Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2137/2002
ze dne 29. listopadu 2002,
kterým xx mění nařízení (XX) x. 2789/1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx hrozny xxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 o společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 545/2002 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2789/1999 [3] xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 716/2001 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světového xxxx je třeba xxxx v úvahu xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxx posledních xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hroznů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx cukru, zjištěných x xxxxxxxxx produktu. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nedostatečné xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx cukru x xxxxxxx.
(4) Ustanovení x třídění xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx normy. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx zrušují.
(5) Je xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx (ES) x. 2789/1999.
(6) Aby xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provést xxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
(7) opatření tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx nařízení (XX) x. 2789/1999 xx xxxx podle xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 29. listopadu 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. věst. X 84, 28.3.2002, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 336, 29.12.1999, x. 13.
[4] Xx. xxxx. X 100, 11.4.2001, x. 9.
PŘÍLOHA
Příloha xxxxxxxx (XX) x. 2789/1999 se xxxx takto:
1. X xxxxx XX (xxxxxxxxxx x jakosti) xxxx X (minimální xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx x xxxxxx musí vykazovat xxxxx lomu xxxxxxx:
- 12° Xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Victoria;
- 13° Brix xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- 14° Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxxxxxxx xxxxxxx poměru xxxx/xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx takové, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx dodány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Xxxxx XXX (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx velikosti) xx xxxx takto:
a) xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
"Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (xx-xx xx uvedeno xx xxxxxx) |
Xxxxxx hrozny xxxx vinné pěstované xx volné xxxx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx |
Xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxx x xxxxxxx |
||
|
Xxxxx |
300 g |
200 x |
150 x |
|
X. jakost |
250 x |
150 x |
100 g |
|
II. xxxxxx |
150 x |
100 x |
75 x" |
x) xxxxx, čtvrtý x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. X xxxxx XX (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx v xxxx X (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx nový xxxx, který xxx:
"xxx) Xxxxx a X. x XX. jakost: x xxxxxx spotřebitelském xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxx hrozen x xxxxxxxxx nižší než 75 x, pokud xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx."
4. Dodatek xx xxxxxxxxx xxxxx:
" Dodatek
Úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx odrůd
|
Odrůda |
Jiné xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx známa |
|
Admirable xx Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx, Csiri Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Cagalon |
|
Angelo Xxxxxxxx |
X. Xxxxxxxx 2 |
|
Xxxxxxxxx |
X. Ubizzoni 4 |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxx |
Xxxx de los Xxxxxx, Xxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Catalana, Xxx Catalana |
|
Chasselas xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Krachgutedel, Xxxxx xxx xxx Xxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx Guetedel |
|
Chelva |
Chelva xx Xxxxxxxx, Xxxxxńx, Xxxxxx, Villanueva |
|
Ciminnita |
Cipro xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxx xx Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xx Xxxxxx |
X. Pirovano 46 X |
|
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxx Xxxxx |
|
Xxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx, Xx Jeannet, Xxxxxxx xxxxXxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx di Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx gorda |
|
Moscato x' Xxxx |
Xxxxxx x' Xxxx |
|
Xxxxxxx d' Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Hambro, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Muscat x'Xxxxxxxx, Moscato Xxxxx |
|
Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx di Xxxxxxxxx |
|
Œxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Sinso |
|
Panse xxxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xx Xxxxx |
Xŕxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, Muscat Xxxxxx, Perle xx Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx bianco |
Aetonychi aspro, Xxxxxxx, Cornichon blanc, Xxxx Xxxx, Sperone xx xxxxx, Xxxx xx xxxxx |
|
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx |
X. Xxxxxxxx 7 |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx di Tivoli |
|
Regina xxx Xxxxxxx |
Xöxxxxx xxx Xxxxxäxxxx, Xxxxxx Xxöxöxxxxxxx Xxxxxxxxx, Szölöskertek Kizalyneh, Xxxxxx xxxxxxxxx, Regina Xxxxxx, Reina de xxx Xxńxx, Reine xx Xxxxxx, X. Xxxxxxxx 140, Xxxxx xx xxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx di Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxx, Xxxxxx, Sultana, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Sultanina xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x mutace |
|
Valenci blanc |
Valensi, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx Xxxx, Xxxxxx xx Mula, Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx |
"