Plné znění - 32001R1543

Nařízení Komise (ES) x. 1543/2001

xx xxx 27. xxxxxxxx 2001,

xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx saláty x endivii xxxxxxxxx xxxxx a endivii xxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2200/96 ze xxx 28. října 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x zeleninou [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x zejména xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx přijaty xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 79/88 xx xxx 13. xxxxx 1988, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jakosti xxx saláty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zimní [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1455/1999 [4], bylo často xxxxxx, x proto xxx nezaručuje xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx (XX) x. 79/88 xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xxx zajištění transparentnosti xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx saláty, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zimní Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvyšování xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX OSN).

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx je vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx přispět xx xxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x biologického xxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxx provádění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:

- xxxxxx položek XX 070511 x 070519,

- xxxxxxx kadeřavá xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 070529.

Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.

Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx však produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztrátu xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx (EHS) x. 79/88 se xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2002.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2001.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.

[3] Xx. xxxx. X 10, 14.1.1988, x. 8.

[4] Xx. xxxx. X 167, 2.7.1999, x. 22.

PŘÍLOHA

NORMA XXX SALÁTY, XXXXXXX KADEŘAVOU XXXXX X ENDIVII XXXXX

X. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na:

- xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx):

- Xxxxxxx xxxxxx X. xxx. xxxxxxxx L. (xxxxxx hlávkové xxxxxx xxxxxxxx a ledových xxxx),

- Lactuca xxxxxx X. xxx. longifolia Xxx. (xxxxxx lociky x xxxxxx římského),

- Xxxxxxx sativa L. xxx. xxxxxx X. (xxxxxx listové) x

- xxxxxxxx těchto xxxxx,

- xxxxxxx kadeřavou xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxx L. xxx. xxxxxxx Xxx.,

- xxxxxxx xxxxx (lociku) odrůd (xxxxxxxxx) Xxxxxxxxx endivia X. xxx. xxxxxxxxxx Xxx., xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx norma xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivé xxxxx nebo saláty x xxxxxxxxxxx.

XX. USTANOVENÍ X XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx xx stanovit požadavky xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx jakosti a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:

- celý,

- xxxxxx: xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx, tzn. x xxxxxxxx bez xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx viditelných xxxxxx látek,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- v xxxxxxxx bez škůdců,

- x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx,

- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.

X případě xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabarvení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx tím xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx hladce xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:

- xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x

- xxxx xxx do místa xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Třídy xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:

x) X. xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxx.

Xxxx xxx xxxx:

- xxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,

- bez xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poživatelnost,

- xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx vyvinuté xxxxxxx. Hlávkový xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx však může xxx malé xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxx srdíčko, xxxxx může být xxxx.

Xxxxx endivie xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx.

xx) II. xxxxxx

Xx této třídy xx zařazuje xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx X. xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx výše.

Produkt xxxx xxx:

- přiměřeně xxxxx xxxxxxxxx,

- xxx xxx x poškození xxxxxxxxxxxx xxxx poživatelnost.

Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy produktu, xxxxxxxx xx xxxx xxxx:

- mírné vady xxxxx,

- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx. U xxxxxxxxxx xxxxxx pěstovaného v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dovolena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx nemusejí xxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xx dána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx hmotnost xxx X. x XX. jakost xx:

X. Stejnorodost

a) Xxxxxx

Xx všech xxxxxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxx xxxx nejlehčími x xxxxxxxxxx xxxx x každém xxxxxx xxxxx než:

- 40 x, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx 150 x xx xxx,

- 100 x, xxxxx nejlehčí xxx váží 150 x xx 300 x na xxx,

- 150 x, pokud xxxxxxxx kus váží 300x xx 450 x xx xxx,

- 300 x, pokud xxxxxxxx kus xxxx xxxx xxx 450 x xx kus.

b) Xxxxxxx kadeřavá xxxxx x endivie xxxxx

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 300 x.

XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxx produkty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.

X. Dovolené odchylky xxxxxxx

x) X. jakost

10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. jakost nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.

xx) XX. xxxxxx

10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti, xxx xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti

Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x 10 % xxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ

A. Stejnorodost

Obsah xxxxxxx obalu xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, téže xxxxx jakosti a xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxxx popsaných x xxxx xxxxx, xxxxx xx zachována xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx táž xxxxxxxx. Xxxxx toho musejí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obalu.

Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.

B. Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx.

X obalech xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxx xxxxx vrstvě xxxxx xxx baleny xxx, že xxxx xxxxxxxxxx na xxxx (xxxxxx na xxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx jednotlivé vrstvy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx zvenku:

A. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, musí xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxx

- "Xxxxx", "xxxxx Xxxxxxxxxx", "Batávie", "Xxxxxx xxxxx (xxxxxx)", "Xxxxxx", "Xxxxxx salát", "Listový xxxxx" (nebo např. x xxxxx xx xx xxxxxx "Xxxxxx xxxx", "Xxxxx bionda", "Xxxxx xxxxx", "Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxx "Xxxxxxx xxxxx" nebo xxxx odpovídající xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx viditelný),

- "Little xxx", xxxxx xx xx xxxxxx, nebo xxxx odpovídající xxxxx,

- xxxxxxxx "xxxxxxxx" nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxx (není xxxxxxx),

- x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

- xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xxxx

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx produktu a xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, označení počtu xxxx od xxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx produktu

- Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx označení xxxxxx.

X. Obchodní údaje

- xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hmotností xxxx xxxx xxxxxx xxxx,

- čistá xxxxxxxx (xxxx povinná).

E. Úřední xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)