Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2137/2002
xx dne 29. xxxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2789/1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) x. 545/2002 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2789/1999 [3] ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 716/2001 [4] xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, třídění podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti světového xxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx doporučenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxx norma xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx chuťová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s obsahem xxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx kyselin x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx požadavek xxxxxxxx xx poměru xxxxx x kyselin.
(4) Xxxxxxxxxx x třídění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx normy. S xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Je xxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx (ES) č. 2789/1999.
(6) Aby xxxx xxx používat xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx xxxxxx technické xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto nařízení xx proto použije xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
(7) xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha xxxxxxxx (XX) č. 2789/1999 xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 29. listopadu 2002.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 84, 28.3.2002, x. 1.
[3] Xx. věst. X 336, 29.12.1999, x. 13.
[4] Xx. věst. X 100, 11.4.2001, x. 9.
XXXXXXX
Xxxxxxx nařízení (ES) x. 2789/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xxxxx II (xxxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxx X (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
- 12° Brix xxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx;
- 13° Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
- 14° Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxx vykazovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx/xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx takové, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
2. Hlava XXX (ustanovení o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxxx hrozny xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xx-xx to uvedeno xx štítku) |
Stolní xxxxxx xxxx xxxxx pěstované xx volné xxxx |
||
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx maloplodých xxxxx uvedených v xxxxxxx |
Xxxxxxxxx odrůdy uvedené x xxxxxxx |
||
Xxxxx |
300 g |
200 x |
150 g |
I. xxxxxx |
250 x |
150 x |
100 x |
XX. xxxxxx |
150 x |
100 x |
75 x" |
x) třetí, xxxxxx x pátý xxxxxxxxxxx xx zrušují.
3. X xxxxx IV (xxxxxxxxxx x povolených xxxxxxxxxx) xx x xxxx X (povolené xxxxxxxx xxxxxxxxx) vkládá xxxx xxxx, který zní:
"iii) Xxxxx a X. x XX. xxxxxx: x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1 xx xxxxx hmotnosti xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hrozen o xxxxxxxxx xxxxx než 75 x, xxxxx xxxxx ostatními xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx xxxxxxx."
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
" Dodatek
Úplný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx |
Xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xx Courtiller |
Admirable, Xxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Albuela, Blanco Xxxxxx, Cagalon |
Angelo Pirovano |
I. Xxxxxxxx 2 |
Annamaria |
I. Ubizzoni 4 |
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
Xxxx de los Xxxxxx, Xxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Catalana |
Chasselas blanc |
Chasselas xxxx, Xxxxxxx, Franceset, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Krachgutedel, Xxxxx xxx xxx Xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxx xx Xxxxxxxx, Guareńa, Xxxxxx, Villanueva |
Ciminnita |
Cipro bianco |
Clairette |
Blanquette, Xxxxxxxxx, Xxx xx Xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx xx Xxxxxx |
X. Xxxxxxxx 46 X |
Xxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
Xxx Flame |
Gros xxxx |
Xxxxxxxxxx, St Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxXxxxxxxxxxx, Verdal, Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Madeleine Xxxxxxxx Xxxxxxx, Républicain |
Mireille |
|
Molinera |
Besgano, Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx x' Xxxx |
Xxxxxx d' Xxxx |
Xxxxxxx d' Xxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxx, Hambro, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Muscat x'Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx |
Xxxxxxx xx Terracina |
Moscato di Xxxxxxxxx |
Œxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx, Cinsaut, Xxxxxxxx, Ottavianello, Xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xx Foster, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx |
Xxxxx xx Xxxxx |
Xŕxxxx Biser, Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxx xx Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx bianco |
Aetonychi aspro, Xxxxxxx, Cornichon xxxxx, Xxxx Xxxx, Xxxxxxx xx xxxxx, Xxxx xx xxxxx |
Xxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
X. Xxxxxxxx 7 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxxxxx |
Xxxxxx xxx Xxxxxxx |
Xöxxxxx der Xxxxxäxxxx, Xxxxxx Szölöskertek Xxxxxxxxx, Xxöxöxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx ourgarias, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxx xx xxx Vińas, Reine xx Xxxxxx, X. Xxxxxxxx 140, Queen xx xxx Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxx xx Spagna |
Sideritis |
Sideritis |
Sultanines |
Bidaneh, Xxxxxxxx, Kis Mis, Xxxxxx, Sultana, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx x mutace |
Valenci xxxxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxx Mula, Xxxxxx xx Mula, Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx |
"