Plné znění - 31999R2377

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2377/1999

xx dne 9. xxxxxxxxx 1999,

kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Chřest xx xxxxxx x příloze X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx být xxxxxxx xxxxx. Nařízení Komise (XXX) x. 454/92 xx xxx 26. xxxxx 1992, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx [3], xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nařízení (EHS) x. 454/92 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel. Xx xxx účelem by xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(2) Je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chřestu xxx, aby xxx xxxxxx xx souladu x vývojem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx na 3 xx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako chřestu xxxx "triguero" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx uplatňování xxxx normy je xxxxxxxx z trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Doprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx x baleny, xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx čerstvosti x xxxxxxx.

(5) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX 07092000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:

- xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx,

- x produktů xxxxxxxxxx xx xxxx třídy xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich vývoje x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 454/92 xx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2000.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 9. xxxxxxxxx 1999.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Xx. xxxx. X 52, 27.2.1992, x. 29.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

PŘÍLOHA

NORMA PRO XXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx norma xx xxxxxxxx xx xxxxx chřestu odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx officinalis X., určené x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli, xxxxxxxxxx xx xx chřest xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx:

1. xxxxxx bílý;

2. xxxxxx xxxxxxx, hlavička xxxx xxx xxxxxx až xxxxxxxxxxxxxxxx x část xxxxx musí být xxxx;

3. xxxxxx fialovozelený, xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

4. chřest zelený, xxxxxxxx a větší xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a chřest xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 3 xx xxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxxx xxxxxxx xxx 8 mm, balený x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve spotřebitelských xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí chřest xxxxxxxxx po obalové xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx třídy jakosti x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx vadami, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx praním (prýty xxxxx xxx oprány, xxxxxxx xxxx "xxxxxx"),

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- čerstvého xxxxxxx x svěží xxxx,

- x xxxxxxxx bez xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- v xxxxxxxx bez otlaků,

- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx vodou xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- bez xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx.

Xxx na xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx hladký.

Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, prasklé, xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Dovolují xx xxxx drobné xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve XX. A: "Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx".

Xxxxxx musí xxx v xxxxxxx xxxxx, aby:

- snesl xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x

- xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxx zařazené xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx znakům skupiny, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, velmi xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx prýtů, pokud xx spotřebitel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx "chřest bílý" xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx; x prýtů xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

"Xxxxxx zelený" xxxx být xxxxx xxxxxx.

X této xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stopy xxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx možno, xxxxx na podélnou xxx xxxxx. Je-li xxxx chřest xxxxx xx xxxxxx, mohou xxx prýty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1 cm.

ii) X. jakost

Prýty zařazené xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx "xxxxxx xxxx" xx xxxxxxxx slabě xxxxxx nádech x xxxxx i hlaviček.

"Chřest xxxxxx" musí xxx xxxxxx xxxxxxx na 80 % xxxxx xxxxx.

X xxxxxxx "chřest xxxx" se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. U xxxxxxxxx skupin xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx běžným xxxxxxxx odstranit.

Řez xx xxxx xxxx xxx xxxxx možno xxxxx xx xxxxxxxx xxx.

xxx) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny do xxxxxxx tříd jakosti, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným xxxx.

Xx xxxxxxxx s X. xxxxxxx mohou xxx prýty méně xxxxx xxxxxxxxx, více xxxxxxxxx x xxxxx xxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx náležejí, xxxxxxxx x lehce xxxxxxxx.

Xxxxxxxx se stopy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odstranit.

Hlavičky "chřestu xxxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx x do xxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxx slabě zelené xxxxxxxxx.

"Xxxxxx zelený" musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx 60 % xxxxx prýtu.

Prýty xxxxx xxx xxxxx dřevnaté.

Řez xx xxxx xxxxx xxxx být mírně xxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx xx xxxxx podle xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxx xxxx být:

- xxx 17 xx u xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx 12 a 17 xx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx 12 xx x chřestu XX. xxxxxxx, xxxxx xx rovnán do xxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxx 12 xx u xxxxxxxx xxxxxxx.

X chřestu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejvýše 22 cm, x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 27 xx.

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx svázaném xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx 5 xx.

X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx prýtů xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx bílý a xxxxxxx

Xxxxxx fialovozelený x xxxxxx

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obalu xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti

i) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx prýtů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx stanoveným xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. jakosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklými xx xxxxxxx.

xx) X. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx nebo x xxxxxxx nezahojenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou, xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx prýtů xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx lehkými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praní.

Podíl xxxxxx prýtů x xxxxx obalu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx případě přesáhnout 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx prýtů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 1 xx x xxxxx x xxxxxxx o 2 xx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X. USTANOVENÍ O XXXXXXXX ÚPRAVĚ

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx, spotřebitelský obal xxxx xxxxx svazek x témže obalu xxxx xxxxxxxxx jen xxxxx téhož původu, xxxx třídy jakosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx třídění xxxxx xxxxxxxxx požadováno).

Pokud xx xxxx vybarvení, xxxxxxxx xx však x dané skupině xxxxxxxxx xxxxx odlišné xxxxxxx vybarvení v xxxxx rozsahu:

- "xxxxxx xxxx": 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx Xxxxx x X. jakosti a 15 % x XX. xxxxxxx,

- "xxxxxx xxxxxxx", "xxxxxx" a "xxxxxxxxxxxxx": 10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

X II. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx směsi x fialovým, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx, spotřebitelského obalu xxxx svazku musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu, spotřebitelského xxxxx nebo xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx umístěné xx xxxxxx každého svazku xxxx vzhledem a xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx sestává.

Prýty jakosti Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx musí být xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx může být xxxxxxx papírem.

V témže xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délky.

ii) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X. Obalová xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx balen xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx musí xxx nové, čisté x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx se nesmějí xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx musí xxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx odpovídající xxxxxxx)" xxxxxx v blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.

B. Xxxx produktu

"Chřest" x xxxx xxxxxxxx "xxxx", "xxxxxx", "xxxxxxx", nebo "xxxxxxxxxxxxx", není-li obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. označení "xxxxxx", "xxxxxxxx" xxxx "xxxx bílého a xxxxxxxxx".

X. Xxxxx produktu

Země xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx označení původu.

D. Xxxxxxxx xxxxx

- třída xxxxxxx,

- velikost xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejmenším x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x chřestu, x xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost, xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem x xxxx největším xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx "x xxxx",

- x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo spotřebitelských xxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)