Plné znění - 31999R1168

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1168/1999

ze xxx 3. xxxxxx 1999,

xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 857/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

(1) vzhledem k xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1591/87 ze xxx 5. června 1987, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, kapustu xxxxxxxxxx, celer řapíkatý, xxxxxx a švestky [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx již proto xxxxxx čistotu;

(2) vzhledem x tomu, xx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx platných pro xxxxxxx produkty zahrnuté x nařízení (XXX) x. 1591/87; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EHS) x. 1591/87 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být vzata x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (XXX XXX);

(3) vzhledem x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx vyloučit x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxx poctivé xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx větší či xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx zkáze; že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx uplatňování xxxxx xx stadiích xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx; xx u produktů xxxxxxx Výběr, xxxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;

(5) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX 08094005 je xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:

- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx zařazených xx xxxx třídy xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Výběr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 1591/87 se xxxx xxxxx:

1. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx "celer xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxxx výrazy "xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx".

2. X článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx pátá odrážka.

3. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 1999.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 3. xxxxxx 1999.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

---

[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 108, 27.4.1999, x. 7.

[3] Úř. xxxx. X 146, 6.6.1987, x. 36.

[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.

---

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx):

- Xxxxxx xxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxx,

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx.,

- Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxx (Borkh.) Xxxx,

- Xxxxxx domestica X. xxx. xxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxxx, x

- Xxxxxx xxxxxxxx Lindl,

určené x dodání x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx švestky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální požadavky

Švestky xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

- xxxx,

- zdravé; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou nebo x takovými xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, v xxxxxxxx bez viditelných xxxxxx látek,

- v xxxxxxxx bez škůdců,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx dostatečně vyvinuté x xxxxxxxxxx zralé.

Švestky xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, aby:

- xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci x

- xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti:

i) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx třídy musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx být:

- x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx v obalu.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxxx zařazené xx této třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx obchodní xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx tvaru,

- xxxxx xxxx vývinu,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx podlouhlého xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxx se dovolují xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx náležející x "xxxxxx xxxxxxxxx" [1],

- xxxxxxx poškození xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plodu.

iii) II. xxxxxx

Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do vyšších xxxx jakosti, xxx xxxxx odpovídají minimálním xxxxxxxxxx uvedeným výše.

Dovolují xx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vady:

- vady xxxxx,

- xxxx xxxxxx,

- xxxx xxxxxxxxx,

- xxxx xxxxxx x celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxx povrchu xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI

Švestky xx xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

	Xxxxx x X. xxxxxx	XX. jakost
Velkoplodé xxxxxx [2]	35 xx	30 mm
ostatní xxxxxx	28 xx	25 mm
mirabelky, xxxxxxxxx x lokální xxxx xxxx	20 xx	17 xx

X xxxxxxx Výběr xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. jakosti.

ii) X. xxxxxx

10 % počtu xxxx xxxxxxxxx švestek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx II. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. jakosti. X rámci xxxx xxxxxxxx se dovolují xxxxxxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx otlaky xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxx 4 % xxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx červivých.

B. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx xxx xx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 xx větších xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stejnorodý x xxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, téže odrůdy, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx-xx švestky xxxxx xxxxxxxxx tříděny) x x xxxxxxx Xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.

X. Xxxxxxx úprava

Švestky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů musí xxx xxxx, čisté x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx především xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo lepidlem.

V xxxxxxx xx nesmějí xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx úprava

Švestky xxxxx xxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- v xxxxxxx volně xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Identifikace

Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxxxx", není-li xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx oblast nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.

D. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), vyjádřená xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinná)

Seznam xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx být xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx

Xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxx xx Xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxx Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx xx Xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Xxxxx)

Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxx (Xxx, Xxxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx Xxxx

Xx Xxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxxxx Superb

Early Orleans (Xxxxxxxx Xâxxx)

Xxxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (Burbank Giant Xxxxx)

Xxxxxx d'Oro

Golden Xxxxx

Xxxxx Xxxx (Grand Prize)

Grand Xxxx

Xxxxxxx

Xxxx

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxx)

Xxxxx Xxxx

Xxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxx Plum (Xxxxx)

Xxxxxx

Xxxx Santa Xxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxx Xxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx (Xxxxxx)

Xxxxxx Xxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx 355 (Xxxxx xx Xxxx)

Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx (Xxxxxx xx Xxxxxx)

Xxxx. Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Rosa

Queens Xxxxx (Xxxx Xxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxx Beauty

Redgold

Redroy

Regina Xxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xXxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx xXxxxxx (Falso)

Reine-Claude xXxxxxxx (Xxxxxxx Gage)

Rosar Xxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxx Rosa

Satsuma Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxx Gage

Tragedy

Utility (Laxtons Xxxxxxx)

Xxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx Xxüxxxxxxxxx

---

[1] Xxxxxxxx: Xxxxxxxx: (Green Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx slupku x xxxxx xxxxxxxxxx nádechem.

[2] Xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx normy

---