Plné znění - 31994R2257

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2257/94

xx dne 16. září 1994,

kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 404/93 xx xxx 13. února 1993 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx [1], xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 3518/93 [2], x zejména xx článek 4 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx (XXX) x. 404/93 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx banány xxxxxx xx spotřebě x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxx dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx jakosti;

vzhledem x xxxx, xx x xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zavedení norem xxxxxxxxxxxx na různém xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx produkující xxxxxx x současné xxxx xx svém území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxx xx sledovaným cílům xx vhodné povolit, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx nezahrnujících nezralé xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x nebrání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxx pěstování banánů x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Azory, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx; xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xx0803 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, fíkových banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx normy xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx stupni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Článek 2

Normy stanovené x článku 1 xx xx pozdějších xxxxxxxx xxxxxxx netýkají xxxxxxxxxxx vnitrostátních pravidel:

- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány pocházejících xx třetích xxxx xxxx xxxxxx regionů Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1995.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1994.

Xx Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Komise

[1] Úř. věst. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

XXXXXXX X

XXXXX XXX XXXXXX

X. DEFINICE XXXXXXXX

Xxxx xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Xxxx (AAA) xxx., tržní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx uvedené x xxxxxxx II x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx banány xxxxxxxxx, xxxxxx banány x xxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx vykazovat xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

- xxxxxx a xxxxxxx,

- celé,

- pevné,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx plísní, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx lidskou xxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx,

- v podstatě xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,

- x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx,

- bez xxxxxxxxxx x anomálního zakřivení xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- bez xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx svazků) musí xxx:

- xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, houbovými chorobami xxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx a bez xxxxxx květního xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx stupni vývoje x v xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx do xxxxx určení xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Výběr

Banány xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx být nejvyšší xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx typické pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxx nesmí mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících celkem 1 xx

xxxxxx xxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx svazků x xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx v xxxxxx.

xx) X. jakost

Banány xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx dobré xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a obchodní xxx.

Xxxxxxxx xx však, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo každého xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxx lehké xxxx x xxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 cm xxxxxxx plochy xxxxx.

Xxxxx xxxx nesmí v xxxxxx případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx této xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx:

- vady xxxxx,

- povrchové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkem 4 xx xxxxxx prstu.

Vady xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.

XXX. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx je xxxx:

- xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x centimetrech x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z místa, x xxxxx xxxxxxx xxxxx z koruny, xx x vrcholu xxxxx,

- xxxxxxx plnosti xxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx podélnou xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx plnosti xx:

- xxxxxxxxxx xxxx ležící xx vnější řadě xxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxx řezu, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx vnější xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 cm x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Lakonie, kratší xxx 14 xx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx do XX. xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx dovolují v xxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx, avšak odpovídajících xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx pro XX. xxxxxx.

xxx) XX.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na tuto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx odchylky velikosti

Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xxxxxxxxx kratších.

V. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxxx musí obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx ochranu.

Materiály použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx tisk nebo xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx zdravotně nezávadným xxxxxxxx.

X obalech se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), minimálně xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vytržena, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx poranění xxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxx xx xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxx se třemi xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx banány xxxxxx xx trh x xxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

X. Xxxx xxxxxxxx

- "xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, x je-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx x

- (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxxxx xxxxx

- třída xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx

X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)

PŘÍLOHA XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx