Plné znění - 32000R0851

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 851/2000

ze xxx 27. xxxxx 2000,

xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1257/1999 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 odst. 3 uvedeného nařízení,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, xxx které xxxx xxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1108/91 xx xxx 1. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxxx právní xxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přepracování xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (EHS) č. 1108/91 zrušit. Xx xxx účelem xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx pro xxxxxxx doporučená Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx normy xx xxxxxxxx x trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx produkci xx xxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxxx x usnadnit obchodní xxxxxx na základě xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxx tak xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx různá manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx poškození xx třeba vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx následujících po xxxxxxxx. U produktů xxxxxxx "Výběr", xxxxx xxxx xxx obzvláště xxxxxxx tříděny a xxxxxx, xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx snížení čerstvosti x xxxxxxx.

(5) Čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platných xxxxx v případě, xx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxx xxxxxxxx. Určité xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Německu x xxxxxxx "Xüßxx Xxx" xxxx typické xxxxx xxxxxxxxx, než která xx xxxxxxxxxx platnou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávány x oblasti xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98 ze xxx 14. xxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx výjimku x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx [5]. X xxxxx vyjasnění x xxxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Řídícího xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kódu XX 08091000 xx xxxxxxx v příloze.

Norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stádia uvádění xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx produkty oproti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné vadnutí,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxxx "Xxxxx" xxxxx poškození vyplývající x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Výjimkou x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx "Xüßxx Xxx", x xxxxx xx dovoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx plodů x 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx normou. Xxxx meruňky xxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x Sachsen-Anhalt a x Sachsen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx u xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dokumentu nebo xx xxxxxxx zmíněných x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx: "Xxx in Xxxxxxx-Xxxxxx xxx Sachsen im Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".

Článek 3

Nařízení (XXX) x. 1108/91 x (XX) x. 1010/98 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx od xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. xxxxx 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Xx. věst. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxx armeniaca L., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx meruňky xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx nevhodnými pro xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x podstatě bez xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- bez xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,

- xxx cizího pachu x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v takovém xxxxx, xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- mohly být xx místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx zařazují do xxx tříd xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx zařazené do xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx s xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx tvar, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx odrůdu.

Nedovolují se xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x uchovatelnost produktu x jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.

xx) X. jakost

Meruňky xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx být dobré xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x pěstitelské xxxxxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu. Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx vada xxxxx xxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxx vybarvení,

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxx popálenina,

- xxxxx xxxx slupky, xx. poškození xxxxxxxxxxx xxxxx o délce xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx poškození o xxxxxxx ploše nejvýše 0,5 xx2.

xxx) II. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základní znaky xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx úpravy produktu, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

- poškození xxxxxxxxxxx tvaru x xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx xx xxxxx podle příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx povinné pro xxxxxx Xxxxx x X. xxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xxxx x každém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx jakosti

i) Výběr

5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx meruněk xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovoleným odchylkám X. xxxxxxx.

xx) I. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx jakosti, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx II. xxxxxx xxxx výjimečně dovoleným xxxxxxxxx II. jakosti.

iii) XX. jakost

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx minimálním požadavkům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, které je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše x 3 xx xxxxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 3 xx xxxxxxx nebo xxxxxxx oproti velikosti xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x obal xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy, třídy xxxxxxx x velikosti (xxxx-xx meruňky podle xxxxxxxxx tříděny) x x jakosti Výběr x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx úprava

Meruňky musí xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx použité uvnitř xxxxx musí být xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx smějí být xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx sebe xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- v xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jakosti Výběr.

VI. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx čitelně, nesmazatelně x tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: xxxxx a adresa xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx být údaj "xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx (xxxx odpovídající xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.

B. Xxxx produktu

- "Meruňky", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný,

- xxxxx xxxxxx u xxxxxxx Xxxxx a X. xxxxxxx.

X. Původ xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx národní, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxx.

X. Obchodní xxxxx

- xxxxx jakosti,

- velikost (xx-xx produkt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)