Nařízení Xxxxxx (XX) x. 790/2000
xx xxx 14. xxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro rajčata
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 ze xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 778/83 xx dne 30. xxxxxx 1983, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 2522/97 [4], xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jasnost.
(2) Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx x přepracování xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XXX) č. 778/83 zrušit. Za xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx doporučená xxx rajčata Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Xxxxx xxxx xx xxxxxx specifikovat, xx "třešňovitá" xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxx čtvrtý xxxxx xxxx, xxxxxx xx xx dosud rozlišovaných xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx různé xxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxx čerstvých xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdílné. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxxx spotřebiteli, aby xx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který mu xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx této normy xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx poctivé hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Norma xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx. Doprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podrobeny, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx produktů nebo xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zkáze. Tato xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování normy xx xxxxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxxxxxxx xx odeslání. X xxxxxxxx xxxxxxx Výběr, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vadnutí.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxxxxxx pro rajčata xxxxxxxx kódem KN 07020000 je xxxxxxx x příloze.
Norma xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,
- u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídy jakosti xxx do xxxxx xxxxxxx Xxxxx lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx zkáze.
Článek 2
Nařízení (XXX) x. 778/83 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. dubna 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1983, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 346, 17.12.1997, x. 44.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx vztahuje na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx xx Farw./Lycopersicon xxxxxxxxxx Xxxx., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
Rozlišují xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
- "xxxxxx",
- "xxxxxxxxx",
- "xxxxxxxxx" xx "xxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxx" (včetně xxxxxx "xxxxxxxxxxxx").
XX. XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, musí xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxx vadami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- čerstvého xxxxxxx,
- x podstatě xxx škůdců,
- x xxxxxxxx nepoškozené škůdci,
- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx x hroznech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, zdravé, xxxxx x xxx listů x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Rajčata xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dále:
i) Xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxx pevnou dužninu x vykazovat xxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, v závislosti xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) kolem xxxxxxxx jamky, xxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slupky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
xx) I. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx.
Xxxx být bez xxxxxxxx x zjevného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolují xx však, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, tyto lehké xxxx:
- xxxxx vada xxxxx x vývinu,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxx slupky,
- xxxxx xxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx mohou kromě xxxx vykazovat:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx 1 xx,
- xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx,
- malý xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx2,
- xxxxxx podlouhlou xxxxx xx opadlé xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx) x délce xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
xxx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx xx zařazují xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx která odpovídají xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (ale mohou xxx x o xxxx xxxx pevná xxx xxxxx I. xxxxxxx) x bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx:
- vady xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx 3 xx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx I. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
- v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 2 xx2,
- xxxxxx podlouhlou xxxxx xx opadlé xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx).
XXX. USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Rajčata xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx "třešňovitá".
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx příčný xxxxxx xx xxx xxxxxxx zařazená xx xxxxxxx Výběr, I. xxxxxxx x XX. xxxxxxx xxxxxxxx takto:
- 35 xx xxx xxxxxxx "xxxxxx" a "xxxxxxxxx",
- 30 xx xxx rajčata "xxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxx velikostí
Rajčata se xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xx 30 xx a xxx 35 xx [1],
- xx 35 xx a xxx 40 xx,
- od 40 mm a xxx 47 mm,
- xx 47 xx x pod 57 xx,
- xx 57 xx x pod 67 mm,
- xx 67 mm x xxx 82 xx,
- xx 82 xx x pod 102 xx,
- 102 xx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velikostí xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x hroznech.
IV. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx obalu xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Výběr
- 5 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx I. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, ale odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. jakost xxxx xxxxxxxxx dovoleným odchylkám XX. jakosti.
- X xxxxxx x xxxxxxxx 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hroznu.
iii) XX. xxxxxx
- 10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx silnými otlaky xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxx v hroznech 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hroznu.
B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx než je xxxxxxx, xxxxxxx minimum xxx rajčata "xxxxxx" x "žebernatá" xx 33 xx a xxx rajčata "podlouhlá" 28 xx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx velikosti xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx xxxx xxx v podstatě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Rajčata "podlouhlá" xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx části obsahu xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, především papíru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Rajčata xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx lístky x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx;
xx) xxxx rajčata x xxxxxxxx, xxx. xxxxxxx x celém květenství xxxx xxxx části, xxxxx xxxxx květenství xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejméně:
- xxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxx dva xxxxx), xxxx
- u rajčat xxxxxxxxxxxx x hroznech xxxx xxxxx (x xxxxxxx balení xxxxx xxxxx).
XX. USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX OZNAČOVÁNÍ
Každý obal xxxx být xxxxxxx xxxxx umístěnými xx xxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno a xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx odpovídající xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx x hroznech" x xxxxx druh, není-li xxxxx obalu zvenku xxxxxxxxx.Xxxx údaje xxxx xxx v každém xxxxxxx uvedeny x "xxxxxxxxxxxx" (xxxx "koktejlových") xxxxxx x hroznech xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx plody,
- xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx)
X. Xxxxx produktu
- xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx velikosti (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx průměrem, xxxx, xxxxxxxx-xx to x xxxxx, označení "xxxxx xxxxxxxxx netříděno",
- minimální xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
[1] Platí xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx".