Nařízení Xxxxxx (ES) x. 912/2001
xx xxx 10. května 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Fazole xxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 2200/96 xxxxxxx xxxx produkty, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. 58 x xxxxxxxxx společných xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxx X B xxxxxxxx x. 23 x xxxxxxxxx zavádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2561/1999 [4], bylo xxxxxxxxx změněno, a xxxxx xxx nezajišťuje xxxxxx jasnost.
(2) Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 58. Xx tím xxxxxx by pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x úvahu xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX/XXX).
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxx má za xxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx jakosti z xxxx, xxxxxxxx produkce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zjednoduší xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxx ziskovosti produkce.
(4) Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxx vývoje těchto xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx. Při použití xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx", xxxxx xx třídí x xxxx xxxxxxxxx pečlivě, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx norma xxx xxxxxx kódu XX 070820 xx xxxxxxx v příloze.
Norma xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx obchodu xx podmínek stanovených x nařízení (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx produkty xxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxxx:
- xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx třídy "Xxxxx" xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx náchylnosti xx zkáze.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx se xxxxxxxx x. 58.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. věst. 56, 7.7.1962, x. 1606/62.
[4] Xx. xxxx. X 310, 4.12.1999, x. 7.
XXXXXXX
XXXXX PRO XXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx použije xx xxxxxx odrůd (kultivarů) Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. určené x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx k vyluštění xxxx xxxxxx určených x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Cílem xxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xx jakost xxx fazole xx xxxxxx a zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x dovoleným xxxxxxxxx, musí být:
- xxxx [1],
- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx vadami, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- čisté, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- čerstvého xxxxxxx,
- bez pergamenu (xxxxxxx xxxxxxxxx),
- v xxxxxxxx xxx škůdců,
- x podstatě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdci,
- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxx x manipulaci x
- mohla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x odpovídající xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
x) "Xxxxx" xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx typické xxx xxxxx xxxxxx x/xxxx obchodní xxx.
Xxxx xxx:
- xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx,
- velmi jemné,
- x xxxxxxxx rovné,
- xxx vlákna.
Semena, xxxxx xxxxxx xxxx, musí xxx malá x xxxxx. Špičaté xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatků, xx podmínky, že xxxx xxxxxxxxxx nepostihují xxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx jakost, xxxxxxxx x úpravu xx xxxxx.
xx) Třída I
Fazole xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx tvar, xxxxxxxx x zbarvení xxxxxxx xxx xxxxx odrůdu x/xxxx obchodní xxx.
Xxxx xxx:
- napjaté,
- xxxxx x xxxxx,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxxx fazolí xx krájení.
Pokud xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx x jemná.
Mohou však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, uchování x úprava do xxxxx:
- mírný nedostatek xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx povrchu.
iii) Xxxxx XX
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx být:
- xxxxxxxx xxxxx,
- xxx rzivých xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatky, xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx x úpravy:
- xxxxxxxxxx správného tvaru,
- xxxxxxxxxx správného xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx,
- mírné xxxxx xxxxxx, xxxxx případu xxxxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
— xxxxx xxxxx: xxxxx lusku xxxxxxxxxxx 6 mm,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 9 xx,
— xxxxx: xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 12 mm.
Střední xxxxxxx xxxxxxxx lusky xxxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx "Xxxxx".
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxxx) xxxxxxxx odchylky jakosti x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx "Xxxxx"
5 % počtu xxxx hmotnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx I xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této třídy.
ii) Xxxxx X
10 % xxxxx xxxx hmotnosti xxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx dané třídy, xxxxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx 5 % xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u odrůd x/xxxx xxxxxxxxxx typů, xxxxx by xx xxxxxx vykazovat.
Dále xxxxxxxxx 15 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx a malý xxxxxx vnější xxxxxxxx xx části, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x neztratily xxxxxxx xxxxxxxx.
xxx) Xxxxx XX
10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx produktů zasažených Xxxxxxxxxxxxxx lindemuthianum (xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx maximálně 30 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx vnější xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx lusky xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx tříd (xxxxx xxxx xxxxxxx): 10 % xxxxx xxxx xxxxxxxxx fazolek, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xx tříděnou velikost.
V. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx balení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, téže xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x velikosti (xxxxx xx xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx lepidlem.
Balení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo identifikační xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveden x xxxxxxxxx xxxxxx identifikačního xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx" x/xxxx tržní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
- Xxxxx odrůdy (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx produktu
- Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx původu.
D. Xxxxxxxx údaje
- Xxxxx xxxxxxx
- Xxxxxxxx:
- u xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx slovy "xxxxx xxxxx", "jemné", "xxxxxxx",
- x xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx tříděné) xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxxxxxxx)
[1] Zhoršení xxxxxxx po xxxxxxx x fazolí (x xxxxxxxx špičatých xxxxx) xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx odchylkami.