Nařízení Komise (XX) x. 2288/97
xx xxx 18. listopadu 1997,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro česnek
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx xx xxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx normy; xx xxxxxxxx Xxxx x. 10/65/XXX ze xxx 26. ledna 1965, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [3] bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxx přistoupit x přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x. 10/65/EHS zrušit; xx xx xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx světového xxxx xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx pro usnadnění xxxxxxx x česnekem xx xxxx xxx, x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ustanovení společné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx cílem uplatňování xxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x přispět tak xx xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx uvádění xx xxx; xx xxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze; že xxxx poškození xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx být obzvláště xxxxxxx tříděny x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx čerstvosti x vadnutí;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Obchodní xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX 07032000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx na všechna xxxxxx xxxxxxx na xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx následujících po xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx" lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx větší či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx č. 10/65/XXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1998.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 19, 5.2.1965, x. 246/65.
[3] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX PRO ČESNEK
I. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato norma xx xxxxxxxx na xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxx sativum X., xxxxxx k dodání x čerstvém [1], xxxxxxxxxx [2] xxxx xxxxxx [3] stavu xxxxxxxxxxxx, nevztahuje se xx xxxxxx xxxxxx x celou xxxx, xxxxx xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx [4].
Česnek xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
- snesl xxxxxxxx x manipulaci x
- mohl xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v odpovídající xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Česnek xx xxxxxxxx xx xxx tříd xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x/xxxx xxxxx druh [5].
Xxxxxx xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxxxxxxxx tvaru,
- xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v obalu.
Stroužky xxxx xxx sevřené.
U xxxxxxx xxxxxxx musí xxx kořínky xxxxxxxxx xxxxx u cibule.
ii) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a/nebo xxxxx xxxx [6].
Xxxxxx xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvaru.
Dovoluje xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx cibule.
Stroužky xxxx být dostatečně xxxxxxx.
xxx) II. jakost
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zařazen xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx cibule xxxx chybějící části xxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxx stroužků.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxx se xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx cibule.
i) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 45 mm xxx česnek xxxxxxx "Xxxxx" x 30 xx xxx česnek X. xxxxxxx x XX. jakosti.
ii) Rozdíl xxxx xxxxxxx průměrem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx. xxx xxxx, nebo u xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- 15 xx, xx-xx příčný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 40 xx,
- 20 xx, xx-xx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxxxx 40 xx a xxxx.
XX. XXXXXXXXXX X DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX
Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jsou v xxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, dovoleny odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
(x) Xxxxx
5 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx I. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx I. xxxxxxx.
(xx) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx cibulí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx mají klíčky xxxxxxxxx xxxxxx.
(xxx) XX. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx velikosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx obalu. V xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 mm.
V. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx (šarže) xxxx xxxxxxxxx xxx česnek xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx česnek podle xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ložených produktů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx (xxxxx).
X. Obalová úprava
Česnek xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx suchého x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté a xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech, xxxx x šarži x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) nesvazkovaný, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:
- 10 xx x česneku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- 3 xx u xxxxxxx xxxxxxx;
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
- buď xxxxx počtu xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx musí xxx xxxxxxxxx xx stejnou xxxxx.
xxx) v pletencích, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxx xxxxx počtu xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx,
- xxxx podle xxxxx hmotnosti.
U česneku xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx znaky česneku (xxxxx cibulí nebo xxxxx xxxxxxxx) v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx kteréhokoliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx označen na xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx být xxxx xxxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na viditelném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx úředně vydaný xxxx uznaný. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "xxxxxx xxxxxxx", "česnek xxxxxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxx", není-li xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,
- xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx druhu ("Xxxxxx xxxx", "Xxxxxx xxxxxx" xxx.),
- "xxxxxxxxxx" (pokud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ošetřen).
C. Xxxxx xxxxxxxx
xxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx označení xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost (xx-xx produkt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cibulí.
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx povinná)
[1] „Xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx je xxxxxx a vnější xxxxxx cibule xxxxx xxxxxxx.
[2] „Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx česnek, jehož xxx x xxxxxx xxxxxx cibule xxxxxx xxxxx zcela suché.
[3] „Xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, xxxxxx slupka i xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
[4] Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxxxxxxx pach a xxxx způsobené xxxxxxxx.
[5] Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fumigací.
[6] Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fumigací.