Plné znění - 32000R0851

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 851/2000

xx xxx 27. dubna 2000,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1257/1999 [2], x zejména xx čl. 2 xxxx. 2 x xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 1108/91 ze xxx 1. xxxxxx 1991, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 888/97 [4], xxxx několikrát xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx.

(2) Xx xxxx nutné xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx (XXX) č. 1108/91 xxxxxx. Za xxx xxxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx uplatňování xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx produkci na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže x xxxxxxx xxx xx zlepšení výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvádění na xxx. Doprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx poškození xx třeba xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx", které xxxx xxx obzvláště xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, musí xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(5) Xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z platných xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x maloobchodě xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Německu x xxxxxxx "Süßer Xxx" xxxx typické xxxxx xxxxxxxxx, než která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávány x oblasti xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1010/98 xx xxx 14. xxxxxx 1998, xxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxx výjimku z xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx [5]. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1010/98.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a zeleninu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx norma xxx meruňky xxxx XX 08091000 xx xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx stádia xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.

Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxxxxxx xxxxx vykazovat:

- xxxxxx xxxxxx čerstvosti x xxxxx xxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx do xxxxx jakosti "Výběr" xxxxx poškození vyplývající x jejich xxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé zkáze.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti "Xüßxx See", x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxx x 5 xx xxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx meruňky xxxx xxxxx xxx uváděny xx xxxxx pouze x Xxxxxxx-Xxxxxx x x Xxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx u xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx návěsti xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uváděn xxxx: "Xxx xx Xxxxxxx-Xxxxxx xxx Sachsen xx Xxxxxxxxxxxx xx verkaufen".

Xxxxxx 3

Nařízení (XXX) x. 1108/91 x (XX) x. 1010/98 xx xxxxxxx.

Článek 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.

Použije xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vstupu x platnost.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu dne 27. dubna 2000.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80.

[3] Xx. xxxx. X 110, 1.5.1991, x. 67.

[4] Xx. xxxx. X 126, 17.5.1997, x. 11.

[5] Xx. xxxx. X 145, 15.5.1998, x. 10.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxx xxxxxxxxx L., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x průmyslovému zpracování.

II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx meruňky xxxxxxxxx xx obalové úpravě x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:

- celé,

- xxxxxx; nedovolují se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x takovými xxxxxx, které je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx,

- x xxxxxxxx bez xxxxxx,

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x takovém xxxxx, aby:

- xxxxxx xxxxxxxx a manipulaci x

- xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx jakosti

Meruňky xx zařazují xx xxx xxxx xxxxxxx:

x) Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx vynikající xxxxxxx. Xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.

xx) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx být dobré xxxxxxx. Musí x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:

- xxxxx xxxx xxxxx xxxx vývinu,

- lehká xxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxx, xx. poškození xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 1 cm, xxxxxxx poškození o xxxxxxx ploše xxxxxxx 0,5 xx2.

xxx) XX. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.

Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxx slupky x xxxxx rozsahu:

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 2 xx,

- ostatní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1 xx2.

XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxx se xxxxx podle příčného xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx povinné pro xxxxxx Xxxxx a X. xxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.

A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) Výběr

5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx X. jakosti.

ii) X. xxxxxx

10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným xxxxxxxxx XX. jakosti.

iii) XX. xxxxxx

10 % xxxxx nebo hmotnosti xxxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx otlaky nebo xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx meruněk nejvýše x 3 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy, třídy xxxxxxx a velikosti (xxxx-xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx) x x jakosti Výběr x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx musí být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Použití materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příměsi.

C. Obchodní xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx:

- ve spotřebitelských xxxxxxx,

- xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx sebe oddělených xxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx viditelné zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx identifikační symbol, xxxx být údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,

- název xxxxxx x xxxxxxx Xxxxx a I. xxxxxxx.

X. Původ produktu

- xxxx původu x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx údaje

- xxxxx jakosti,

- velikost (xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), vyjádřená xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)