Plné znění - 32000R0851

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 851/2000

xx dne 27. dubna 2000,

xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx meruňky

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1257/1999 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 3 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxx přijaty normy. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1108/91 ze xxx 1. května 1991, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 888/97 [4], xxxx xxxxxxxxxx pozměněno, x xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 xxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx obchodní xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Norma xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx určitou xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx nebo jejich xxxxx či menší xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X produktů xxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, musí být xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platných xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Určité xxxxxx xxxxxxx pěstované x Německu v xxxxxxx "Süßer Xxx" xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxxxx platnou xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx předmětem xxxxxxxx (ES) č. 1010/98 ze xxx 14. xxxxxx 1998, xxxxx stanoví xxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx [5]. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel Společenství xx třeba xxxxxxxxxx xxxx výjimku do xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Obchodní xxxxx xxx xxxxxxx kódu XX 08091000 je xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mírné xxxxxxx,

- x produktů zařazených xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx jakosti "Výběr" xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxx xx xxxxx náchylnosti x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Výjimkou x přílohy tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti "Xüßxx Xxx", u xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx-Xxxxxx x x Xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx provádění xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dokumentu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 2200/96 xxxxx xxxxxx požadovaných xxxxx xxxxxx údaj: "Xxx xx Sachsen-Anhalt xxx Sachsen xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx (XXX) x. 1108/91 x (XX) x. 1010/98 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho vstupu x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 27. dubna 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Úř. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

PŘÍLOHA

NORMA XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx norma xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx, nevztahuje xx xx meruňky xxxxxx x průmyslovému zpracování.

II. XXXXXXXXXX O XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykazovat xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Minimální xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx jakosti a x dovoleným odchylkám, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- x podstatě xxx xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x takovém xxxxx, aby:

- snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- xxxxx xxx xx místa určení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx zařazené do xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx s přihlédnutím x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx tvar, xxxxx x xxxxxxxxx typické xxx odrůdu.

Nedovolují se xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x obalu.

ii) X. xxxxxx

Xxxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx pro odrůdu. Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx lehké xxxx:

- xxxxx xxxx tvaru xxxx vývinu,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- slabé xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx vady slupky, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 1 xx, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 cm2.

iii) II. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx meruňky, xxxxx nemohou být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným výše.

Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxx xxxxx příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě plodu. Xxxxxxx podle velikosti xx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx a X. xxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx obalu xxxxxxxx odchylky jakosti x xxxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx jakosti

i) Xxxxx

5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx X. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. jakosti.

ii) I. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, ale xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx II. jakost xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx II. xxxxxxx.

xxx) XX. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx minimálním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou, se xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nejvýše x 3 mm xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx minimální velikost xxxx x 3 xx větších nebo xxxxxxx xxxxxx velikosti xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a obal xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx původu, xxxx odrůdy, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) a x jakosti Xxxxx x stejnorodého xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx úprava

Meruňky xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté a xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx:

- xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- rovnané v xxxxx nebo xxxx xx sebe oddělených xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx ložené, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Pokud xx xxxxxx identifikační xxxxxx, xxxx být xxxx "xxxxxxx a/nebo odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti xxxxxx identifikačního xxxxxxx.

X. Xxxx produktu

- "Xxxxxxx", xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx viditelný,

- název xxxxxx u xxxxxxx Xxxxx x X. xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- xxxx xxxxxx x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx velikosti), xxxxxxxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)