx, xxxx xxx údaj "xxxxxxx a/nebo odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx ("xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxx xx xxxxxxx", "xxxxxxxxx") xxxx název xxxxxx, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx viditelný,
- "Xxxxxxxxxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx název.
C. Xxxxx produktu
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx údaje
- třída xxxxxxx,
- xxxxxxxx (je-li xxxxxxx tříděn podle xxxxxxxxx) xxxxxxxxx nejmenším x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx potřeby označení "xxxxx xxxxxxxxx netříděno",
- xxxxx hmotnost xxxx xxxxx xxxx (nejsou xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinná)