XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 2335/1999
ze xxx 3. xxxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx broskve x xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Rady (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3596/90 ze xxx 12. xxxxxxxx 1990, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx broskve x xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3596/90 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx. Xx tím účelem xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXX XXX).
(2) Xxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 1169/93 [5] xx xxxxxxxx "X" xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd x xxx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "X", xxxxx xx xxxxxxxx dosahují xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx nemusí být xxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nektarinek xxxxxxxxxxxxx xx Společenství.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx velice xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto chuťové xxxxxxxxxx jsou značně xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální množství xxxxx týkajících xx xxxxxxxx znaků xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxx organoleptických xxxxxxxxxx xxxxxx plody, xxxxx xx nejlépe xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx této xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx se vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxx na trh. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování po xxxxxxx dobu nebo xxxxx manipulace x xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx XX 0809 30 je xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (ES) č. 2200/96.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
- x produktů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx vývoje a xxxxxx větší či xxxxx náchylnosti x xxxxxx zkáze.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 3596/90 se xxxxxxx.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxx vstupu x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 38.
[4] Úř. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
[5] Xx. věst. X 118, 14.5.1993, x. 22.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX X NEKTARINKY
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx6 xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. xx Zucc., xxxxxx k xxxxxx x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nevztahuje xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx určené k xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Broskve x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx,
- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxx bez škůdců,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx pachu a/nebo xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx pečlivě xxxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx vývoje x zralosti, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx doručeny v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti:
i) Xxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezhoršujících xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu.
ii) X. xxxxxx
Xxxxxxx x nektarinky xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Xxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxx oblasti vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Povoluje xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx xxxxx nepoškozená.
Nedovolují xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx v xxxxx, xxxxx vady xxxxxx x tomto rozsahu:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nejvýše 1 cm,
- ostatní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 xx2.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx třídy se xxxxxxxx broskve x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.
Xxxxxxx xxxxx vykazovat xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x místě, xxx x plodu xxxxxxx stopka, xx xxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vady xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1,5 cm2.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx stanoví:
- xxx xxxxx xxxxxx,
- xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě plodu.
Broskve x xxxxxxxxxx xx xxxxx podle následující xxxxxxxx velikostí:
|
Příčný xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
90 mm x xxxx xx 80 xx x xxx 90 xx xx 73 xx x pod 80 xx xx 67 xx x xxx 73 xx xx 61 mm x xxx 67 xx xx 56 xx x pod 61 xx xx 51 mm x pod 56 xx |
XXXX XXX XX X X X X |
28 cm x xxxx xx 25 xx x xxx 28 xx xx 23 xx x xxx 25 xx xx 21 xx x xxx 23 xx xx 19 cm x pod 21 xx xx 17,5 xx x xxx 19 xx xx 16 cm x pod 17,5 xx |
Xxxxxxxxx velikost pro xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx 17,5 xx (obvod) xxxx 56 mm (příčný xxxxxx).
Xxxxxxxx X (xxxxxx xxxxxx od 51 xx a xxx 56 xx xxxx xx 16 xx x xxx 17,5 xx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. července xx 31. října.
Třídění xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
5 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
xx) X. jakost
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám II. xxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx poškozením, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxx nektarinek xxxxxxx nebo větších, xxx xx uvedeno xx xxxxx, x xx xxxxxxx x 1 xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x 3 mm xxx xxxxxxx xxxxx příčného xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x 6 xx (xxxxx) xxxx xxxxxxx x 2 xx (xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx obalu xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx, třídy xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x téže xxxxxxxxx x u xxxxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat zbývající xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx a nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo nálepek x xxxxxxxxxx údaji xx povoluje, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx obalech,
- x xxxxx xxxxxx x xxxxx jakosti Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx od xxxx odděleny,
u X. x XX. xxxxxxx
- x jedné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx uloženy v xxxxxx proložkách, jejichž xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx, že nespočívají xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x adresa nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "Broskve" nebo "Xxxxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx u xxxxxxx Xxxxx a X. xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx národní, xxxxxxx xxxx xxxxxx označení xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx jakosti,
- velikost, xxxxxxxxx nejmenším x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx velikosti v xxxxxxx x xxxxxx XXX "Xxxxxxxxxx týkající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx),
- minimální xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx stupních (xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxxx pevnost, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xx/0,5 xx2 (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx povinná)
6 Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. xx Zucc., tj. xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.