Xxxxxxxx Komise (XX) x. 912/2001
xx xxx 10. xxxxxx 2001,
kterým xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx s ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 911/2001 [2], x xxxxxxx na xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx xxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx. Nařízení Xxxxxx x. 58 x stanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X X xxxxxxxx x. 23 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x zeleninou [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2561/1999 [4], bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx nezajišťuje xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx je tedy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x. 58. Za tím xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx v xxxxx xxxxx xxx fazole xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XXX).
(3) Použití xxxxxx xxxxx xx x xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zjednoduší xx obchodní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxx xxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxx použití xxxxx xx stadiu xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx x produktů xxxxxxxxx "Extra", které xx třídí x xxxx xxxxxxxxx pečlivě, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a turgidita.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx fazole kódu XX 070820 xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x turgiditu,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxx xx třídy "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zkáze.
Článek 2
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 58.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu dne 10. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. xxxx. 56, 7.7.1962, s. 1606/62.
[4] Úř. xxxx. X 310, 4.12.1999, x. 7.
PŘÍLOHA
NORMA PRO XXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx L. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx fazole xx xxxxxx a zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx se produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx (xxxxxxx endodermu),
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu vývoje x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxx a manipulaci x
- xxxxx být xx místa xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Xxxxx" xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx tvar, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx danou xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx jemné,
- x xxxxxxxx rovné,
- xxx vlákna.
Semena, xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxx. Špičaté lusky xxxx xxxxxx mít xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx poškozené, x xxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxx nedostatky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
xx) Třída X
Xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx tvar, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx danou xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx,
- mladé x jemné,
- x xxxxxxxx bez vlákna, x výjimkou fazolí xx xxxxxxx.
Xxxxx jsou x luscích xxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx následující xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx jimi xxxx xxxxxxx celkový vzhled xxxxxxxx, xxxxxx, uchování x úprava do xxxxx:
- xxxxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx povrchu.
iii) Xxxxx XX
Xxxx xxxxx xxxxxxxx fazolové lusky, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxx vyvinutá x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, že si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakosti, xxxxxxxx x úpravy:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx rzivé xxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx lusků.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx šířkou xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx ke xxx.
Xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být zařazeny xx xxxxx "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům dané xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxx I xxxx, xxxxxxxxx, přijatých v xxxxxxxxxxx této třídy.
ii) Xxxxx X
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx, které neodpovídají xxxxxxxxxx dané xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek x xxxxxxx x xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx 15 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx), xxxx chybí xxxxxx x malý xxxxxx xxxxxx zužující xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uzavřené, xxxxx x neztratily xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
10 % počtu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx vlastnosti, x xxxxxxxx produktů zasažených Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vhodné xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx 30 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx (x xxxxxxxx špičatých xxxxx), xxxx chybí xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zužující xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uzavřené, xxxxx x xxxxxxxxxx správné xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
X všech xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx): 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem zajišťujícím xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tisk xxxx štítkování provedeno xxxxxxxxx nezávadnou barvou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx viditelné xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx xx xxxxxx identifikační xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (nebo odpovídající xxxxxxx) uveden x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" a/nebo xxxxx xxxx, pokud obsah xxxx xxxxxxxxx zvnějšku.
- Xxxxx xxxxxx (nepovinné).
C. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produkce xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx lusků xx xxxxx slovy "xxxxx xxxxx", "xxxxx", "xxxxxxx",
- x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx) xx xxxxx minimální x xxxxxxxxx šířka xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.