Nařízení Xxxxxx (XX) x. 912/2001
xx xxx 10. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx fazole
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. října 1996 x xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Fazole xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. 58 x stanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X B xxxxxxxx x. 23 x xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2561/1999 [4], xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx nezajišťuje xxxxxx xxxxxxx.
(2) Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 58. Za xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní skupinou xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XXX).
(3) Xxxxxxx těchto xxxxx se x xxxx xx za xxx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, zaměření produkce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, čímž xx přispěje ke xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přeprava xx xxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx různá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx brát xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx", které xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxx xxxxxx xxxx XX 070820 je xxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx použije xx xxxxx stadiích xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- mírnou ztrátu xxxxxxxxxx x turgiditu,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x. 58.
Článek 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x platnost.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 10. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. věst. 56, 7.7.1962, s. 1606/62.
[4] Xx. xxxx. X 310, 4.12.1999, x. 7.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx použije xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx coccineus X. určené k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x vyluštění xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx fazole po xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou nebo x xxxxxxxx vadami, xxxxx je činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- čerstvého xxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.
Fazole xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby:
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx být xx xxxxx určení xxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Fazole xx zařazují do xxx níže definovaných xxxx:
x) "Xxxxx" třída
Fazole xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x zbarvení typické xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxx xxx:
- napjaté, lehce xxxxxxxxxx,
- xxxxx jemné,
- x xxxxxxxx xxxxx,
- xxx xxxxxx.
Xxxxxx, pokud xxxxxx xxxx, musí xxx xxxx x xxxxx. Špičaté xxxxx xxxx semena xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx poškozené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx nedostatky nepostihují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, uchování x xxxxxx xx xxxxx.
xx) Xxxxx I
Fazole xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx typické xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx,
- xxxxx x xxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx fazolí xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx x xxxxxxx semena, xxxx být malá x jemná.
Mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx celkový vzhled xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x úprava xx xxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvaru,
- mírný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
Xxxx třída xxxxxxxx fazolové xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxx rzivých xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakosti, xxxxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxxxxx správného xxxxx,
- xxxxxxxxxx správného zbarvení,
- xxxxxxxxxx xx povrchu,
- xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx maximální šířkou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx úhlu xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závazné pouze xxx špičaté xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— velmi xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 mm.
Střední xxxxxxx xxxxxxxx lusky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx třídy.
ii) Xxxxx X
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx, xxxxx které odpovídají xxxxxxxxxx třídy XX, xxxx, výjimečně, přijatých x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx 5 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xx xxxxxx vykazovat.
Dále xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx chybí xxxxxx x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxx xx části, za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uzavřené, suché x xxxxxxxxxx správné xxxxxxxx.
xxx) Xxxxx II
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ani na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (antraknózou), xxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xx spotřebě.
Dále xxxxxxxxx 30 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek (x výjimkou špičatých xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zužující xx části, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, suché x xxxxxxxxxx správné xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx): 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xx tříděnou xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx fazolky xxxxx xxxxxx, xxxx odrůdy xxxx obchodního xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx xx třídí).
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx a nesmějí xxxxxxxxxx vnější xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se použití xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal musí xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveden x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" a/nebo xxxxx xxxx, pokud obsah xxxx viditelný xxxxxxxx.
- Xxxxx odrůdy (nepovinné).
C. Xxxxx produktu
- Země xxxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx lusků xx xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx", "jemné", "xxxxxxx",
- x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx jsou tříděné) xx xxxxx minimální x maximální xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Zhoršení xxxxxxx xx xxxxxxx x fazolí (s xxxxxxxx špičatých xxxxx) xx povoluje pouze xx xxxxx xxxxx x stopky x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylkami.