Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2561/1999
ze dne 3. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x zeleniny [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], a xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které musí xxx přijaty normy. Xxxxxxxx Xxxxxx č. 58 [3], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x příloze X X xxxxxxxx x. 23, xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 888/97 [4], bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx již nezajišťuje xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxx X.3 xxxxxxxx x. 58 xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma doporučená xxx hrachové lusky Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN).
(3) Xxxxx používání xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx produkci na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx. Doprava xx xxxxxx vzdálenosti, skladování xx určitou xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kódem XX 070810 je uvedena x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx mohou však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx X.3 xxxxxxxx x. 58 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Úř. věst. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Úř. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXXXX XXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx lusky x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Pisum xxxxxxx X. x xxxxxxxx xxxxx určené xx xxxxxxxx xxxxxx lusků Xxxxx sativum L. xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lusky xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxxxx, určené x dodání v xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x zabalení.
A. Minimální xxxxxxxxx
Xx všech xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x dovoleným xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxx lusky xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx škůdců,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx;
xx) xxxx xxxx xxx:
- čerstvá,
- xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx škůdci xxxx xxxxxxxxx,
- normálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx a x takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx být xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Xxxxx jakosti
Hrachové xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx jakosti xxxxxxxxx xxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx této třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx být:
- xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx typických xxx xxxxxx,
- se xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx kroupami,
- čerstvé, xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx lusky xxxxxxxxx:
- xxxxx lehké xxxxxxxxx xxxx, poškození x xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx tvaru,
- xxxxx lehké vady xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx lusků x xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx
- xxx dobře xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxx 5 zrn.
Zrna xxxx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- být xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxx. xxx stlačení xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx alespoň x xxxxxxxx plného xxxxxx, xxxxxxx však xxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx malá x xxxx vyvinutá.
ii) XX. jakost
Do této xxxxx xx zařazují xxxxxxxx lusky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx I. jakosti, xxx které odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.
Xxxxxxxx lusky x xxxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxx než v X. xxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx xxxxx určených xx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxx lusky vykazovat:
- xxxxx povrchové vady, xxxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
- lehkou xxxx vybarvení,
- xxxxx, xxxx se nerozvíjející xxxxxxxxx pokožky škůdci,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx změněným xxxxxxxxxx xx xxxx nedovolují.
U xxxxxxxxxx lusků x xxxxxxxxxx xxxxx lusky xxxxxxxxx:
- lehkou xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakost xxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxx.
Xxxx xxxxx xxx:
- xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxx překročila xxxxxxxx zralost xx xxxxxxxxxx.
XXX. TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) I. xxxxxx
10 % hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % xxxxxxxxx hrachových xxxxx neodpovídajících požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx hnilobou, xxxx xx rozvíjejícími xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx x třídy jakosti.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxxx úprava
Hrachové xxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx zajišťujícím náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, především papíru xxxx nálepek s xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx provedeno xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
- Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: Jméno x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" uveden x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx", "Hrachové xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx", "Xxxxxxxx xxxxx cukrové", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx.
X. Xxxxx produktu
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)