Nařízení Xxxxxx (XX) x. 730/1999
xx dne 7. xxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2520/97 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 920/89 xx xxx 10. xxxxx 1989, xxxxx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2536/98 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 920/89; xx xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxx produkty neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx produkci xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přispět xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkce;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia uvádění xx xxx; že xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu nebo xxxxx manipulace x xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; xx x produktů jakosti Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx čerstvosti x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx XX 07061000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x mírné vadnutí,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx než xx xxxxx jakosti Xxxxx xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 920/89 xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 1 xxxxxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Příloha 1 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 7. xxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 346, 17.12.1997, x. 41.
[3] Xx. xxxx. X 97, 11.4.1989, x. 19.
[4] Xx. xxxx. X 318, 27.11.1998, x. 23.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxx xxxxxx L., xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx určenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxx všech xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným odchylkám, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, xxx.:
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,
- xxxxxxx mrkev, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx obaleny xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozená xxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx. po případném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx cizího pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Výběr
Mrkev zařazená xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxx.
Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx nebo xxx xxxxxx. Nedovolují xx xxxx, s xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x xxxxxxxxxxxxx produktu x jeho obchodní xxxxxx x obalu.
Kořeny xxxxxx být:
- xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- pravidelného xxxxx,
- neprasklé,
- bez xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx mrazem.
Nedovoluje xx xxxxxx xxxx fialově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
xx) I. jakost
Mrkev xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx musejí xxx:
- čerstvého xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx celkový xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, tyto lehké xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- lehké vady xxxxxxxxx,
- drobné xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prasknutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x kořenů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxxx 1 cm, x xxxxxxxxx xxxxxx xx délky 2 xx.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- xxxx xxxxx x vybarvení,
- zacelené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx fialově xxxxxxx xxxxxxxx hlavy xxxxxx xx dovoluje x xxxxxx x délce xxxxxxxxxxxxx 10 xx xx xxxxx xxxxxxx 2 cm, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx 3 xx.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX VELIKOSTI
Velikost se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx místě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx.
x) Xxxxx raná [1] x xxxxxx s xxxxx kořenem
Minimální xxxxxxxx xx stanovena 10 xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx 8 x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 40 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 150 x xxx xxxxxxxx.
xx) Mrkev xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx kořenem
Minimální velikost xx stanovena 20 xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx 50 x pro xxxxxxxx.
X xxxxxx jakosti Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 45 xx u xxxxxxxx xxxxxxx nebo 200 g x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xx xxxx 150 x.
X kořenů X. xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx příčným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kořene x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xx xxxx 200 g.
Mrkev XX. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X DOVOLENÝCH ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
- 5 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám X. jakosti,
- 5 % hmotnosti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx. V xxxxx xxxx odchylky xx xxxx nedovoluje mrkev xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x/xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) II. xxxxxx
- 10 % xxxxxxxxx xxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- kromě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx mrkve xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxx xx velikost.
V. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx šarže x případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx stejnorodý a xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx téhož xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x velikosti (xx-xx mrkev xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ložených produktů, xxxx odpovídat zbývající xxxxx xxxxxx obalu xxxx šarže.
B. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jedním z xxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx. Nať xxxx být xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx v témže xxxxxx musejí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Svazky x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotnosti a xxxxxx xxx xxxxxxxx x jedné xxxx xxxx vrstvách.
ii) xxx xxxx
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hlavy xxxxxx, xxxx xx xxxxx x jeho poškození.
Kořeny xxxxx být xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxx,
- xxxxx ložené (xxxxxxxx přímo do xxxxxxxxxx prostředku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) – xxx XX. xxxxxx.
X. Obalová xxxxxx
Xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být nové, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxxx xxxx nálepek x obchodními údaji, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk nebo xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx produktů, se xxxxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X prané mrkve, xxxxx kořeny byly xxxxxxx čistou rašelinou, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
1. U xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx každý xxxx xx xxxxx xxxxxx označen xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx viditelné xxxxxx:
X. Identifikace
- Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- není-li obsah xxxxx xxxxxx viditelný:
- "Xxxxx xx xxxxxxxx" xxxx "Xxxxx",
- "Mrkev xxxx" nebo "Xxxxx xxxxxx",
- xxxxxxxx-xx x xxxxx "Xxxxx v xxxxxxxx", x to x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxx produktu
Země xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx jakosti,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx příčným xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx hmotností (xxxx povinná),
- xxxxx xxxxxx x mrkve xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
2. U xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (naložené přímo xx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku) musejí xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v průvodním xxxxxxx zboží xxxx xx návěsti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředku.
[1] Xxxxxx s nepřerušenou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx sezóně.