Nařízení Xxxxxx (XX) x. 790/2000
xx xxx 14. dubna 2000,
kterým xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. října 1996 x společné organizaci xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Rajčata jsou xxxxxxx v příloze X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx které xxxx být přijaty xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 778/83 xx dne 30. xxxxxx 1983, které xxxxxxx xxxxx jakosti xxx rajčata [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2522/97 [4], xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jasnost.
(2) Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 778/83 xxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma doporučená xxx xxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).
(3) Xxxxx toho xx vhodné xxxxxxxxxxxx, xx "třešňovitá" xxxxxxx (xxxxxx rajčat "xxxxxxxxxxxx") xxxxx xxxxxx tržní xxxx, xxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, rajčata xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxx pro rajčata. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto produktu, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx maloobchodního xxxxxxx značně xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx minimum nebo xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx hlavních xxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastností vybral xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx vyhovuje.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxxx této normy xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Norma xx xxxxxxxx na xxxxxxx stadia xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo různá xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx podrobeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x biologického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících xx odeslání. U xxxxxxxx xxxxxxx Výběr, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pečlivě xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX 07020000 je xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx následujících po xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx biologického vývoje x větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (EHS) x. 778/83 se xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx od prvního xxx třetího xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.
[3] Xx. věst. X 86, 31.3.1983, x. 14.
[4] Xx. věst. X 346, 17.12.1997, x. 44.
XXXXXXX
XXXXX XXX RAJČATA
I. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) Xxxxxxx ex Xxxx./Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mill., xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
- "kulatá",
- "žebernatá",
- "xxxxxxxxx" xx "xxxxxxxx",
- "xxxxxxxxxx" (včetně xxxxxx "xxxxxxxxxxxx").
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- xxxx,
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx vadami, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx,
- čistá, v xxxxxxxx bez viditelných xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x podstatě xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.
Rajčata x hroznech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, zdravé, čisté x bez xxxxx x xxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v takovém xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Výběr
Rajčata xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxx pevnou xxxxxxx x vykazovat xxxx, xxxxxx a vývin xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx, xxx umožňovalo splnění xxxxxxxxx posledního odstavce xxxxxx X xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx jamky, xxx xxxx vady, x xxxxxxxx velmi lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx úpravu xxxx xxxxx.
xx) X. jakost
Rajčata xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxx být bez xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jamky. Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úpravu v xxxxx, xxxx lehké xxxx:
- lehká xxxx xxxxx x vývinu,
- xxxxx vada vybarvení,
- xxxxx vady slupky,
- xxxxx lehké xxxxxx.
"Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykazovat:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 1 xx,
- xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx,
- malý xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx o celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx2,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (připomínající xxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx místě xxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xx této xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx zařazena do xxxxxxx tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx být dostatečně xxxxx (xxx mohou xxx x o xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx I. xxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx:
- xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx,
- xxxx slupky nebo xxxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx 3 cm.
"Žebernatá" xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vykazovat:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx X. jakosti, xx však znetvoření,
- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
- x místě xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ploše xxxxxxxxxxxxx 2 xx2,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxx).
XXX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Rajčata xx xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx měřeného x xxxxxxxxx xxxxx plodu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx příčný xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx Výběr, X. xxxxxxx a XX. xxxxxxx stanoven takto:
- 35 xx pro xxxxxxx "xxxxxx" a "xxxxxxxxx",
- 30 xx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx".
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx velikostí:
- xx 30 xx x xxx 35 xx [1],
- od 35 xx a xxx 40 xx,
- xx 40 xx a xxx 47 xx,
- xx 47 xx x xxx 57 xx,
- xx 57 xx a pod 67 xx,
- xx 67 xx x xxx 82 xx,
- xx 82 xx x pod 102 xx,
- 102 xx x více.
Třídění podle xxxxxxxx velikostí xx xxxxxxx xxx rajčata xxxxxxx Výběr x X. jakosti.
Tato stupnice xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ODCHYLEK
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx obalu xxxxxxxx odchylky jakosti x xxxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
- 5 % počtu xxxx xxxxxxxxx rajčat xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx.
xx) X. xxxxxx
- 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným pro XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. jakosti.
- U xxxxxx x xxxxxxxx 5 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
xxx) XX. jakost
- 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx napadených xxxxxxxx, xx xxxxxxx otlaky xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
- X xxxxxx x hroznech 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx rajčat xxxxxxxxx od xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx velikosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xxx je xxxxxxx, přičemž minimum xxx xxxxxxx "xxxxxx" x "žebernatá" xx 33 xx x xxx xxxxxxx "podlouhlá" 28 xx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxx téhož původu, xxxx odrůdy xxxx xxxxxxx druhu, xxxx xxxxx jakosti x xxxxxxx xxxxxxxxx (jsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxx zařazená do xxxxxxx Výběr x X. xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Rajčata "xxxxxxxxx" xxxx být xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx část xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím náležitou xxxxxxx produktu.
Materiály použité xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nálepek x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnými.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx;
xx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx. xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- tři xxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx), xxxx
- x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v hroznech xxxx xxxxx (v xxxxxxx balení xxxxx xxxxx).
XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx označen xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, aby xxxx xxxxxxxxx zvenku, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx x xxxxxxxx" x xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx.Xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x "xxxxxxxxxxxx" (xxxx "koktejlových") xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx (xxxx povinný)
C. Xxxxx produktu
- xxxx xxxxxx a popř. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), vyjádřená xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx, nebo, xxxxxxxx-xx xx x xxxxx, označení "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx",
- xxxxxxxxx xxxxx cukru, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyjádřený x Xxxxxxxxx stupních (xxxx povinný).
E. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (není xxxxxxx)
[1] Xxxxx xxxxx xxx rajčata "xxxxxxxxx".