Plné znění - 32001R1543

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1543/2001

xx xxx 27. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx kadeřavou xxxxx x endivii xxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2200/96 xx xxx 28. října 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx na xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxx, endivie xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx přijaty normy. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jakosti xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1455/1999 [4], xxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx.

(2) Nařízení (XX) x. 79/88 xx xx xxxx zrušit x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxx v xxxxx xxxxx doporučené xxx xxxxxx, endivii xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zimní Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Spojených xxxxxx (XXX XXX).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je vyloučit xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxx x trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xx poctivé xxxxxxxxxxx soutěži, x xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktů xxxx jejich xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a zeleninu,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

V xxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

- saláty položek XX 070511 x 070519,

- xxxxxxx kadeřavá xxxxx x endivie xxxxx xxxxxxx XX 070529.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 2200/96.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx odeslání xxxxx však xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx a mírné xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 2001.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Úř. věst. X 10, 14.1.1988, x. 8.

[4] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 22.

XXXXXXX

XXXXX XXX SALÁTY, XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX ZIMNÍ

I. XXXXXXXX PRODUKTU

Tato xxxxx xx xxxxxxxx xx:

- xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx):

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxxxx L. (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ledových xxxx),

- Xxxxxxx xxxxxx X. odr. xxxxxxxxxx Xxx. (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx římského),

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. crispa X. (xxxxxx listové) x

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

- xxxxxxx kadeřavou letní xxxxx (xxxxxxxxx) Cichorium xxxxxxx X. odr. xxxxxxx Xxx.,

- endivii xxxxx (xxxxxx) xxxxx (xxxxxxxxx) Cichorium xxxxxxx X. xxx. latifolium Xxx., xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spotřebiteli.

Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx produkty xxxxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:

- xxxx,

- xxxxxx: nedovolují xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx, xxx. x podstatě xxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxx viditelných xxxxxx látek,

- čerstvého xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,

- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx chuti.

V xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabarvení, způsobené xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x

- xxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jakosti.

B. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:

x) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx do této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx typické znaky xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, zejména xx se xxxx xxxxx.

Xxxx xxx xxxx:

- xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx, x přihlédnutím ke xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poživatelnost,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx salát xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx malé xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx mít srdíčko, xxxxx může xxx xxxx.

Xxxxx endivie xxxxxxxx xxxxx xxxx endivie xxxxx xxxx xxx xxxxxx barvu.

ii) XX. xxxxxx

Xx xxxx třídy xx zařazuje xxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx do X. xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx minimálním požadavkům xxxxxxxx výše.

Produkt xxxx xxx:

- přiměřeně dobře xxxxxxxxx,

- bez vad x poškození zhoršujících xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx, xxxxxxxx xx tyto xxxx:

- xxxxx vady xxxxx,

- xxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx nepřítomnost xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. x XX. xxxxxx xx:

X. Xxxxxxxxxxxx

x) Xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx než:

- 40 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 150 x xx xxx,

- 100 x, pokud xxxxxxxx xxx xxxx 150 x až 300 x xx kus,

- 150 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 300x xx 450 x na xxx,

- 300 x, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx než 450 x na xxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zimní

Ve xxxxx xxxxxxx jakosti xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 300 g.

IV. XXXXXXXXXX O DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dané třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

X. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx

x) X. xxxxxx

10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným pro XX. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám XX. jakosti.

ii) XX. xxxxxx

10 % kusů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx produktů napadených xxxxxxxx xxxx x xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx třídy xxxxxxx: 10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx podle xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x 10 % xxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX

X. Stejnorodost

Obsah xxxxxxx xxxxx musí xxx stejnorodý x xxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, téže xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxx směs xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této normě, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, xx. táž xxxxx jakosti x xxx každý příslušný xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx druhu x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.

Materiály xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx více xxx jedné vrstvě xxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx sobě (xxxxxx na srdíčka), xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlávky náležitě xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX O OZNAČOVÁNÍ

Každý xxxx xxxx být xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx je použit xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveden x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Salát", "xxxxx Xxxxxxxxxx", "Xxxxxxx", "Křehký xxxxx (xxxxxx)", "Xxxxxx", "Xxxxxx salát", "Xxxxxxx xxxxx" (nebo xxxx. x pokud xx xx xxxxxx "Dubový xxxx", "Xxxxx xxxxxx", "Xxxxx xxxxx", "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxx "Xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný),

- "Xxxxxx xxx", xxxxx xx xx vhodné, nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx xxxx vhodné označení,

- xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx),

- x xxxxx xxxxxxx xxxxx produktů

- xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx produktu a xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx počtu xxxx xx xxxxxxx xxxxx.

X. Původ xxxxxxxx

- Xxxx xxxxxx a xxxxxxxx pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx místní xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx údaje

- xxxxx xxxxxxx,

- velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).

X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)