Nařízení Xxxxxx (XX) x. 730/1999
ze xxx 7. xxxxx 1999,
xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2520/97 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx mrkev xx xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx nařízení Xxxxxx (EHS) x. 920/89 xx dne 10. xxxxx 1989, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2536/98 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx X nařízení (XXX) x. 920/89; xx xx tím xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyloučit z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přispět xxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce;
vzhledem x xxxx, xx norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia uvádění xx xxx; xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu nebo xxxxx manipulace x xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání; xx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x baleny, xxxx xxx vzato x úvahu pouze xxxxxxx čerstvosti x xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ovoce a xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxx xxxxx kódu XX 07061000 xx xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty oproti xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx:
- xxxxxx ztrátu čerstvosti x mírné xxxxxxx,
- x produktů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx vývoje x xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 920/89 xx xxxx takto:
1. X xx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx zrušuje xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx 1 se zrušuje.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 346, 17.12.1997, x. 41.
[3] Xx. xxxx. X 97, 11.4.1989, x. 19.
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 23.
XXXXXXX
XXXXX XXX MRKEV
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxx L., xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Nevztahuje se xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx vykazovat xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- čistá, xxx.:
- mrkev xxxxx x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx kořeny xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- pevná,
- x xxxxxxxx xxx škůdců,
- x podstatě nepoškozená xxxxxx,
- nedřevnatá,
- nevyběhlá,
- xxxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xx případném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci a
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x odpovídající jakosti.
B. Xxxxx jakosti
Mrkev xx xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx
Xxxxx zařazená xx xxxx xxxxx xxxx xxx vynikající xxxxxxx a xxxx xxx praná.
Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx typ xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx být:
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- pravidelného xxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx x prasklin,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx fialově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu nebo xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxx, tyto lehké xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx vady xxxxxxxxx,
- drobné xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- drobné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx nepřesahující 10 xx xx xxxxx xxxxxxx 1 xx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx délky 2 xx.
xxx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx mrkev, která xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, ale která xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx produktu, xxxx xxxx:
- vady xxxxx x vybarvení,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prasknutí způsobená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoluje x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 cm xx xxxxx nejvýše 2 xx, x xxxxxxxxx kořenů xx xxxxx 3 xx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx místě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.
x) Xxxxx raná [1] x odrůdy s xxxxx kořenem
Minimální xxxxxxxx xx stanovena 10 xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx 8 x xxx hmotnost.
Maximální xxxxxxxx je stanovena 40 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 150 x pro xxxxxxxx.
xx) Mrkev pozdní x xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 xx xxx příčný xxxxxx xxxx 50 x pro hmotnost.
U xxxxxx xxxxxxx Výběr xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 200 x u xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejmenšího x největšího xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx xxxx 150 x.
X xxxxxx X. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejmenšího x xxxxxxxxxx xxxxxx x témže xxxxx xxxxxxxxxx 30 xx xxxx 200 x.
Xxxxx XX. jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti.
IV. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx dovoleny odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx
x) Xxxxx
- 5 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. jakosti,
- 5 % xxxxxxxxx mrkve xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx zbarvení xxxxx xxxxxx.
xx) X. jakost
- 10 % hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a/nebo x xxxxxxxxx špičkami,
- 10 % hmotnosti xxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx mrkve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x případě xxxxx xxxxxxxx produktů xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a velikosti (xx-xx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx obsahu obalu xxxx šarže.
B. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx může být xxxxxxxx jedním z xxxxxx způsobů:
i) xx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx být x natí. Xxx xxxx být čerstvá, xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx být x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotnosti x xxxxxx xxx xxxxxxxx x jedné xxxx xxxx vrstvách.
ii) xxx xxxx
Xxx musí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx by došlo x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx, urovnané x xxxxxxxx vrstvách, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx prostředku nebo xx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx) – xxx XX. xxxxxx.
X. Obalová xxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu produktu.
Materiály xxxxxxx uvnitř obalů xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx produktů, se xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
X xxxxx mrkve, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx čistou rašelinou, xx použitá rašelina xxxxxxxxxx xx cizí xxxxxx.
XX. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX
1. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx na jedné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
- Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx údaj "balírna x/xxxx odesílatel" (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka) xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx xxxxxxxx
- xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- "Xxxxx ve xxxxxxxx" xxxx "Xxxxx",
- "Xxxxx xxxx" xxxx "Mrkev xxxxxx",
- přichází-li v xxxxx "Xxxxx x xxxxxxxx", x xx x pokud je xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x jakosti Xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx původu x popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo místní xxxxxxxx xxxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- třída jakosti,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx),
- xxxxx xxxxxx x mrkve xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
2. U xxxxx xxxxxxxx volně xxxxxx (naložené xxxxx xx dopravního xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku) musejí xxx tyto xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
[1] Xxxxxx s nepřerušenou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx vegetační xxxxxx.