Nařízení Xxxxxx (XX) x. 912/2001
ze xxx 10. května 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2200/96 xx dne 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 uvedeny xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx. Nařízení Xxxxxx č. 58 x xxxxxxxxx společných xxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X X xxxxxxxx x. 23 o xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx a xxxxxxxxx [3], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 2561/1999 [4], bylo xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx již nezajišťuje xxxxxx xxxxxxx.
(2) Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 58. Xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx x xxxxx xxxxx xxx fazole xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi XXX (XXX/XXX).
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx se x xxxx má xx xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx obchodní vztahy xxxxxxxx na korektní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xxx použít xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přeprava xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx ve stadiu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx brát tato xxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx u produktů xxxxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xx třídí a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Obchodní norma xxx xxxxxx xxxx XX 070820 je xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- x produktů zařazených xx xxxxxx kategorií xxx xx třídy "Xxxxx" xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a větší xx menší xxxxxxxxxxx xx zkáze.
Článek 2
Xxxxxxx se xxxxxxxx x. 58.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx od prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. věst. X 310, 4.12.1999, x. 7.
XXXXXXX
XXXXX PRO FAZOLE
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx použije xx xxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx k xxxxxx v čerstvém xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxx xxxxx xx stanovit xxxxxxxxx na jakost xxx fazole xx xxxxxx x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
- xxxx [1],
- zdravé: xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- bez xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- x xxxxxxxx xxx škůdců,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobených xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.
Fazole xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- snesly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx xxxxx určení xxxxxx v odpovídající xxxxxxx.
X. Třídy jakosti
Fazole xx xxxxxxxx xx xxx níže xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Xxxxx" xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x zbarvení typické xxx danou xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx, lehce xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx rovné,
- xxx xxxxxx.
Xxxxxx, pokud xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx a xxxxx. Špičaté xxxxx xxxx semena xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx poškozené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatků, xx podmínky, že xxxx nedostatky xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled xxxxxxxx, xxxx jakost, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
xx) Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí být xxxxx jakosti. Musí xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odrůdu x/xxxx xxxxxxxx typ.
Musí xxx:
- xxxxxxx,
- mladé x xxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx krájení.
Pokud xxxx x luscích xxxxxx, xxxx xxx xxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, za podmínky, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vzhled xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x úprava do xxxxx:
- mírný nedostatek xxxxxxxxx tvaru,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbarvení,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
Xxxx třída xxxxxxxx xxxxxxxx lusky, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx, xxx odpovídají xxxxxxxxxx níže uvedeným xxxxxxxxxx.
Xxxx xxx:
- patřičně xxxxx,
- xxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lusků.
Pokud xxxx xxxxxx, nesmí xxx příliš xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx vykazovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxxxxx správného xxxxx,
- xxxxxxxxxx správného xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- xxxxx rzivé xxxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxxxx maximální xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závazné pouze xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tříděním:
— xxxxx xxxxx: xxxxx lusku xxxxxxxxxxx 6 mm,
— xxxxx: šířka xxxxx xxxxxxxxxxx 9 mm,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 xx.
Xxxxxxx xxxxxxx fazolové lusky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx se xxxxx) xxxxxxxx odchylky jakosti x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx "Xxxxx"
5 % xxxxx xxxx hmotnosti fazolek, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X nebo, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx.
xx) Xxxxx I
10 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx třídy XX, xxxx, výjimečně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxx, x nichž xx maximálně 5 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek x xxxxxxx x odrůd x/xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by je xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx špičatých xxxxx), xxxx chybí xxxxxx x malý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx části, za xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, suché x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Třída II
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek, které xxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx lindemuthianum (antraknózou), xxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx spotřebě.
Dále xxxxxxxxx 30 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxx xx části, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx tříd (xxxxx jsou tříděné): 10 % počtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x musí obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxx se třídí).
Viditelná xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádné cizí xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujícími xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" x/xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx produktu
- Země xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx údaje
- Třída xxxxxxx
- Xxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxx", "xxxxx", "xxxxxxx",
- x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx jsou xxxxxxx) xx uvádí minimální x xxxxxxxxx šířka xxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx x xxxxxx (x xxxxxxxx špičatých xxxxx) xx povoluje xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.