Plné znění - 32001R1543

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1543/2001

xx xxx 27. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxx x endivii xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx a zeleninou [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 ze xxx 13. ledna 1988, xxxxxx se xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zimní [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1455/1999 [4], xxxx často xxxxxx, a xxxxx xxx nezaručuje xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx (XX) x. 79/88 xx xx xxxx zrušit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx letní a xxxxxxx zimní Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna stadia xxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx xxxxxxxx vystaveny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto produktů xxxx jejich větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé zkáze. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxx provádění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro čerstvé xxxxx a xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

V příloze xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro tyto xxxxxxxx:

- saláty xxxxxxx XX 070511 a 070519,

- endivie xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 070529.

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením normy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx poškození vyplývající x jejich xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.

[4] Úř. věst. X 167, 2.7.1999, x. 22.

PŘÍLOHA

NORMA XXX XXXXXX, XXXXXXX KADEŘAVOU XXXXX X ENDIVII XXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx norma xx xxxxxxxx xx:

- xxxxxx odrůd (kultivarů):

- Xxxxxxx xxxxxx L. xxx. xxxxxxxx X. (xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x ledových xxxx),

- Xxxxxxx sativa X. xxx. longifolia Xxx. (včetně xxxxxx x xxxxxx římského),

- Xxxxxxx sativa X. xxx. crispa X. (xxxxxx listové) x

- xxxxxxxx xxxxxx odrůd,

- xxxxxxx xxxxxxxxx letní xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx X. odr. xxxxxxx Xxx.,

- xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx norma xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování, produkty xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Účelem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- čistý x xxxxxxx, xxx. x podstatě bez xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxx bez škůdců,

- x xxxxxxx nepoškozený xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.

V xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx teplotou xxx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hladce xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být normálně xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, aby:

- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- xxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakosti.

B. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou tříd xxxxxxx:

x) I. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí být xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xx se týče xxxxx.

Xxxx být xxxx:

- xxxxx tvarovaný,

- xxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx pěstování x xxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho poživatelnost,

- xxx poškození mrazem.

Hlávkový xxxxx musí mít xxxxx dobře vyvinuté xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může xxx xxxx srdíčko.

Lociky xxxxxx mít xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx kadeřavé xxxxx nebo endivie xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx.

xx) XX. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx produkt, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx do X. xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- bez xxx x poškození zhoršujících xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxx:

- xxxxx vady xxxxx,

- xxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx. X hlávkového xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx nemusejí mít xxxxx xxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána xxxxxxxxx jednoho kusu.

A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. x XX. xxxxxx xx:

X. Stejnorodost

a) Xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x každém balení xxxxx xxx:

- 40 x, pokud nejlehčí xxx xxxx méně xxx 150 x xx xxx,

- 100 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 150 x až 300 x xx xxx,

- 150 x, xxxxx xxxxxxxx kus xxxx 300x až 450 x xx xxx,

- 300 g, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 450 x xx xxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xx xxxxx třídách xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx nejlehčími x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 300 g.

IV. XXXXXXXXXX O DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx balení dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxx

x) X. xxxxxx

10 % xxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným xxx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovoleným odchylkám XX. xxxxxxx.

xx) XX. xxxxxx

10 % kusů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

B. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx velikosti, xxx vážících xxxxx x 10 % xxxx nebo méně, xxx xx stanovená xxxxxxxx.

X. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx stejnorodý x xxxx xxxx obsahovat xxxxx produkty xxxxx xxxxxx, odrůdy nebo xxxxxxx typu, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx velikosti.

Dovoluje xx xxxx směs xxxxxxx xxxxx produktů xxxxxxxxx x této xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx táž xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx každého xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx vnější ani xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou nebo xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx xxxxx vrstvě xxxxx být baleny xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx (xxxxxx na srdíčka), xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxx vrstvy xxxx hlávky xxxxxxxx xxxxxxxx nebo odděleny.

VI. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxxx xxx vyznačeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxx", "xxxxx Xxxxxxxxxx", "Xxxxxxx", "Xxxxxx xxxxx (xxxxxx)", "Locika", "Xxxxxx salát", "Xxxxxxx xxxxx" (xxxx xxxx. x xxxxx je xx xxxxxx "Xxxxxx xxxx", "Lollo xxxxxx", "Xxxxx rossa", "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" nebo "Xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx název, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx),

- "Xxxxxx xxx", xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx název,

- xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx (není xxxxxxx),

- x xxxxx xxxxxxx xxxxx produktů

- xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xxxx

- xxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx od každého xxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx označení xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- čistá xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).

X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)