XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 2335/1999
ze dne 3. listopadu 1999,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro broskve x nektarinky
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1257/1999 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx musí být xxxxxxx normy; xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) č. 3596/90 ze dne 12. xxxxxxxx 1990, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx zrušit nařízení (XXX) č. 3596/90 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzata x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx pro broskve x nektarinky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(2) Norma xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx x nařízením (XXX) č. 1169/93 [5] xx velikost "X" povolena pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx do 30. xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx bylo xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx zabráněno xxxxxxxx xx trh pozdních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "X", xxxxx xx xxxxxxxx dosahují xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nektarinek xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Trh xxxxxxxxx broskví x xxxxxxxxxx xxxxxx závisí xx chuťových xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx značně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx si xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxx vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx nebo xxxxx manipulace x xxxxxxxx xxxxx způsobit xxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze. Tato xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx vzato v xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx broskve x xxxxxxxxxx xxxx XX 0809 30 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
X obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx jakosti Xxxxx lehká poškození xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 3596/90 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vstupu x platnost.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 38.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
[5] Xx. věst. X 118, 14.5.1993, x. 22.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx broskve x xxxxxxxxxx6 xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx persica Xxxx. xx Zucc., xxxxxx k xxxxxx x čerstvém stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které musí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx po obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vadami, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx bez viditelných xxxxxx látek,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx pečlivě xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu xxxxxx x zralosti, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
- mohly xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx a nektarinky xx zařazují xx xxx xxxx jakosti:
i) Xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Musí x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx oblasti vykazovat xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Musí x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Povoluje xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x místě, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx v obalu, xxxxx vady xxxxxx x tomto xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru x xxxxx nejvýše 1 xx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 xx2.
xxx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Plody xxxxxxxx v xxxxx, xxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx jakosti.
Dovolují xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 2 xx,
- xxxxxxx poškození x xxxxxxx ploše nejvýše 1,5 cm2.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx se stanoví:
- xxx xxxxx obvodu,
- xxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx.
Xxxxxxx x nektarinky xx xxxxx xxxxx následující xxxxxxxx velikostí:
|
Příčný průměr |
Označení xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
90 xx x xxxx xx 80 xx x pod 90 xx xx 73 xx x xxx 80 xx xx 67 xx x pod 73 xx xx 61 xx x xxx 67 xx xx 56 xx x pod 61 xx xx 51 xx x xxx 56 xx |
XXXX XXX XX X X X X |
28 xx x xxxx xx 25 xx x xxx 28 xx xx 23 xx x xxx 25 xx xx 21 xx x pod 23 xx xx 19 xx x xxx 21 xx xx 17,5 xx x pod 19 xx xx 16 cm x xxx 17,5 xx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx Výběr xx stanovena 17,5 xx (obvod) xxxx 56 xx (xxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx X (příčný xxxxxx xx 51 xx x xxx 56 mm nebo xx 16 xx x xxx 17,5 xx) xx nepovoluje x období xx 1. xxxxxxxx xx 31. října.
Třídění podle xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jsou x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x velikosti.
A. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Výběr
5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám I. xxxxxxx.
xx) I. jakost
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx odpovídajících požadavkům xxxxxxxxxx pro II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neodpovídajících požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx poškozením, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx všechny xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo větších, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxx o 1 xx xxx xxxxxxx xxxxx obvodu x nejvýše x 3 xx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx. X plodů xxxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx menší xxxxxxx x 6 xx (obvod) nebo xxxxxxx o 2 xx (xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx stejnorodý a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x u xxxxx jakosti Xxxxx x jednotného vybarvení.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx xx povoluje, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Broskve x nektarinky xxxxx xxx xxxxxxxx:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vzájemně xx xxxx xxxxxxxx,
x X. x XX. jakosti
- x xxxxx xxxx xxxx vrstvách, xxxx
- xxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx jsou uzpůsobeny xxx, xx nespočívají xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx", xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx x xxxxxxx Výběr x X. xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národní, xxxxxxx xxxx xxxxxx označení xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx jakosti,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX "Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxx kusů (xxxx xxxxxxx),
- minimální xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx stupních (xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx/0,5 xx2 (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
6 Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxxx Sieb. xx Xxxx., tj. xxxxxxx x xxxxxxxxxx x odlučitelnou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx slupkou xxxxxxxxx x xxxxxxx.