Plné znění - 31994R2257

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2257/94

xx dne 16. xxxx 1994,

kterým xx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. xxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx [1], xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 3518/93 [2], a xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 404/93 xxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx pro banány xxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství, x kterých xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nezralé banány, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx banánů x způsob xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že členské xxxxx produkující banány x xxxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx povolit, xxx xx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxx nezahrnujících nezralé xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x rozporu x normami Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx banánů x regionech Společenství Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx požadované délky; xx x těchto xxxxxxxxx mohou xxx xxxx banány uváděny xx xxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Řídící xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na banány xxxx XX xx0803 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx stadiu xx xxxxxxx.

Článek 2

Normy xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení x

- xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 16. xxxx 1994.

Za Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

PŘÍLOHA I

NORMY PRO XXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx platí pro xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Xxxx (XXX) xxx., tržní podskupiny Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxxx ustanovením uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:

- xxxxxx a xxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,

- x nepoškozenou, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx chorobami,

- zbavené xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx nízkými teplotami,

- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,

- bez cizího xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx x trsy (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:

- xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx chorobami xxxxxxxxxx koruny,

- hladký xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx stop xxxxxxxx a xxx xxxxxx květního xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stavu umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zralosti.

B. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx zařazují xx tří xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxx, s výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx

xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svazků x xxxx, jakost, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx být dobré xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx lehké xxxx x xxxxx:

- xxxxx xxxx tvaru,

- xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.

iii) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx zařazují xxxxxx, které xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto vady x xxxxx:

- vady xxxxx,

- xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkem 4 xx xxxxxx prstu.

Vady xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxx:

- xxxxxx xxxxx vyjádřenou x centimetrech x xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx z místa, x něhož xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xx k vrcholu xxxxx,

- stupněm xxxxxxx xxxxx, xx. tloušťkou xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed xxxxx xx příčném xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podélnou osu.

Referenční xxxx xxxxxxxx k xxxxxx délky a xxxxxx plnosti xx:

- xxxxxxxxxx prst ležící xx xxxxxx řadě xxxxxx,

- xxxx ležící xxxxx řezu, který xxxxxxx x oddělení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx délky nejméně 14 xx a xxxxxx plnosti xxxxxxx 27 mm.

Jako xxxxxxx x předešlého ustanovení xx xxxxxxxx uvádět xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Madeiry, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Lakonie, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx XX. jakosti.

IV. XXXXXXXXXX X DOVOLENÉ XXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx tuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod dovolené xxxxxxxx pro X. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx pro XX. xxxxxx.

xxx) XX.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % početních nebo xxxxxxxxxxxx banánů neodpovídajících xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx napadených hnilobou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx však x 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxxxx balíku musí xxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy a xxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx být baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály použité xxxxxx obalů xxxx xxx nové, xxxxx x nesmějí způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx tolerují, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vytržena, xxx čistě xxxxxxxx, xxx poranění xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxxxx oblastech se xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx na jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Identifikace

X. Xxxx produktu

- "xxxxxx", xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx oblast x

- (xxxx xxxxxxx) národní, xxxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxx původu

D. Obchodní xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x případně největší xxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není povinné)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx