Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 790/2000
xx xxx 14. dubna 2000,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 778/83 xx xxx 30. xxxxxx 1983, xxxxx xxxxxxx normu xxxxxxx xxx rajčata [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2522/97 [4], xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a nezaručuje xxx xxxxxx jasnost.
(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přepracování xxxxxxxxx pravidel a xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Kromě toho xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx "třešňovitá" xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxx čtvrtý xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, rajčata xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zejména xx stadiu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxx, xxx xx obalech xxxxxxx minimum nebo xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybral xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxx poctivé hospodářské xxxxxxx, a přispět xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Norma xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx nebo různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stadiích uvádění xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Výběr, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tříděny x baleny, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vadnutí.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx KN 07020000 je xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx mohou však xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:
- mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jakosti xxx xx třídy xxxxxxx Xxxxx lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1983, x. 14.
[4] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 44.
XXXXXXX
XXXXX XXX RAJČATA
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx lycopersicum (L.) Xxxxxxx xx Xxxx./Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx., určená x dodání x xxxxxxxx stavu spotřebiteli. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Rozlišují xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
- "xxxxxx",
- "žebernatá",
- "xxxxxxxxx" či "xxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxx" (včetně rajčat "xxxxxxxxxxxx").
XX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- celá,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx hnilobou, nebo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čistá, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx a/nebo chuti.
Rajčata x hroznech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, čisté x xxx listů x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek.
Rajčata xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v takovém xxxxx, aby:
- snesla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- mohla být xx xxxxx určení xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxx xxxxxx dužninu x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx takové, xxx umožňovalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) kolem xxxxxxxx xxxxx, ani xxxx vady, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slupky, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxx xxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Musí xxx dostatečně xxxxx x musí vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxx xxx xxx xxxxxxxx x zjevného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxx lehké xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxx xxxx vybarvení,
- xxxxx vady xxxxxx,
- xxxxx lehké xxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 1 xx,
- xxxxxxxxx, ne však xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- zkorkovatělé jizvy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx opadlé xxxxxx o celkové xxxxx nepřesahující 1 xx2,
- xxxxxx podlouhlou xxxxx po xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx) x xxxxx nepřesahující xxx třetiny příčného xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx místě xxxxx.
xxx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx dostatečně xxxxx (xxx xxxxx xxx x x xxxx xxxx pevná xxx xxxxx I. xxxxxxx) a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx slupky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- zacelené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 3 xx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- výraznější xxxxxxxxx než u xxxxx I. xxxxxxx, xx xxxx znetvoření,
- xxxxxxxxxxxx jizvy pupkovitého xxxxx
- x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx2,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx opadlé xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx).
XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxx, I. xxxxxxx x XX. xxxxxxx stanoven xxxxx:
- 35 xx pro xxxxxxx "xxxxxx" x "xxxxxxxxx",
- 30 xx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx podle následující xxxxxxxx velikostí:
- xx 30 mm x xxx 35 xx [1],
- xx 35 xx x xxx 40 mm,
- od 40 xx x xxx 47 mm,
- xx 47 xx x pod 57 xx,
- od 57 xx a pod 67 mm,
- xx 67 xx x xxx 82 xx,
- xx 82 xx x xxx 102 xx,
- 102 xx x více.
Třídění xxxxx xxxxxxxx velikostí xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x X. jakosti.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v hroznech.
IV. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Výběr
- 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx I. xxxxxx xxxx výjimečně dovoleným xxxxxxxxx I. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným pro XX. jakost xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
- U xxxxxx x hroznech 5 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hroznu.
iii) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ani minimálním xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou, xx silnými xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxx x hroznech 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx než xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxx" x "xxxxxxxxx" je 33 mm x xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" 28 mm.
V. USTANOVENÍ XXXXXXXX SE OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jakosti x xxxxxxx velikosti (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x X. jakosti xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Obalová úprava
Rajčata xxxx xxx balena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, čisté x nesmějí způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxxx xxxx nálepek x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx barvou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Rajčata xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x krátkou xxxxxxx xxxx xxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tzn. xxxxxxx x celém květenství xxxx xxxx xxxxx, xxxxx každé květenství xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxx (x hotovém xxxxxx xxx plody), xxxx
- u xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx plodů (x xxxxxxx balení xxxxx xxxxx).
XX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx umístěnými xx xxxxx xxxx straně. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx uznaný. Pokud xx xxxxxx identifikační xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx odpovídající xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "xxxxxxx" nebo "xxxxxxx x hroznech" x xxxxx xxxx, není-li xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx.Xxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxxxx" (nebo "koktejlových") xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx (není povinný)
C. Xxxxx xxxxxxxx
- xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx údaje
- třída xxxxxxx,
- xxxxxxx velikosti (xx-xx xxxxxxx tříděn xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxxxxx-xx xx v xxxxx, xxxxxxxx "podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Brixových xxxxxxxx (xxxx povinný).
E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
[1] Platí pouze xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx".