Plné znění - 32001R1543

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1543/2001

ze xxx 27. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx saláty x endivii xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 911/2001 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, kterým xx xxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) č. 1455/1999 [4], xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx (XX) x. 79/88 by xx xxxx zrušit x xxxxxxxx, která xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxxx (EHK XXX).

(3) Xxxxx uplatňování xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přizpůsobit xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poctivé xxxxxxxxxxx soutěži, a xxx přispět xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx stadia xxxxxxx xx trh. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, kterým xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx větší xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zkáze. Xxxx poškození xx xxxxx vzít x xxxxx při provádění xxxxx xx stadiích xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx x zeleninu,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

V příloze xx uvedena xxxxxxxx xxxxx pro tyto xxxxxxxx:

- saláty xxxxxxx XX 070511 x 070519,

- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x endivie xxxxx xxxxxxx XX 070529.

Xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx stdia xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.

Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Nařízení (XXX) x. 79/88 se xxxxxxx.

Článek 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. ledna 2002.

Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Fischler

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.

[4] Xx. věst. X 167, 2.7.1999, x. 22.

XXXXXXX

XXXXX XXX SALÁTY, XXXXXXX XXXXXXXXX LETNÍ X XXXXXXX ZIMNÍ

I. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx vztahuje xx:

- xxxxxx xxxxx (kultivarů):

- Xxxxxxx sativa L. xxx. capitata L. (xxxxxx hlávkové včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx),

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxxxxxx Xxx. (včetně xxxxxx x salátu římského),

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. crispa L. (xxxxxx xxxxxxx) a

- xxxxxxxx těchto xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx X. odr. xxxxxxx Xxx.,

- endivii xxxxx (xxxxxx) odrůd (xxxxxxxxx) Cichorium endivia X. xxx. xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI

Účelem xxxxx xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dovoleným odchylkám, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx: xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx, xxx. x xxxxxxxx bez xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx viditelných xxxxxx xxxxx,

- čerstvého xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxx bez škůdců,

- x postatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.

V xxxxxxx xxxxxx se dovoluje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, způsobené xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx normálně xxxxxxxx.

Xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx a

- xxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxxx se zařazují xx xxxx tříd xxxxxxx:

x) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxx xxxxxx nebo xxxxx druh, xxxxxxx xx se týče xxxxx.

Xxxx xxx také:

- xxxxx tvarovaný,

- xxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- bez xxx x poškození xxxxxxxxxxxx xxxx poživatelnost,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx vyvinuté xxxxxxx. Xxxxxxxx salát xxxxxxxxx x chráněném xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx srdíčko.

Lociky xxxxxx mít xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx.

Xxxxx endivie xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

xx) II. xxxxxx

Xx této xxxxx xx xxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, uchovatelnosti x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx:

- mírné xxxx xxxxx,

- mírné vady xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx mít srdíčko, xxxxx xxxx xxx xxxx. U hlávkového xxxxxx pěstovaného v xxxxxxxxx prostředí xx xxxx dovolena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána xxxxxxxxx jednoho kusu.

A. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx hmotnost xxx X. a XX. xxxxxx je:

B. Stejnorodost

a) Xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx mezi nejlehčími x nejtěžšími xxxx x každém xxxxxx xxxxx xxx:

- 40 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 150 x xx kus,

- 100 x, xxxxx xxxxxxxx xxx váží 150 x xx 300 x na kus,

- 150 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 300x xx 450 x xx xxx,

- 300 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 450 x na kus.

b) Xxxxxxx xxxxxxxx letní x xxxxxxx zimní

Ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být rozdíl xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kusy x xxxxxx xxxxxx větší xxx 300 x.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx balení dovoleny xxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) I. xxxxxx

10 % xxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, ale odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xx) XX. xxxxxx

10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx produktů napadených xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pouze x 10 % xxxx xxxx méně, xxx xx stanovená xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Stejnorodost

Obsah xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxx, odrůdy xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxx směs xxxxxxx xxxxx produktů popsaných x xxxx xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, xx. táž xxxxx xxxxxxx x xxx každý příslušný xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx druhu x xxxxx musí xxx viditelný xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Obalová xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx a nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaji, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx úprava

Produkty xxxxxxxx ve xxxx xxx jedné xxxxxx xxxxx xxx baleny xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx sobě (xxxxxx xx srdíčka), xx předpokladu, xx xxxx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odděleny.

VI. XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: jméno x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Salát", "salát Xxxxxxxxxx", "Batávie", "Xxxxxx xxxxx (xxxxxx)", "Locika", "Xxxxxx xxxxx", "Xxxxxxx xxxxx" (xxxx xxxx. x xxxxx je xx xxxxxx "Xxxxxx xxxx", "Lollo xxxxxx", "Xxxxx xxxxx", "Xxxxxxx xxxxxxxx letní" xxxx "Xxxxxxx xxxxx" nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný),

- "Xxxxxx xxx", pokud xx xx vhodné, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx název,

- xxxxxxxx "xxxxxxxx" nebo xxxx xxxxxx označení,

- xxxxx odrůdy (není xxxxxxx),

- x směsi xxxxxxx druhů xxxxxxxx

- xxxxxxxx "Směs xxxxxx" xxxx

- označení každého xxxxx produktu a xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx počtu xxxx od každého xxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx

- Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Obchodní xxxxx

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx nejnižší xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- čistá xxxxxxxx (xxxx povinná).

E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)