Xxxxxxxx Komise (XX) x. 790/2000
xx dne 14. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx rajčata
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], a zejména xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) Rajčata jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 778/83 xx xxx 30. xxxxxx 1983, které xxxxxxx normu xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2522/97 [4], bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx rajčata Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Kromě xxxx xx vhodné specifikovat, xx "xxxxxxxxxx" rajčata (xxxxxx rajčat "koktejlových") xxxxx xxxxxx tržní xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx xxx rajčata. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rajčat xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx stadiu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx vhodné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx na obalech xxxxxxx minimum xxxx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vyhovuje.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.
(5) Norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x biologického vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx zkáze. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx normy xx stadiích xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání. X xxxxxxxx jakosti Xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx vzato x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx KN 07020000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx zařazených xx xxxx třídy xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Výběr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx biologického xxxxxx x větší či xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 14. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. věst. X 86, 31.3.1983, x. 14.
[4] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 44.
XXXXXXX
XXXXX PRO XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx vztahuje xx xxxxxxx odrůd (kultivarů) Xxxxxxxxxxxx lycopersicum (X.) Xxxxxxx xx Xxxx./Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx., xxxxxx x dodání x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx určená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
- "xxxxxx",
- "xxxxxxxxx",
- "xxxxxxxxx" xx "xxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxx" (včetně xxxxxx "xxxxxxxxxxxx").
XX. USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx tříd jakosti, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx odchylkám, musí xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx se produkty xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez viditelných xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx škůdců,
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx nadměrné povrchové xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x hroznech musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- mohla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Výběr
Rajčata xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tvar, xxxxxx a vývin xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx zralosti, xxxx xxx takové, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx jamky, xxx xxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškození slupky, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
xx) X. jakost
Rajčata xxxxxxxx do této xxxxx musí být xxxxx jakosti. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.
Xxxx být xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kolem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx však, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx lehké xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx x vývinu,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- zahojené xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 cm,
- xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- zkorkovatělé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx po xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx2,
- tenkou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx) x délce nepřesahující xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx plodu.
iii) XX. xxxxxx
Xx této xxxxx xx zařazují xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (ale xxxxx xxx x o xxxx xxxx xxxxx xxx plody X. xxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxxx prasklin.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- vady xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- zacelené xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 3 xx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykazovat:
- výraznější xxxxxxxxx xxx x xxxxx X. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx jizvy pupkovitého xxxxx
- x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx2,
- xxxxxx xxxxxxxxxx jizvu xx opadlé xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx šev).
III. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx se xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx "třešňovitá".
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx, I. xxxxxxx a XX. xxxxxxx stanoven xxxxx:
- 35 xx xxx xxxxxxx "xxxxxx" a "xxxxxxxxx",
- 30 mm xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velikostí:
- xx 30 mm x xxx 35 xx [1],
- od 35 xx a xxx 40 xx,
- xx 40 xx x xxx 47 xx,
- xx 47 mm x xxx 57 xx,
- od 57 xx x pod 67 xx,
- xx 67 xx x xxx 82 xx,
- xx 82 xx x pod 102 xx,
- 102 xx x více.
Třídění podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx rajčata xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx.
Xxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ODCHYLEK
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
- 5 % počtu xxxx hmotnosti rajčat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům stanoveným xxx I. xxxxxx xxxx výjimečně dovoleným xxxxxxxxx I. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným pro XX. jakost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
- X xxxxxx v xxxxxxxx 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ani minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x jiným xxxxxxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxx v xxxxxxxx 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx třídy jakosti 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx rajčata "xxxxxx" x "žebernatá" xx 33 xx x xxx xxxxxxx "podlouhlá" 28 mm.
V. USTANOVENÍ XXXXXXXX SE XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, téže xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx být xxxxx xxxx x stejnoměrné xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx části xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx úprava
Rajčata xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály použité xxxxxx xxxxx musí xxx nové, čisté x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, především papíru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji se xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.
C. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx jednotlivé xxxxx, x xxxxxxxxx lístky x xxxxxxx stopkou xxxx xxx xxxx;
xx) xxxx rajčata v xxxxxxxx, xxx. rajčata x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxx:
- tři xxxxx (x hotovém xxxxxx xxx xxxxx), xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxxx balení xxxxx xxxxx).
XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, aby xxxx xxxxxxxxx zvenku, xxxx xxx uvedeny xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" x xxxxx druh, není-li xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx.Xxxx xxxxx xxxx xxx v každém xxxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxxxx" (xxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxx x hroznech xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx)
X. Xxxxx xxxxxxxx
- xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- skupina xxxxxxxxx (xx-xx produkt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx průměrem, nebo, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx, označení "podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx povinný).
E. Úřední xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
[1] Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx "podlouhlá".