Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1168/1999
xx xxx 3. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 857/1999 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(1) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, xxx xxxxx musí být xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1591/87 ze xxx 5. června 1987, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx hlávkové a xxxxxxx xxxxxxxxx, kapustu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx [3], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 888/97 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx čistotu;
(2) xxxxxxxx x tomu, že x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnuté x xxxxxxxx (XXX) x. 1591/87; xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedená xxxxxxxx x přílohu V xxxxxxxx (XXX) x. 1591/87 týkající xx xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxx xxxxxx xx xxx zachování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzata x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx švestky xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN);
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx; že xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po určitou xxxx xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškození vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů nebo xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx xxxx poškození xx xxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání; xx x produktů xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kódu XX 08094005 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídy xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx větší xx menší xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.
Článek 2
Nařízení (XXX) x. 1591/87 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxx řapíkatý, xxxxxx a xxxxxxx" xxxxxxxxx výrazy "xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx".
2. X článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odrážka.
3. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxxxxx 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 108, 27.4.1999, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 146, 6.6.1987, x. 36.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx):
- Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. domestica,
- Xxxxxx xxxxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx.,
- Xxxxxx xxxxxxxxx L. xxx. italica (Xxxxx.) Xxxx,
- Xxxxxx domestica X. xxx. xxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxxx, x
- Xxxxxx xxxxxxxx Lindl,
určené x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx určené k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx švestky po xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- celé,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx,
- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxx xxx škůdců,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx sklizeny. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu vývoje x v takovém xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- mohly xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odrůdu. Xxxx být:
- s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ojíněním,
- x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxx s výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
xx) X. jakost
Švestky xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx dobré xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, tyto xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- lehká xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx podlouhlého tvaru x délce nepřesahující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxx xx dovolují xxxxxxxx rozprasky xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx renklódám" [1],
- xxxxxxx poškození xxxxxx x celkové ploše xxxxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxxx plodu.
iii) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy xx zařazují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx základní znaky xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- vady xxxxx,
- vady xxxxxx,
- xxxx vybarvení,
- xxxx xxxxxx o celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxx a X. xxxxxx |
XX. xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx [2] |
35 xx |
30 xx |
|
xxxxxxx xxxxxx |
28 xx |
25 xx |
|
xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x lokální xxxx xxxx |
20 mm |
17 xx |
X jakosti Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx 10 xx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jsou x každém xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx stanoveným pro X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx XX. jakost xxxx výjimečně dovoleným xxxxxxxxx XX. jakosti. X rámci xxxx xxxxxxxx xx dovolují xxxxxxx 2 % xxxxx popraskaných a/nebo xxxxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx silnými otlaky xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx této odchylky xx dovolují nejvýše 4 % xxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx červivých.
B. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy jakosti: 10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx než xx stanovená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 mm větších xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx stejnorodý x xxxx musí obsahovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, téže odrůdy, xxxxx jakosti x xxxxxxxxx (xxxx-xx švestky xxxxx velikosti tříděny) x x xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx úprava
Švestky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx především papíru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx dodávány:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx obalech,
- xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx od sebe xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxx volně xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx Xxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxx "balírna a/nebo xxxxxxxxxx (xxxx odpovídající xxxxxxx)" uveden v xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx.
X. Původ xxxxxxxx
xxxx původu, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Úřední kontrolní xxxxxx (není xxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx být xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx
Xxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx de Xxxxxxx (Xxxxx di Xxxxxxx)
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xx Xxxxxxxx
Xxxx Xxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx xx Xxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xx Xxxxx)
Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx xx Xxxxx)
Xxxxxxxxxx Xxxx (Xxx, Xxxxxxxxxx)
Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx Xxxx
Xx Fraile (Xxxxxx)
Xxxxxxxxx Superb
Early Xxxxxxx (Xxxxxxxx Xâxxx)
Xxxxxxx (Xxxxxx)
Xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx (Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx)
Xxxxxx x'Xxx
Xxxxxx Japan
Grand Xxxx (Xxxxx Xxxxx)
Xxxxx Xxxx
Xxxxxxx
Xxxx
Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx Xxxx)
Xxxxx Xxxx
Xxxx Blood
Kelsey
Kirkes Xxxx (Xxxxx)
Xxxxxx
Xxxx Xxxxx Rosa
Magna Xxxxxx
Xxxxx Number One
Marjories Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx Gage (Merton)
Merton Xxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx 355 (Xxxxx xx Xxxx)
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx Engelbert
Prince xx Wales (Xxxxxx xx Galles)
Prof. Xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx
Xxxxx Xxxx
Xxxxxx Xxxxx (Xxxx Xxxxxxx)
Xxxxxxxx Blanche xx Létricourt
Red Beauty
Redgold
Redroy
Regina Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx dItalia
Reine-Claude xXxxxxx (Xxxxx)
Xxxxx-Xxxxxx xXxxxxxx (Xxxxxxx Xxxx)
Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxx xx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xx Xxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxx di Xxxxx
Xxxxx Rosa
Satsuma Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxx Xxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx)
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx Xxüxxxxxxxxx
[1] Xxxxxxxx: Xxxxxxxx: (Xxxxx Apricots, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xxx seznam x xxxxxxx xxxx xxxxx