Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2561/1999
xx xxx 3. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], a xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, xxx které musí xxx přijaty xxxxx. Xxxxxxxx Komise č. 58 [3], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I X xxxxxxxx x. 23, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx pozměněno x xxxxx xxx nezajišťuje xxxxxx čistotu.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x přílohu X.3 xxxxxxxx x. 58 zrušit. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx hrachové xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN).
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Normy xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx uvádění xx xxx. Doprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx či menší xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx hrachové xxxxx, xxxxxxxx kódem XX 070810 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X.3 xxxxxxxx x. 58 xx zrušuje.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. 56, 7.7.1962, s. 1606/62.
[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX
X. DEFINICE XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx X. a xxxxxxxx xxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx sativum L. xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lusky cukrové Xxxxx xxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxx x dodání v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx vykazovat xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx musí xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx,
- xxxxx, v xxxxxxxx xxx viditelných cizích xxxxx (xxxxxx částí xxxxxxxxxx),
- hrachové xxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx membrány,
- x xxxxxxxx bez škůdců,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx;
xx) zrna xxxx xxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx škůdci xxxx xxxxxxxxx,
- normálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx musí xxx x takovém xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx být xx xxxxx určení doručeny x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx zařazují xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dále:
i) X. xxxxxx
Xxxxxxxx lusky xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx dobré xxxxxxx.
Xxxxx xxxx být:
- xxxxx, vývinu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx,
- se stopkou,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- čerstvé, xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- velmi xxxxx xxxxxxxxx xxxx, poškození x xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx tvaru,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxx musí
- xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 zrn.
Zrna xxxx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- být xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prsty xx xxxx rozmáčknout, aniž xx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxx plného xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyvinuta,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx typické xxx xxxxxx.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lusky určené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obsahují xxxx, xxxx být xxxx x xxxx xxxxxxxx.
xx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx I. jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx lusky k xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxx v X. xxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxxx vady:
U xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxx lusky xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x otlaky,
- xxxxx vady tvaru xxxxxx vad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zrn,
- lehkou xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokožky xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvadlé x xx změněným vybarvením xx však xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx lusky xxxxxxxxx:
- xxxxxx vadu xxxxxxxxx,
- xxxxx poškození, xxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakost xxx,
- ztrátu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx nejméně 3 xxxx.
Xxxx smějí být:
- xxxx tvarovaná,
- xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx,
- lehce xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx hrachových lusků xxxxx velikosti xx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx.
x) I. xxxxxx
10 % hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx pro II. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx hrachových xxxxx neodpovídajících požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou produktů xxxxxxxxxx hnilobou, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx chorobami xxxx s jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy x xxxxx jakosti.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx obsahu obalu.
B. Xxxxxxx úprava
Hrachové xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nálepek x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx straně. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx uvedeny xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: Jméno x adresa nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x blízkosti tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx", "Hrachové xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", "Hrachové xxxxx xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx.
X. Původ xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)