Nařízení Komise (XX) x. 912/2001
xx xxx 10. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx fazole
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 2200/96 ze dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Fazole xxxx x příloze X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Nařízení Xxxxxx č. 58 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx produkty xxxxxxx X B xxxxxxxx x. 23 x xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [3], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 2561/1999 [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx již nezajišťuje xxxxxx xxxxxxx.
(2) Uvedená xxxxxxxx xx tedy xxxxx přepracovat x xxxxxx xxxxxxxx x. 58. Xx xxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx průhlednosti světového xxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxx pro fazole xxxxxxxxxx Xxxxxxxx skupinou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvyšování jejich xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OSN (XXX/XXX).
(3) Xxxxxxx těchto xxxxx xx x xxxx má xx xxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx obchodní vztahy xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxx xxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx použití xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která následují xx odeslání, je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx x produktů xxxxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xx xxxxx x xxxx mimořádně xxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxx XX 070820 je xxxxxxx x příloze.
Norma xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxx xx xxxxx "Xxxxx" xxxxx poškození xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 2
Zrušuje xx xxxxxxxx x. 58.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. xxxx. 56, 7.7.1962, s. 1606/62.
[4] Xx. věst. X 310, 4.12.1999, x. 7.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato norma xx použije na xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Phaseolus xxxxxxxxx X. určené x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x vyluštění xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxx je stanovit xxxxxxxxx xx jakost xxx xxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx se produkty xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx pergamenu (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- snesly xxxxxxx x manipulaci x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Xxxxx" třída
Fazole xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx danou odrůdu x/xxxx obchodní typ.
Musí xxx:
- napjaté, xxxxx xxxxxxxxxx,
- velmi xxxxx,
- x podstatě xxxxx,
- xxx vlákna.
Semena, pokud xxxxxx xxxx, xxxx xxx malá x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx semena mít xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx poškozené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled xxxxxxxx, xxxx jakost, xxxxxxxx x úpravu xx xxxxx.
xx) Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí být xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx tvar, xxxxxxxx x zbarvení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx obchodní xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx, x xxxxxxxx fazolí xx xxxxxxx.
Xxxxx jsou x xxxxxxx semena, xxxx xxx xxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x úprava xx xxxxx:
- mírný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx zhoršení xxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
Xxxx třída xxxxxxxx xxxxxxxx lusky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx odpovídají xxxxxxxxxx níže uvedeným xxxxxxxxxx.
Xxxx být:
- patřičně xxxxx,
- bez xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lusků.
Pokud xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x úpravy:
- xxxxxxxxxx správného xxxxx,
- xxxxxxxxxx správného zbarvení,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X VELIKOSTI
Velikost xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xxx špičaté xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: šířka lusku xxxxxxxxxxx 12 xx.
Xxxxxxx xxxxxxx fazolové xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx "Extra".
IV. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x každém xxxxx (xxxxx se xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx I xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
xx) Xxxxx X
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané třídy, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx třídy XX, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx 5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx fazolek x xxxxxxx x xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by je xxxxxx vykazovat.
Dále maximálně 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx uzavřené, suché x xxxxxxxxxx správné xxxxxxxx.
xxx) Třída XX
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ani na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx maximálně 30 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx), xxxx chybí xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx části, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx uzavřené, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx tříd (xxxxx xxxx tříděné): 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xx tříděnou xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx téhož xxxxxx, téže xxxxxx xxxx obchodního xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxx se třídí).
Viditelná xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx obsahu obalu.
B. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem zajišťujícím xxxxxxxxx ochranu produktu.
Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx štítkování xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx nesmí xxxxxxxxx žádné cizí xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx xx použit identifikační xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx produktu
- "Xxxxxxx" a/nebo tržní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (nepovinné).
C. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx x případně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Třída xxxxxxx
- Velikost:
- u xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx", "xxxxx", "xxxxxxx",
- x xxxxxx fazolek (xxxxx jsou xxxxxxx) xx uvádí minimální x maximální šířka xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (nepovinná)
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xx povoluje xxxxx xx xxxxx lusku x stopky a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.