Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2561/1999
ze dne 3. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x vytvoření xxxxxxxx organizace xxxx xxxxx x xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise x. 58 [3], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X X xxxxxxxx č. 23, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přepracování uvedených xxxxxxxx a xxxxxxx X.3 xxxxxxxx x. 58 xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx měla xxx vzata v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Xxxxx používání xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx poškození xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Opatření xxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx norma xxx hrachové xxxxx, xxxxxxxx xxxxx XX 070810 xx uvedena x příloze.
Norma se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Ve xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx X.3 xxxxxxxx x. 58 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx od xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xx vstupu v xxxxxxxx tohoto nařízení.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. prosince 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. xxxx. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXXX XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx X. x hrachové xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx X. xxx. saccharatum, xxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx obalové úpravě x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným odchylkám:
i) xxxxx xxxx být:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxxxxxxx),
- hrachové xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx membrány,
- x xxxxxxxx xxx škůdců,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- bez nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx;
xx) xxxx xxxx xxx:
- xxxxxxx,
- xxxxxx, xxx. nepoškozená xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- normálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Hrachové xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být dobré xxxxxxx.
Xxxxx musí být:
- xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx,
- xx stopkou,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- velmi xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x otlaky,
- velmi xxxxx vady tvaru,
- xxxxx xxxxx vady xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx
- xxx xxxxx vyplněné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxx.
Xxxx xxxx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxx křehká,
- xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pevná, xxx. xxx stlačení mezi xxxxx prsty xx xxxx rozmáčknout, xxxx xx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vývinu, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
- moučnatá,
- poškozená.
Pokud xxxxxxxx xxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx x málo vyvinutá.
ii) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx zařazují xxxxxxxx lusky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx X. jakosti, xxx které odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx než v X. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx lusky vykazovat:
- xxxxx povrchové xxxx, xxxxxxxxx a otlaky,
- xxxxx vady tvaru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zrn,
- lehkou xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx, xxxxx zvadlé x xx xxxxxxxx vybarvením xx xxxx nedovolují.
U xxxxxxxxxx lusků x xxxxxxxxxx xxxxx lusky xxxxxxxxx:
- lehkou vadu xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx,
- ztrátu čerstvosti, xxxxxx lusky se xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx.
Xxxx xxxxx xxx:
- xxxx tvarovaná,
- xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx,
- lehce xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zralost se xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx velikosti xx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx.
x) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dále xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.
V. XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx jakosti.
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx úprava
Hrachové xxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nálepek x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno barvou xxxx lepidlem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. OZNAČOVÁNÍ
Každý obal xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jeho straně. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Identifikace
- Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: Xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" uveden x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxxx lusky x xxxxxxxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lusků", "Hrachové xxxxx cukrové", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Původ xxxxxxxx
- Xxxx původu x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celostátní, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx jakosti.
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (není xxxxxxx)