Nařízení Xxxxxx (ES) x. 790/2000
xx dne 14. dubna 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Rajčata jsou xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx přijaty xxxxx. Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 778/83 xx dne 30. xxxxxx 1983, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 2522/97 [4], xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezaručuje xxx právní jasnost.
(2) Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 zrušit. Za xxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx x xxxxx norma xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Xxxxx xxxx xx vhodné specifikovat, xx "třešňovitá" xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxx xxxxxx tržní xxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podlouhlá, xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx čerstvých rajčat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx ponechat xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx minimum nebo xxxxxxx údajů týkajících xx xxxxxxxx znaků xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx spotřebiteli, xxx xx na základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx této normy xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x přispět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce.
(5) Xxxxx xx vztahuje na xxxxxxx stadia uvádění xx xxx. Doprava xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x biologického xxxxxx xxxxxx produktů nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů k xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx je xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx odeslání. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxxx pečlivě tříděny x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vadnutí.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx kódem XX 07020000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:
- mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx zařazených xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx Výběr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx biologického vývoje x xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 778/83 se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. dubna 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. xxxx. X 86, 31.3.1983, x. 14.
[4] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 44.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx ex Xxxx./Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx., určená x dodání x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx druhy xxxxxx:
- "xxxxxx",
- "žebernatá",
- "xxxxxxxxx" xx "xxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxx" (xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx").
XX. USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ XX JAKOSTI
Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Rajčata xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, musí xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou, xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- čerstvého xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,
- xxx nadměrné povrchové xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx a/nebo xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x bez xxxxx x bez jakýchkoliv xxxxxxxxxxx cizích xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx vývoje x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx tříd xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Výběr
Rajčata xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu.
Jejich xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poškození xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu a xxxxxxxx úpravu xxxx xxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vykazovat xxxxx typické xxx xxxxxx.
Xxxx být xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jamky. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx a vývinu,
- xxxxx vada xxxxxxxxx,
- xxxxx vady slupky,
- xxxxx xxxxx xxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx mohou kromě xxxx xxxxxxxxx:
- zahojené xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx 1 xx,
- xxxxxxxxx, ne xxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- zkorkovatělé xxxxx xxxxxxxxxxx tvaru x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx2,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx šev) x xxxxx nepřesahující xxx třetiny příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se zařazují xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx tříd jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxx xxx i o xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx I. xxxxxxx) a xxx xxxxxxxxxxxx prasklin.
Dovolují se, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- vady xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxx slupky xxxx xxxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 3 xx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- výraznější xxxxxxxxx xxx x xxxxx X. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx pupkovitého xxxxx
- v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ploše xxxxxxxxxxxxx 2 xx2,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx).
XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neplatí xxx rajčata "xxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxx velikost
Minimální xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Výběr, X. xxxxxxx a XX. xxxxxxx stanoven takto:
- 35 mm xxx xxxxxxx "kulatá" x "xxxxxxxxx",
- 30 xx xxx xxxxxxx "podlouhlá".
B. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velikostí:
- xx 30 xx x xxx 35 xx [1],
- xx 35 xx a xxx 40 mm,
- xx 40 mm x xxx 47 xx,
- xx 47 mm x xxx 57 xx,
- xx 57 xx a xxx 67 xx,
- od 67 xx x xxx 82 xx,
- xx 82 mm x xxx 102 xx,
- 102 xx x xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx velikostí xx xxxxxxx pro rajčata xxxxxxx Xxxxx x X. jakosti.
Tato stupnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky jakosti x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Výběr
- 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. jakosti.
- X xxxxxx x xxxxxxxx 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx hroznu.
iii) XX. jakost
- 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx rajčat neodpovídajících xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxx v xxxxxxxx 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxxx nižší x/xxxx xxxxx než je xxxxxxx, přičemž minimum xxx rajčata "kulatá" x "xxxxxxxxx" xx 33 xx x xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" 28 xx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a obal xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhu, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx velikosti (jsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx zařazená do xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotně nezávadnými.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx smějí xxx dodávána xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx plody, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stopkou xxxx xxx nich;
ii) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx. xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxxxx nejméně:
- xxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxx plody), xxxx
- x rajčat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx).
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX OZNAČOVÁNÍ
Každý obal xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx nebo identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "xxxxxxx" xxxx "rajčata x xxxxxxxx" x xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx.Xxxx údaje musí xxx x každém xxxxxxx xxxxxxx u "xxxxxxxxxxxx" (xxxx "koktejlových") xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx)
X. Xxxxx produktu
- xxxx xxxxxx a popř. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx produkt tříděn xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx, označení "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- minimální xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx stupních (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (není xxxxxxx)
[1] Platí xxxxx xxx xxxxxxx "podlouhlá".