Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2561/1999
xx xxx 3. xxxxxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx hrachové xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1257/1999 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. 58 [3], kterým xx xxxxxxx společné xxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx X X xxxxxxxx č. 23, naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx nezajišťuje xxxxxx čistotu.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a přílohu X.3 nařízení x. 58 zrušit. Za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzata v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lusky Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx neúdržných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx produkci na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Normy xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx xxxx xxxx různá manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplývající z xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx či menší xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx XX 070810 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx lehká poškození xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx či menší xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx I.3 xxxxxxxx x. 58 xx zrušuje.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 3. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. věst. 56, 7.7.1962, s. 1606/62.
[4] Úř. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX HRACHOVÉ XXXXX
X. DEFINICE PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxx xxxxxxx X. x hrachové xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx sativum X. xxx. macrocarpon x xxxxxxxx xxxxx cukrové Xxxxx xxxxxxx L. xxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx stavu spotřebiteli. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx lusky xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx odchylkám:
i) xxxxx musí xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, v podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx částí xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx spotřebě xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx škůdců,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,
- bez xxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx;
xx) zrna musí xxx:
- čerstvá,
- xxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- normálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx lusky musí xxx x xxxxxxx xxxxxx vývoje a x takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Hrachové lusky xx xxxxxxxx do xxxx tříd xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) I. xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx musí xxx:
- xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx typických xxx xxxxxx,
- xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vady, xxxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X hrachových xxxxx x xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxx
- xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxxxx 5 xxx.
Xxxx xxxx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pevná, xxx. xxx stlačení mezi xxxxx prsty xx xxxx rozmáčknout, aniž xx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx vyvinuta,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.
- xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx lusky xxxxxx xx spotřebě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx x xxxx xxxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxx xx X. jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx v X. jakosti.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxxx xxxx:
X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx povrchové vady, xxxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
- lehkou xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx, xxxx se nerozvíjející xxxxxxxxx pokožky xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zvadlé x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- lehkou xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx poškození, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx,
- ztrátu xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx musí xxxxxxxxx nejméně 3 xxxx.
Xxxx smějí xxx:
- xxxx xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx,
- tužší,
- xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, která překročila xxxxxxxx zralost xx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx velikosti se xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) X. xxxxxx
10 % hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxx neodpovídajících požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x výjimkou produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx chorobami xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. OBCHODNÍ XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx lusky téhož xxxxxx, xxxx xxxxxx x třídy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx být baleny xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xx xxxxxxxx, pokud je xxxx nebo označení xxxxxx provedeno barvou xxxx lepidlem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Identifikace
- Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx je použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx údaj "balírna x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxxx xxxxx x vylupování", "Xxxxxxxx xxxxx xx spotřebě xxxxxx lusků", "Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx označení xxxxxx.
X. Obchodní údaje
- Xxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není xxxxxxx)