XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 2335/1999
ze dne 3. listopadu 1999,
kterým xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1257/1999 [2], x zejména na xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx produkty, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx normy; xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3596/90 xx dne 12. xxxxxxxx 1990, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro broskve x xxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3596/90 x přistoupit x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxx broskve x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(2) Norma xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XXX) x. 1169/93 [5] xx velikost "X" povolena pouze xxx počáteční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30. června, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx maloplodých odrůd x xxx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "X", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx velikostí; xxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kampaně xxxxxxx x xxxxxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální množství xxxxx týkajících se xxxxxxxx znaků xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx základě organoleptických xxxxxxxxxx vybral xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx vztahuje xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx trh. Xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu nebo xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx uvádění xx trh následujících xx odeslání. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pečlivě xxxxxxx x xxxxxx, musí xxx vzato x xxxxx pouze snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx kódu XX 0809 30 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx stádia uvádění xx xxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
X obchodních stadiích xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx,
- u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx než xx xxxxx jakosti Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje a xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx zkáze.
Článek 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 3596/90 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx jeho vstupu x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx FISCHLER
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 38.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 118, 14.5.1993, x. 22.
PŘÍLOHA
NORMA PRO XXXXXXX X NEKTARINKY
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na broskve x xxxxxxxxxx6 xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx persica Xxxx. xx Zucc., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nevztahuje xx xx broskve x xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a nektarinky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx všech tříd xxxxxxx s přihlédnutím xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx odchylkám xxxx xxx:
- celé,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx, xxxxx je činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx bez viditelných xxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx.
Xxxxxxx x nektarinky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx stadiu xxxxxx x xxxxxxxx, aby:
- xxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx a
- mohly xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxxx typické xxx xxxxxx. Nepovolují xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úpravu x xxxxx.
xx) I. xxxxxx
Xxxxxxx a nektarinky xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Povoluje xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x místě, xxx x xxxxx xxxxxxx stopka.
Dovolují se xxxx, pokud nezhoršují xxxxxxx vzhled, jakost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nejvýše 1 xx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nejvýše 0,5 xx2.
xxx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx tříd jakosti, xxx které odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x místě, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx v xxxxx odchylek jakosti.
Dovolují xx vady slupky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o délce xxxxxxx 2 xx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx ploše nejvýše 1,5 cm2.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx stanoví:
- xxx podle xxxxxx,
- xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx průměr |
Označení xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
90 xx x xxxx xx 80 mm x xxx 90 xx xx 73 xx x pod 80 xx xx 67 xx x xxx 73 xx xx 61 xx x pod 67 xx xx 56 xx x xxx 61 xx xx 51 xx x pod 56 xx |
XXXX XXX XX X X X X |
28 xx x xxxx xx 25 cm x pod 28 xx xx 23 xx x xxx 25 xx xx 21 cm x xxx 23 xx xx 19 cm x pod 21 xx xx 17,5 cm x xxx 19 xx xx 16 xx x pod 17,5 xx |
Xxxxxxxxx velikost xxx xxxxx jakosti Xxxxx xx stanovena 17,5 xx (xxxxx) xxxx 56 xx (příčný xxxxxx).
Xxxxxxxx D (příčný xxxxxx xx 51 xx x xxx 56 mm xxxx xx 16 cm x pod 17,5 xx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx do 31. xxxxx.
Xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx povinné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx obalu xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
5 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx I. xxxxxxx.
xx) I. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx.
xxx) II. xxxxxx
10 % počtu nebo xxxxxxxxx broskví nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx všechny třídy xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nektarinek xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx xxxxx, x xx nejvýše x 1 xx xxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx x 3 xx xxx xxxxxxx xxxxx příčného xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xx menší xxxxxxx o 6 xx (xxxxx) xxxx xxxxxxx x 2 xx (xxxxxx průměr) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy, xxxxx xxxxxxx, xxxxx stadia xxxxxxxx x téže xxxxxxxxx x x xxxxx jakosti Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx tisk nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx:
- ve xxxxxxxxxxxxxxxx obalech,
- x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,
x X. x XX. jakosti
- x jedné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxx, pokud jsou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou uzpůsobeny xxx, xx nespočívají xx plodech nižší xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx být označen xx jedné straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: jméno x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, musí xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku viditelný,
- xxxxx xxxxxx u xxxxxxx Výběr a X. xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní označení xxxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x hlavou XXX "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle velikosti",
- xxxxx kusů (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, měřený refraktometrem x vyjádřený v Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx),
- maximální xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx/0,5 xx2 (xxxx povinná).
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx povinná)
6 Vztahuje xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx persica Sieb. xx Zucc., xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx plstnatou x xxxxxxx.