Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 851/2000

xx xxx 27. dubna 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx meruňky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 a xx. 3 xxxx. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem x těmto důvodům:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. xxxxxx 1991, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx.

(2) Xx xxxx nutné xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 xxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neodpovídající jakosti, xxxxxxx produkci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x přispět xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou způsobit xxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx následujících po xxxxxxxx. U xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(5) Čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx ovoce x xxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxx prodávány x maloobchodě této xxxxxxx x uspokojení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx meruněk xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx "Süßer Xxx" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávány x xxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1010/98 xx dne 14. xxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx normy pro xxxxxxx [5]. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx xxxxx xxx meruňky xxxx XX 08091000 je xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:

- xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx,

- x produktů xxxxxxxxxx xx xxxx třídy xxxxxxx xxx do xxxxx jakosti "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Výjimkou x přílohy tohoto xxxxxxxx xxxx meruňky xxxxxxxxxxx v oblasti "Xüßxx Xxx", u xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 mm xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxxx být uváděny xx oběhu pouze x Sachsen-Anhalt a x Sachsen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx být u xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx zmíněných x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uváděn xxxx: "Xxx xx Xxxxxxx-Xxxxxx xxx Xxxxxxx im Xxxxxxxxxxxx xx verkaufen".

Článek 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 x (XX) x. 1010/98 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho vstupu x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Úř. věst. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

PŘÍLOHA

NORMA XXX MERUŇKY

I. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrůd (kultivarů) Xxxxxx xxxxxxxxx L., xxxxxx x xxxxxx x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx meruňky určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx úpravě x zabalení.

A. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx všech xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx pro jednotlivé xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:

- celé,

- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:

- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- mohly být xx místa xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx s xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx typické xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, jakost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx této třídy xxxx být xxxxx xxxxxxx. Musí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nepoškozená.

Dovolují xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxx lehké xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx xxxx vývinu,

- xxxxx xxxx vybarvení,

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxx popálenina,

- xxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx podlouhlého xxxxx o xxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx poškození x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 xx2.

xxx) II. xxxxxx

Xx této třídy xx zařazují meruňky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše.

Dovolují xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx rozsahu:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- ostatní poškození x xxxxxxx ploše xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx velikosti xx xxxxxxx pro xxxxxx Výběr a X. xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ale odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. jakosti.

ii) X. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx XX. jakost xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxx minimálním požadavkům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx všechny xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx meruněk nejvýše x 3 xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxx x 3 xx větších xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX

X. Stejnorodost

Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a obal xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož původu, xxxx odrůdy, třídy xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxx Xxxxx x stejnorodého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat zbývající xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.

C. Obchodní xxxxxx

Xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx v xxxxx nebo více xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jakosti Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx identifikační symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx v blízkosti xxxxxx identifikačního symbolu.

B. Xxxx produktu

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx x jakosti Xxxxx x X. xxxxxxx.

X. Původ xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost (xx-xx produkt tříděn xxxxx velikosti), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)