Plné znění - 31994R2257

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94

xx xxx 16. září 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. xxxxx 1993 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [1], xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3518/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxx, že nařízení (XXX) č. 404/93 xxxxxxx společné normy xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebě x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx; xx cílem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnané x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx zaměřit se xx zlepšení xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že x důvodu velkého xxxxxxxx odrůd xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx obchodní praxe xx třeba stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx banánů x způsob jejich xxxxxxx xx trh xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx vztahovat xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx produkující xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxx s banány; xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx povolit, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxx x xxxxx tato ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx volnému xxxxx xxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxx x regionech Společenství Xxxxxxx, Azory, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx; xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předsedou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx jakosti xxxxxxx na xxxxxx xxxx XX ex0803 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze Společenství xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx dodávané xxxxxxxxxxxx x čerstvém stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Normy xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx nenarušují obchod x xxxxxx pocházejících xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

XXXXXXX X

XXXXX PRO XXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odrůd (kultivarů) xxxx Musa (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX a xxxxxx xx úpravě x zabalení x xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.

II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

X. Minimální požadavky

Banány xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- zelené x xxxxxxx,

- celé,

- xxxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- x podstatě xxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,

- x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx chorobami,

- xxxxxxx xxxxxxx,

- xxx znetvoření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx otlaků,

- v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotami,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- bez cizího xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx svazků) xxxx xxx:

- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx normálně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- hladký xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx květního stvolu.

Banány xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx vývoje x v xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx doručeny xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zralosti.

B. Třídy xxxxxxx

Xxxxxx xx zařazují xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.

Xxxxx nesmí xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 cm

plochy prstu, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx této třídy xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx x obchodní xxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nepřesahují xxxxxx 2 xx xxxxxxx plochy xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx zařazují xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které odpovídají xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, pokud xxxxxxxx zachovány základní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:

- xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinými příčinami, xxxxxxxxxxxxx celkem 4 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.

III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxx:

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed xxxxx na příčném xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podélnou xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx a xxxxxx plnosti xx:

- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx,

- prst ležící xxxxx xxxx, který xxxxxxx x oddělení xxxxxx, ve xxxxxx xxxx svazku.

Banány xxxx xxxxxxxxx délky xxxxxxx 14 xx a xxxxxx xxxxxxx nejméně 27 xx.

Xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx x Lakonie, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx do XX. xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X DOVOLENÉ ODCHYLKY

Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti

i) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx pro I. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na tuto xxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.

xxx) II.jakost

Nejvýše 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxx minimálním xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx s jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx banánů neodpovídajících xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 centimetr xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX A BALENÍ

A. Xxxxxxxxxxx x obalu

Obsah xxxxxxx balíku xxxx xxx vyrovnaný a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx typu a xxxxx jakosti.

Viditelná část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxx.

X. Balení

Banány xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály použité xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx údaji, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.

X. Obchodní xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx se tolerují, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

X obalu xx xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, pokud svými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvádět xx xxx x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

X. Identifikace

X. Xxxx xxxxxxxx

- "xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx viditelný,

- název xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx

X. Původ xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx země Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx a

- (xxxx povinné) národní, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx původu

D. Obchodní xxxxx

- třída xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není povinné)

XXXXXXX II

Seznam xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx