Plné znění - 31994R2257

Nařízení Komise (XX) x. 2257/94

xx xxx 16. xxxx 1994,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 404/93 xx xxx 13. února 1993 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx [1], ve xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 3518/93 [2], x zejména xx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 404/93 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx banány xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx; že xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zaměřit se xx xxxxxxxx jakosti;

vzhledem x xxxx, xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx praxe xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x ohledem xx xxxxxxxxxx fíkových xxxxxx x způsob jejich xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době xx svém území xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxx x banány; xx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx povolit, xxx xx pro xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx stávající ustanovení, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x rozporu x normami Společenství x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, že xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pěstování xxxxxx x xxxxxxxxx Společenství Xxxxxxx, Azory, Algarve, Xxxxx x Lakonie xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky; xx x xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx banány xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Normy xxxxxxx xxxxxxx na banány xxxx XX xx0803 x výjimkou banánů xxxxxxxxx, fíkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxx na banány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx první xxxxxxxx v přístavu Xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx regionech xx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Normy stanovené x xxxxxx 1 xx na pozdějších xxxxxxxx xxxxxxx netýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

- xxxxx nenarušují obchod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x splňují xxxxx stanovené v xxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1995.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 16. xxxx 1994.

Za Xxxxxx

Xxxx Steichen

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 47, 25.2.1993, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 320, 22.12.1993, x. 15.

PŘÍLOHA X

XXXXX PRO XXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxx po xxxxxx x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, fíkové banány x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

- zelené x xxxxxxx,

- xxxx,

- xxxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx lidskou spotřebu,

- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx škůdců,

- v xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,

- x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxx,

- xxx znetvoření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- v xxxxxxxx xxx otlaků,

- v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nízkými xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:

- dostatečně xxxxxx xxxx normálně xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

- hladký xxxxxxx xxx, ne xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx květního xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stupni xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.

Xxxxx xxxxx mít xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 cm

plochy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, jakost, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

xx) X. jakost

Banány xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx být dobré xxxxxxx, xxxx vykazovat xxxxx typické pro xxxxxx x obchodní xxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx nezhoršuje xxxxxxx vzhled xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx u xxxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx,

- xxxxx povrchové vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 cm xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx nesmí v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní úpravy xxxxxxxx, tyto xxxx x xxxxx:

- xxxx xxxxx,

- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškrábáním, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx xxxxxx prstu.

Vady xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxx:

- xxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx po vyklenuté xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx,

- stupněm xxxxxxx xxxxx, xx. tloušťkou xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxx, měřenou uprostřed xxxxx na příčném xxxx xxxx dvěma xxxxxxx stranami xxxxx xx podélnou xxx.

Xxxxxxxxxx xxxx sloužící x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx je:

- xxxxxxxxxx xxxx ležící xx xxxxxx řadě xxxxxx,

- xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx x xxxxxx plnosti xxxxxxx 27 mm.

Jako xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvádět xx trh xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Kréty x Lakonie, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx XX. xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ODCHYLKY

Produkty, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx třídy jakosti, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx odchylky jakosti

i) Xxxxx

Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx xxxx xxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.

xx) X.xxxxxx

Xxxxxxx 10 % početních nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx na tuto xxxxx, avšak odpovídajících xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.

xxx) II.jakost

Nejvýše 10 % početních nebo xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx minimálním xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx třídy jakosti: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx banánů neodpovídajících xxxxxxxxxx na minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx však x 1 centimetr kratších.

V. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx typu x xxxxx jakosti.

Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající části xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx balicí papíry xxxx nálepky x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx svazků), minimálně xx čtyřmi xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx tolerují, xxxxx-xx v trsu xxx prsty, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx poranění xxxxxxxxxx xxxxx.

X obalu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx svými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v obalu.

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx banány uvádět xx xxx x xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx byly zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

X. Xxxx xxxxxxxx

- "xxxxxx", xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx nebo obchodního xxxx

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, x je-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxx a

- (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

X. Obchodní xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)

XXXXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx