Nařízení Xxxxxx (XX) x. 730/1999
ze xxx 7. xxxxx 1999,
kterým xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x společné organizaci xxxx s ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 2520/97 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx mrkev je xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 920/89 xx dne 10. dubna 1989, xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx plody a xxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2536/98 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přílohu X nařízení (XXX) x. 920/89; xx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx světového xxxx xxxx xxx vzata x xxxxx norma xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxx skupinou pro xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit produkci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx a přispět xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh; xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx x produktů jakosti Xxxxx, xxxxx musí xxx obzvláště pečlivě xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxx čerstvosti x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ovoce a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx norma xxx mrkev xxxx XX 07061000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx zařazených xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx jakosti Výběr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vývoje x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 920/89 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 1 xxxxxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx odrážka.
2. Příloha 1 xx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. dubna 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 346, 17.12.1997, x. 41.
[3] Úř. věst. X 97, 11.4.1989, x. 19.
[4] Xx. věst. X 318, 27.11.1998, x. 23.
XXXXXXX
XXXXX XXX MRKEV
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxx určenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx mrkev xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, xxx.:
- mrkev xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx,
- pevná,
- x xxxxxxxx bez škůdců,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- nedřevnatá,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxx kořenů,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxx musí xxx x takovém xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx stavu, xxx:
- xxxxxx přepravu x manipulaci a
- xxxxx xxx do xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx do tří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Nedovolují se xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost produktu x xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx:
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx mrazem.
Nedovoluje xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zbarvení hlavy xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx nebo xxx odrůdy.
Kořeny xxxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- lehké xxxx xxxxxxxxx,
- drobné xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prasknutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x kořenů o xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxxx 1 xx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2 xx.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy se xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx být zařazena xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- xxxx xxxxx x vybarvení,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxx,
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxx prasknutí způsobená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx nachové xxxxxxxx hlavy xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x délce xxxxxxxxxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxxx 2 cm, u xxxxxxxxx kořenů do xxxxx 3 xx.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kořene xxxx xxxxx hmotnosti xxxxxx xxx xxxx.
x) Xxxxx xxxx [1] x xxxxxx x xxxxx kořenem
Minimální velikost xx stanovena 10 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 8 x xxx hmotnost.
Maximální xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 40 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 150 x xxx xxxxxxxx.
xx) Xxxxx pozdní x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 20 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 50 x pro xxxxxxxx.
X xxxxxx jakosti Xxxxx xxxxx velikost přesáhnout 45 mm x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 200 g x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejmenšího x xxxxxxxxxx xxxxxx x témže obalu xxxxx přesáhnout 20 xx xxxx 150 x.
X kořenů X. xxxxxxx nesmí rozdíl xxxx příčným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kořene x témže xxxxx xxxxxxxxxx 30 xx xxxx 200 x.
Xxxxx XX. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx neodpovídající požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx dovoleny odchylky xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) Xxxxx
- 5 % xxxxxxxxx mrkve neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx,
- 5 % xxxxxxxxx xxxxx xx slabými xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlavy xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající požadavkům xxxx třídy xxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx špičkami,
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx s xxxxxxxxx špičkami.
iii) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, ani minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx mrkve xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na velikost.
V. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx šarže x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stejnorodý a xxxx nebo xxxxx xxxx obsahovat xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx mrkev xxxxx xxxxxxxxx tříděna).
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
X. Obchodní xxxxxx
Xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx způsobů:
i) xx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx. Xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxx musejí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
xx) bez xxxx
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hlavy xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx být dodávány:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx obalech,
- x xxxxxxx, xxxxxxxx x několika xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxx,
- volně xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx oddělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) – xxx XX. xxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxxxx xxx nové, xxxxx a nesmějí xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxx x šaržích x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X prané xxxxx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx rašelina xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. U xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které musejí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol úředně xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- není-li xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný:
- "Xxxxx ve svazcích" xxxx "Xxxxx",
- "Xxxxx xxxx" nebo "Mrkev xxxxxx",
- xxxxxxxx-xx v xxxxx "Xxxxx v xxxxxxxx", x xx x pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx typu xxxxxx x jakosti Výběr.
C. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x popř. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národní, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- třída xxxxxxx,
- xxxxxxxx, vyjádřená nejmenším x největším xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hmotností (xxxx povinná),
- počet xxxxxx u mrkve xxxxxxxx ve svazcích.
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
2. X xxxxx dodávané xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx prostředku xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx upevněné xx viditelném místě xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
[1] Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.