Plné znění - 31994R2257

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94

xx dne 16. xxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. xxxxx 1993 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [1], ve xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 3518/93 [2], a xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 404/93 xxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx xxx banány xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxx jakosti;

vzhledem x tomu, že x xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx nezralé xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx různém xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob jejich xxxxxxx xx xxx xx na tyto xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx povolit, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pouze na xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Společenství x nebrání xxxxxxx xxxxx banánů na xxxx ve Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxxxx, xx z důvodů xxxxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x regionech Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Azory, Algarve, Xxxxx a Xxxxxxx xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx v těchto xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxx jakosti;

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na banány xxxx XX ex0803 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, fíkových xxxxxx x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx ze Společenství xx stupni první xxxxxxxx x přístavu Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx dodávané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx nařízení a

- xxxxx nejsou v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 16. září 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Xx. věst. X 320, 22.12.1993, x. 15.

XXXXXXX X

XXXXX XXX XXXXXX

X. DEFINICE XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx II x xxxxxx xx xxxxxx x zabalení k xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, fíkové xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x průmyslovému zpracování.

II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- zelené x xxxxxxx,

- xxxx,

- pevné,

- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx,

- x podstatě xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stopkou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chorobami,

- xxxxxxx xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zakřivení xxxxx,

- x podstatě xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx nízkými xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normálně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koruny,

- xxxxxx xxxxxxx xxx, ne xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozráváním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx tří xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být nejvyšší xxxxxxx. Musí vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxx xxxxx mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 cm

plochy prstu, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. jakost

Banány zařazené xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxx xxxx tvaru,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 cm xxxxxxx xxxxxx prstu.

Lehké xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které nemohou xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx vady x xxxxx:

- vady xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx plochy prstu.

Vady xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX

Xxxxxxxx je dána:

- xxxxxx plodu xxxxxxxxxx x centimetrech x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx vyrůstá xxxxx x koruny, xx k xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx plnosti xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příčném xxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx podélnou xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx sloužící x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:

- xxxxxxxxxx prst ležící xx xxxxxx řadě xxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx vypěstované x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxx 14 cm, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx XX. xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X DOVOLENÉ XXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx pro X. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na II. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx II. xxxxxx.

xxx) II.jakost

Nejvýše 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených hnilobou xxxx x jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx o 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx a xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejného xxxxxx, odrůdy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Balení

Banány xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Dovoluje xx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí papíry xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx tisk xxxx xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx dodávají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx svazků), minimálně xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx-xx v trsu xxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx sousedních xxxxx.

X obalu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, pokud svými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh v xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx byly zvnějšku xxxxxxxxx uvedeny tyto xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

B. Xxxx xxxxxxxx

- "xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

X. Původ xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx země Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx x

- (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx jakosti,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx největší xxxxxx

X. Úřední kontrolní xxxxxx (xxxx povinné)

XXXXXXX II

Seznam hlavních xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx