Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Komise (ES) x. 851/2000

ze xxx 27. dubna 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 1108/91 xx xxx 1. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti pro xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx několikrát pozměněno, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasnost.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k přepracování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 1108/91 xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxx zajištění transparentnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzata v xxxxx norma pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x zvyšování xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx národů (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx z trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx obchodní xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx zlepšení výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx určitou xxxx xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k rychlé xxxxx. Xxxx poškození xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X produktů xxxxxxx "Výběr", xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tříděny a xxxxxx, xxxx být xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxx čerstvosti x xxxxxxx.

(5) Xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 uvádí xxxxxxx xxxxxxx z platných xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x maloobchodě xxxx xxxxxxx k uspokojení xxxxxxxx, dobře známé xxxxxx spotřeby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx "Xüßxx See" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx která xx požadována xxxxxxx xxxxxx. Xxxx meruňky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1010/98 xx dne 14. května 1998, xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx [5]. X xxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx tudíž xxxxxxxx (XX) č. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Obchodní norma xxx xxxxxxx xxxx XX 08091000 xx xxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vadnutí,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné třídy xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx menší náchylnosti x rychlé xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx meruňky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx "Xüßxx Xxx", u xxxxx se dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 mm xxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx být uváděny xx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxx x x Xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dokumentu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx jiných požadovaných xxxxx xxxxxx údaj: "Xxx xx Sachsen-Anhalt xxx Sachsen im Xxxxxxxxxxxx zu xxxxxxxxx".

Článek 3

Nařízení (XXX) x. 1108/91 a (XX) x. 1010/98 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Bruselu dne 27. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Úř. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx meruňky xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.

II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx všech xxxx xxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené hnilobou, xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,

- x xxxxxxxx bez xxxxxx,

- v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxx povrchové vlhkosti,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.

Meruňky musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zralé.

Meruňky xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby:

- snesly xxxxxxxx a manipulaci x

- mohly být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx do xxx tříd jakosti:

i) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx vynikající xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vybarvení xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x obalu.

ii) X. jakost

Meruňky zařazené xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro odrůdu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx v xxxxx, xxxx lehké xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx vady xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ploše xxxxxxx 0,5 cm2.

iii) II. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx meruňky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx do vyšších xxxx jakosti, xxx xxxxx odpovídají minimálním xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.

Xxxxxxxx xx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy produktu, xxxx slupky x xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru x xxxxx nejvýše 2 xx,

- xxxxxxx poškození x xxxxxxx ploše xxxxxxx 1 cm2.

III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx Výběr x X. jakost.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx meruněk neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. jakosti.

ii) X. xxxxxx

10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx jakosti, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xxx) XX. jakost

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou, se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx všechny xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Stejnorodost

Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx původu, xxxx odrůdy, xxxxx xxxxxxx x velikosti (xxxx-xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) x x jakosti Výběr x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx úprava

Meruňky xxxx xxx baleny způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, čisté a xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx štítkování provedeny xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.

C. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- ve spotřebitelských xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxx ložené, x xxxxxxxx jakosti Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na jedné xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx čitelně, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo odesílatel: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx produktu

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx u xxxxxxx Xxxxx a X. xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxx.

X. Obchodní xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx (xx-xx produkt tříděn xxxxx velikosti), vyjádřená xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)