Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 851/2000

xx xxx 27. dubna 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro meruňky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx jsou uvedeny x příloze I xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. května 1991, které xxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx jasnost.

(2) Xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 xxxxxx. Xx xxx účelem xx xxx xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x xxxxx norma pro xxxxxxx doporučená Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvyšování xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX).

(3) Xxxxx uplatňování xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx na xxxxxx vzdálenosti, skladování xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou způsobit xxxxxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění na xxx následujících xx xxxxxxxx. U produktů xxxxxxx "Výběr", xxxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vadnutí.

(5) Xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 uvádí možnost xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x maloobchodě xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určité xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Německu x xxxxxxx "Xüßxx Xxx" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98 xx dne 14. xxxxxx 1998, xxxxx stanoví xxx Xxxxxxx výjimku z xxxxxxxx normy xxx xxxxxxx [5]. X xxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a zeleninu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx norma xxx xxxxxxx xxxx XX 08091000 je xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx zařazených xx jiné třídy xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx "Výběr" xxxxx poškození vyplývající x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Výjimkou x přílohy xxxxxx xxxxxxxx jsou meruňky xxxxxxxxxxx v xxxxxxx "Xüßxx See", x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxx x 5 mm xxxxx oproti minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou. Xxxx meruňky xxxx xxxxx xxx uváděny xx oběhu pouze x Sachsen-Anhalt a x Xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx provádění odstavce 1 xxxxxx článku xxxx být u xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx: "Xxx in Xxxxxxx-Xxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zu xxxxxxxxx".

Xxxxxx 3

Nařízení (EHS) x. 1108/91 a (XX) x. 1010/98 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Použije xx xx xxxxxxx xxx měsíce následujícího xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Xx. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Úř. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

PŘÍLOHA

NORMA XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxx armeniaca X., xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Norma xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx meruňky vykazovat xx obalové úpravě x zabalení.

A. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx být:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou, xxxx s takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,

- čisté, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxx xxxxxxxx povrchové vlhkosti,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.

Meruňky xxxx xxx pečlivě sklizeny.

Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby:

- snesly xxxxxxxx x manipulaci x

- mohly xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx jakosti

Meruňky xx xxxxxxxx xx xxx xxxx jakosti:

i) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx vynikající xxxxxxx. Xxxx x přihlédnutím x pěstitelské oblasti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x vybarvení typické xxx odrůdu.

Nedovolují xx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nepoškozená.

Dovolují xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, jakost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx lehké vady:

- xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx,

- lehká popálenina,

- xxxxx xxxx slupky, xx. xxxxxxxxx podlouhlého xxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 xx2.

xxx) XX. xxxxxx

Xx této xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx do vyšších xxxx xxxxxxx, ale xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným výše.

Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy produktu, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nejvýše 2 xx,

- ostatní xxxxxxxxx x celkové ploše xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxx podle příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx povinné pro xxxxxx Xxxxx x X. jakost.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH

Pro produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Xxxxx

5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. jakosti.

ii) I. xxxxxx

10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. jakost xxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xxx) XX. jakost

10 % xxxxx nebo hmotnosti xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx minimálním požadavkům x výjimkou produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti

Pro xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx meruněk xxxxxxx x 3 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx minimální velikost xxxx o 3 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxx xxxx obsahovat xxx xxxxxxx téhož původu, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x velikosti (xxxx-xx meruňky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x jakosti Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx vnitřní poškození xxxxxxxx. Použití materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxx:

- xx spotřebitelských xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx viditelné xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx a/nebo odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Meruňky", xxxx-xx obsah obalu xxxxxx xxxxxxxxx,

- název xxxxxx x jakosti Xxxxx x X. xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- xxxx původu x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní označení xxxxxx.

X. Xxxxxxxx údaje

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx velikosti), vyjádřená xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)