Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 912/2001
xx dne 10. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (ES) č. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxx v příloze X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx musejí být xxxxxxx xxxxx. Nařízení Xxxxxx č. 58 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty přílohy X B nařízení x. 23 x xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx a xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2561/1999 [4], xxxx xxxxxxxxx změněno, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nařízení č. 58. Za tím xxxxxx by xxx xxxxxxxxx průhlednosti xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé zkáze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi XXX (XXX/XXX).
(3) Použití těchto xxxxx se x xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx obchodní vztahy xxxxxxxx xx korektní xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxx použít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx různá manipulace, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx odeslání, je xxxxx xxxx tato xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx x produktů xxxxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx snížení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxx xxxx XX 070820 xx xxxxxxx v příloze.
Norma xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obchodu xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti ustanovením xxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx do xxxxx "Xxxxx" lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x větší xx menší xxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxxxxxxx č. 58.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx v platnost.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 10. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. věst. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. xxxx. X 310, 4.12.1999, x. 7.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx coccineus X. xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx fazolí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx stanovit xxxxxxxxx na xxxxxx xxx fazole po xxxxxx x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vadami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- v xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- bez cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
- snesly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- mohla být xx místa xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx jakosti
Fazole xx xxxxxxxx xx xxx níže xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Extra" xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx tvar, vyvinutí x xxxxxxxx typické xxx danou xxxxxx x/xxxx obchodní typ.
Musí xxx:
- napjaté, xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx rovné,
- xxx vlákna.
Semena, pokud xxxxxx jsou, xxxx xxx malá x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx být xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxxx, xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxxxx, uchování x úpravu do xxxxx.
xx) Xxxxx I
Fazole xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Musí xxxxxxxxx tvar, vyvinutí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx typ.
Musí xxx:
- napjaté,
- xxxxx x jemné,
- v xxxxxxxx bez xxxxxx, x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx jsou x xxxxxxx semena, xxxx xxx xxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, uchování x xxxxxx xx xxxxx:
- mírný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbarvení,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
xxx) Xxxxx II
Tato xxxxx xxxxxxxx fazolové lusky, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx být:
- patřičně xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx fazolových lusků.
Pokud xxxx semena, nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky, za xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se jakosti, xxxxxxxx a úpravy:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx povrchu,
- xxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X VELIKOSTI
Velikost xx xxxxxx maximální šířkou xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx velikosti xx závazné pouze xxx xxxxxxx lusky x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— velmi xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 6 xx,
— xxxxx: šířka xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: šířka xxxxx xxxxxxxxxxx 12 mm.
Střední xxxxxxx xxxxxxxx lusky xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxx "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx této xxxxx.
xx) Xxxxx X
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídy II, xxxx, výjimečně, xxxxxxxxx x toleranci xxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx 5 % počtu xxxx xxxxxxxxx fazolek x xxxxxxx x odrůd x/xxxx obchodních xxxx, xxxxx by xx xxxxxx vykazovat.
Dále xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek (x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx zužující xx části, za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx zasažených Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx maximálně 30 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x neztratily xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
X xxxxx xxxx (xxxxx jsou tříděné): 10 % xxxxx xxxx hmotnosti fazolek, xxxxx neodpovídají požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx typu, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx se xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx nálepek x xxxxxxxxxx údaji, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné cizí xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, které musí xxx xxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveden v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" x/xxxx xxxxx xxxx, xxxxx obsah xxxx viditelný xxxxxxxx.
- Xxxxx odrůdy (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Země xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Třída xxxxxxx
- Velikost:
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx", "xxxxx", "xxxxxxx",
- x xxxxxx fazolek (xxxxx xxxx xxxxxxx) xx uvádí minimální x xxxxxxxxx šířka xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxxx špičatých xxxxx) xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx lusku x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odchylkami.