XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 2335/1999
xx xxx 3. xxxxxxxxx 1999,
kterým xx stanoví obchodní xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x ovocem a xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1257/1999 [2], x zejména na xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, pro xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx; nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3596/90 xx dne 12. prosince 1990, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x nektarinky [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zrušit xxxxxxxx (XXX) x. 3596/90 x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx světového xxxx xxxx xxx vzata x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvyšování xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(2) Xxxxx pro xxxxxxx a nektarinky xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx velikostí; v xxxxxxx x nařízením (XXX) x. 1169/93 [5] je velikost "X" povolena pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xx 30. xxxxxx, xxx xxxx umožněny xxxxxxx xxxxxx maloplodých xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávkám xx xxx pozdních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "D", které xx xxxxxxxx dosahují xxxxxxx velikostí; xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx velice xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů, zejména xx stadiu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx chuťové xxxxxxxxxx jsou značně xxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda na xxxxxxx vyznačí minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby si xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybral xxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx má z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tak ke xxxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna stadia xxxxxxx na trh. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mohou způsobit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx Výběr, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pečlivě tříděny x xxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxxx xxxxx snížení xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx broskve a xxxxxxxxxx xxxx XX 0809 30 je xxxxxxx x příloze.
Norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx lehká poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti k xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 3596/90 se xxxxxxx.
Článek 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx FISCHLER
člen Komise
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 38.
[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
[5] Xx. xxxx. X 118, 14.5.1993, x. 22.
PŘÍLOHA
NORMA PRO XXXXXXX X XXXXXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x nektarinky6 xxxxx (xxxxxxxxx) Prunus xxxxxxx Xxxx. et Zucc., xxxxxx x dodání x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxxxx. Nevztahuje xx xx broskve x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; nepovolují se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vadami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x nektarinky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu xxxxxx x zralosti, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx xx místa xxxxxx doručeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti vykazovat xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx typické pro xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celkový xxxxxx, jakost x xxxxxxxxxxxxx produktu a xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx. Musí x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. Povoluje se xxxx lehká xxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx x plodu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, jakost x uchovatelnost produktu x xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx slupky x xxxxx rozsahu:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nejvýše 1 xx,
- ostatní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 xx2.
xxx) II. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx zařazeny do xxxxxxx xxxx jakosti, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Plody xxxxxxxx v místě, xxx x plodu xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx slupky, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx:
- poškození xxxxxxxxxxx xxxxx x délce xxxxxxx 2 cm,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ploše xxxxxxx 1,5 xx2.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx se stanoví:
- xxx xxxxx obvodu,
- xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plodu.
Broskve x nektarinky xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
90 xx x xxxx xx 80 xx x xxx 90 xx xx 73 mm x pod 80 xx xx 67 mm x xxx 73 xx xx 61 mm x xxx 67 xx xx 56 xx x xxx 61 xx xx 51 mm x xxx 56 xx |
XXXX XXX XX X X X X |
28 xx x xxxx xx 25 cm x pod 28 xx xx 23 xx x pod 25 xx xx 21 xx x xxx 23 xx xx 19 cm x xxx 21 xx xx 17,5 xx x xxx 19 xx xx 16 cm x xxx 17,5 xx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xx stanovena 17,5 xx (xxxxx) nebo 56 mm (příčný xxxxxx).
Xxxxxxxx X (příčný xxxxxx xx 51 xx x xxx 56 xx xxxx xx 16 xx x xxx 17,5 xx) xx nepovoluje x období xx 1. xxxxxxxx xx 31. října.
Třídění xxxxx xxxxxxxxx je povinné xxx všechny třídy xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx obalu xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx I. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx pro II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xxx) XX. jakost
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy jakosti xxx xxxxxxxxxx požadavkům x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx obalu, x xx nejvýše o 1 xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x nejvýše x 3 xx xxx xxxxxxx xxxxx příčného xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx nejnižší xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx broskve x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx menší xxxxxxx x 6 xx (xxxxx) nebo xxxxxxx x 2 xx (příčný xxxxxx) xxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy, třídy xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x u xxxxx xxxxxxx Xxxxx x jednotného vybarvení.
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx a xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Obchodní úprava
Broskve x nektarinky xxxxx xxx dodávány:
- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,
x X. x II. xxxxxxx
- x jedné xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx proložkách, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx plodech xxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx označen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" xxxx "Xxxxxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx odrůdy u xxxxxxx Výběr x X. xxxxxxx.
X. Původ xxxxxxxx
Xxxx původu a xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národní, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejmenším x xxxxxxxxx obvodem xxxx xxxxxxxxx velikosti x xxxxxxx x xxxxxx XXX "Ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx velikosti",
- xxxxx kusů (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx stupních (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx penetrometrem x xxxxxxxxx v kg/0,5 xx2 (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
6 Xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx persica Xxxx. xx Zucc., xx. xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx peckou a xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.