Plné znění - 31994R2257

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2257/94

ze xxx 16. xxxx 1994,

xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 404/93 ze xxx 13. xxxxx 1993 x společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx [1], xx xxxxx nařízení Komise (XX) x. 3518/93 [2], x zejména xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 404/93 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro banány xxxxxx xx xxxxxxxx x čerstvém xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; že cílem xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx zlepšení xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob jejich xxxxxxx xx xxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxx vztahovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx produkující xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxxxxx vnitrostátní normy xx xxxxxxx stupních xxxxxxx x xxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx banány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x normami Xxxxxxxxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxx banánů na xxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, avšak xxxxx xxxx banány xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx pro banány xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx KN ex0803 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a splňují xxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1994.

Za Xxxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

XXXXXXX X

XXXXX XXX XXXXXX

X. DEFINICE PRODUKTU

Tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx a Gros Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxx xx úpravě x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx xx banány xxxxxxxxx, fíkové xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.

II. XXXXXXXXXX O XXXXXXX

Xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:

- xxxxxx a xxxxxxx,

- xxxx,

- pevné,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx stopkou, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- zbavené xxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotami,

- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,

- bez cizího xxxxx xxxx chuti.

Dále xxxxxx x trsy (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, houbovými chorobami xxxxxxxxxx xxxxxx,

- hladký xxxxxxx řez, ne xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx být do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dozráváním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zralosti.

B. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Výběr

Banány xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x obchodní xxx.

Xxxxx xxxxx mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx

xxxxxx prstu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x balení.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx xx však, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxxx, xxxx lehké xxxx u prstů:

- xxxxx xxxx tvaru,

- xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx případě zasahovat xx dužniny plodu.

iii) XX. jakost

Do xxxx xxxxx xx zařazují xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx x xxxxx:

- xxxx xxxxx,

- povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.

III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána:

- xxxxxx plodu vyjádřenou x centimetrech x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx k vrcholu xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxxx, měřenou uprostřed xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranami xxxxx xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx je:

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vnější xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svazku.

Banány xxxx xxxxxxxxx délky nejméně 14 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.

Jako výjimka x xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx uvádět xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx x Lakonie, kratší xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx XX. xxxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xx x každém xxxxx dovolují x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx

x) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx pod dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.

xx) I.jakost

Nejvýše 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.

xxx) II.jakost

Nejvýše 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti

Pro xxxxxxx třídy xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 cm, xxxxxxx však o 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX O OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx v obalu

Obsah xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx nové, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx papíry xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.

X obalech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx svazků), xxxxxxxxx xx čtyřmi prsty.

Části xxxxxx xx tolerují, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx se xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx obal xxxx xxx na xxxxx xxx xxxxxx označen xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

X. Xxxx xxxxxxxx

- "xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

X. Původ produktu

země xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx země Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx x

- (xxxx povinné) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx původu

D. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx hmotnost,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

X. Úřední kontrolní xxxxxx (není xxxxxxx)

XXXXXXX XX

Xxxxxx hlavních xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx