Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94
ze dne 16. xxxx 1994,
xxxxxx xx stanoví normy xxxxxxx xxx xxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. února 1993 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx [1], ve xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 3518/93 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx (XXX) č. 404/93 xxxxxxx společné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebě x xxxxxxxx xxxxx x výjimkou banánů xxxxxxxxx; xx cílem xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnané x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx zaměřit se xx zlepšení xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uváděných xx trh ve Xxxxxxxxxxxx a z xxxxxx xxxxxxxx praxe xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx je dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx produkující xxxxxx x současné xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xx různých stupních xxxxxxx s xxxxxx; xx s přihlédnutím xx sledovaným xxxxx xx vhodné xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezralé xxxxxx banány a xxxxx tato ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x normami Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x regionech Společenství Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Lakonie xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx požadované xxxxx; xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Řídící xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx předsedou,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX ex0803 x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxx normy se xxxxxxx xx banány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx dodávané spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx na pozdějších xxxxxxxx obchodu netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a splňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 16. září 1994.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.
XXXXXXX X
XXXXX XXX XXXXXX
X. DEFINICE XXXXXXXX
Xxxx xxxxx platí pro xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxx II a xxxxxx xx úpravě x zabalení k xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Nevztahuje xx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx banány x banány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Minimální požadavky
Banány xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
- zelené a xxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx,
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx,
- xxx znetvoření x anomálního zakřivení xxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx.
Xxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx svazků) xxxx xxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx, ne xxxxxxx, xxx stop xxxxxxxx x bez xxxxxx květního xxxxxx.
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxx zralosti.
B. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xx tří xxxx xxxxxxx:
x) Výběr
Banány xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být nejvyšší xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxx nesmí xxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 cm
plochy prstu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v balení.
ii) X. jakost
Banány zařazené xx této třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx však, xxxxx xx nezhoršuje xxxxxxx vzhled jednotlivých xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxxx, xxxx lehké xxxx u xxxxx:
- xxxxx vady xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nepřesahují xxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx nesmí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
iii) XX. xxxxxx
Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto vady x xxxxx:
- xxxx xxxxx,
- povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx celkem 4 xx plochy xxxxx.
Xxxx xxxxx v žádném xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx plodu.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx dána:
- xxxxxx plodu xxxxxxxxxx x centimetrech x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x místa, x xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx,
- stupněm xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx vyjádřenou v xxxxxxxxxxx, měřenou uprostřed xxxxx xx xxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx xxxx sloužící x xxxxxx délky x xxxxxx xxxxxxx je:
- xxxxxxxxxx prst xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx vnější xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 cm a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.
Jako výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvádět xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Lakonie, xxxxxx xxx 14 cm, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx XX. jakosti.
IV. XXXXXXXXXX X DOVOLENÉ ODCHYLKY
Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx pro I. xxxxxx.
xx) I.jakost
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx pro XX. xxxxxx.
xxx) XX.xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů neodpovídajících xxxxxxxxxx na tuto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx však o 1 centimetr kratších.
V. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx vyrovnaný x xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxx obalu.
B. Balení
Banány xxxx xxx baleny xxxxxxxx zajišťujícím jejich xxxxxxxxx ochranu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx nové, xxxxx x nesmějí způsobovat xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoluje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx papíry xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx zdravotně nezávadným xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), minimálně xx čtyřmi prsty.
Části xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx sousedních xxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxx nejvýše jeden xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx svými xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx oblastech xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh v xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Identifikace
|
balírna a/nebo odesílatel |
jejich xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxx nebo uznaná |
B. Xxxx xxxxxxxx
- "banány", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
X. Xxxxx produktu
země xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx xxxx Společenství:
- xxxxxxxxx xxxxxx x
- (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu
D. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx,
- velikost xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x případně největší xxxxxx
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX II
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx seznam) |
|
AA |
Sladký xxx |
Xxxxxx xxx, Pisang Mas, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Nevy Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Cavendish |
|
Giant Cavendish |
||
|
Lacatan |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Gorolo |