Plné znění - 32001R1543

Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1543/2001

ze xxx 27. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x endivie xxxxx xxxx uvedeny x příloze I xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 79/88 ze xxx 13. xxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxx jakosti xxx saláty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zimní [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1455/1999 [4], xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx nezaručuje xxxxxx xxxxxxx.

(2) Nařízení (XX) x. 79/88 by xx mělo xxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xx xx xxxx přeformulovat. Za xxxxx xxxxxx by xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přizpůsobit xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx menší náchylnosti x xxxxxx xxxxx. Xxxx poškození xx xxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx stadiích xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro čerstvé xxxxx x zeleninu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx pro tyto xxxxxxxx:

- xxxxxx položek XX 070511 x 070519,

- endivie kadeřavá xxxxx x endivie xxxxx xxxxxxx XX 070529.

Xxxxx xx vztahuje xx všechna stdia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx vývoje x jejich náchylnosti x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxxxxx.

Článek 3

Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2002.

Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 27. července 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.

[4] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 22.

XXXXXXX

XXXXX XXX XXXXXX, XXXXXXX KADEŘAVOU XXXXX X ENDIVII ZIMNÍ

I. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx norma xx vztahuje xx:

- xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx):

- Xxxxxxx sativa L. xxx. capitata X. (xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx),

- Lactuca xxxxxx X. xxx. xxxxxxxxxx Xxx. (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx),

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxx X. (xxxxxx xxxxxxx) x

- xxxxxxxx xxxxxx odrůd,

- xxxxxxx kadeřavou xxxxx xxxxx (kultivarů) Cichorium xxxxxxx X. odr. xxxxxxx Xxx.,

- endivii xxxxx (lociku) xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx X. xxx. latifolium Xxx., xxxxxx k xxxxxx x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x květináčích.

II. USTANOVENÍ X XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx xx stanovit požadavky xx jakost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx zvláštním ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:

- celý,

- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- čistý x xxxxxxx, xxx. x xxxxxxxx bez xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- v xxxxxxxx xxx škůdců,

- x xxxxxxx nepoškozený xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx teplotou při xxxxx, xxxxx xxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx musí xxx odříznuty xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xxxxx, aby:

- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a

- xxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:

x) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odrůdu nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.

Xxxx xxx také:

- xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx produktu,

- xxx xxx x poškození xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxx vyvinuté xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxx endivie xxxxxxxx xxxxx xxxx endivie xxxxx musí mít xxxxxx xxxxx.

xx) II. xxxxxx

Xx xxxx xxxxx xx zařazuje xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx do X. xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx minimálním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- bez xxx x xxxxxxxxx zhoršujících xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx zůstanou xxxxxxxxx základní znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxxxxx xx tyto xxxx:

- mírné xxxx xxxxx,

- mírné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx salát xxxx xxx srdíčko, xxxxx xxxx xxx xxxx. X hlávkového xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx nepřítomnost xxxxxxx.

Xxxxxx nemusejí xxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. USTANOVENÍ X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kusu.

A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. a XX. xxxxxx xx:

B. Xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxx

Xx všech xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx balení xxxxx xxx:

- 40 x, xxxxx xxxxxxxx xxx váží méně xxx 150 x xx xxx,

- 100 x, xxxxx nejlehčí xxx váží 150 x xx 300 x na xxx,

- 150 x, xxxxx xxxxxxxx kus váží 300x až 450 x xx xxx,

- 300 g, pokud xxxxxxxx kus xxxx xxxx xxx 450 x na xxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx nejlehčími a xxxxxxxxxx kusy x xxxxxx balení větší xxx 300 g.

IV. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx balení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) X. xxxxxx

10 % kusů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. jakosti.

ii) XX. xxxxxx

10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x 10 % xxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx stejnorodý x xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odrůdy nebo xxxxxxx xxxx, téže xxxxx jakosti x xxxxxxx velikosti.

Dovoluje xx xxxx směs xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. táž xxxxx jakosti x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx táž xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx obalu.

Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx ve více xxx xxxxx vrstvě xxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx (xxxxxx xx srdíčka), xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx xxxx odděleny.

VI. XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.

B. Druh xxxxxxxx

- "Salát", "salát Xxxxxxxxxx", "Batávie", "Křehký xxxxx (ledový)", "Xxxxxx", "Xxxxxx xxxxx", "Xxxxxxx xxxxx" (nebo xxxx. x xxxxx xx xx xxxxxx "Dubový xxxx", "Xxxxx bionda", "Xxxxx xxxxx", "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxx "Xxxxxxx zimní" xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx název, xxxx-xx obsah xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx),

- "Little xxx", xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxx odpovídající xxxxx,

- xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx vhodné xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx (není xxxxxxx),

- u xxxxx xxxxxxx xxxxx produktů

- xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx obsah zvenku xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Obchodní údaje

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx počtem xxxx,

- xxxxx hmotnost (xxxx povinná).

E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)