Nařízení Komise (ES) x. 2288/97
ze xxx 18. xxxxxxxxx 1997,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xx xxxxxx x příloze X xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxx; xx xxxxxxxx Rady x. 10/65/XXX xx xxx 26. xxxxx 1965, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx [2], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 888/97 [3] xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx přesnost;
vzhledem k xxxx, že xx xxxx xxxxx přistoupit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 10/65/XXX zrušit; xx xx tím xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx doporučená pro xxxxxx Evropskou xxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx být, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx doporučenou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxx produktu, aby xxxxx byla méně xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx cílem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx; xx xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti k xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx vzít x xxxxx xxx uplatňování xxxxx ve stadiích xxxxxxx na trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxx "Výběr", které xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx snížení čerstvosti x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ovoce x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Obchodní xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX 07032000 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
2. Norma xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx uvádění xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx následujících po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- u xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx třídy jakosti xxx xx xxxxx xxxxxxx "Výběr" xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Nařízení x. 10/65/XXX se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. xxxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 19, 5.2.1965, x. 246/65.
[3] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx sativum X., xxxxxx x dodání x xxxxxxxx [1], xxxxxxxxxx [2] xxxx xxxxxx [3] xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx natí, xxxxx ještě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx česnek xxxxxx x průmyslovému zpracování.
II. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené hnilobou, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxx bez škůdců,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx, v xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- pevné,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxx zvenku xxxxxxxxxxx klíčků,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx chuti [4].
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxx být xx místa xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxx xx zařazuje xx xxx xxxx jakosti:
i) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro odrůdu x/xxxx tržní xxxx [5].
Xxxxxx xxxx být:
- xxxx,
- pravidelného xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud nezhoršují xxxxxxx vzhled, jakost x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x obalu.
Stroužky xxxx být xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x/xxxx xxxxx xxxx [6].
Cibule musí xxx:
- celé,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvaru.
Dovoluje xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx vada:
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx cibule.
Stroužky xxxx xxx dostatečně xxxxxxx.
xxx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx:
- trhliny na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx slupky cibule,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx nejvýše xxx xxx stroužků.
III. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
x) Minimální xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 45 mm xxx xxxxxx xxxxxxx "Xxxxx" x 30 xx pro xxxxxx X. xxxxxxx a XX. jakosti.
ii) Xxxxxx xxxx xxxxxxx průměrem xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. bez xxxx, xxxx x xxxxxxx xx svazcích xxxxx xxxxxxxxxx:
- 15 xx, xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx než 40 xx,
- 20 xx, xx-xx xxxxxx průměr xxxxxxxx cibule 40 xx x xxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, nebo x produktů volně xxxxxxxx x každé xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
(x) Xxxxx
5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx I. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
(xx) X. jakost
10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. xxxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx cibulí, jejichž xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxx zvenku.
(iii) II. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx dovoluje nejvýše 5 % hmotnosti xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx klíčky viditelné xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxx cibulí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx velikosti, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxxx x/xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx. V xxxxx xxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xx.
X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxx česnek xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, téže třídy xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx produktů, xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx).
X. Obalová úprava
Česnek xxxx xxx balen xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx produktu, x xxxxxxxx česneku suchého x xxxxxxxxxx, který xxxx být dodáván xxxxx xxxxxx (naložený xxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx způsobovat vnější xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx dovoluje, xxxxx xxxx tisk xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx, xxxx x xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx, s xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:
- 10 xx u xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- 3 xx x xxxxxxx suchého;
ii) xx xxxxxxxx vázaných:
- buď xxxxx xxxxx cibulí,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx být xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
xxx) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxx xxxxx xxxxx xxxxxx; v xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx svazcích xxxx x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx česneku (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx hmotnost) x xxxxx obalu stejnorodé.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx seříznuta xxxxxx a x xxxxxxx suchého xxxxxxx "Xxxxx" musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx označen na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx byly viditelné xxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "xxxxxx xxxxxxx", "česnek xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku viditelný,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhu ("Česnek xxxx", "Xxxxxx xxxxxx" xxx.),
- "xxxxxxxxxx" (xxxxx xxx xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
xxxx původu x xxxxxxxxx pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx jakosti,
- xxxxxxxx (xx-xx produkt tříděn xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
[1] „Čerstvým“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx cibule xxxxx xxxxxxx.
[2] „Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx česnek, xxxxx xxx a vnější xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
[3] „Xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zcela xxxxx.
[4] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx pach x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[5] Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx.
[6] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx.