Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1615/2001
ze dne 7. srpna 2001,
kterým xx stanoví obchodní xxxxx xxx melouny x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxx produkty, xxx xxxxx xxxx xxx přijaty normy. Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1093/97 xx xxx 16. xxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx melouny cukrové x xxxxxxx xxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 850/2000 [4], bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) X zájmu xxxxxxxx xx xxxxx oddělit xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx předpisů xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx změnit a xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1093/97 xxxx být xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, které pro xxxxxxx doporučuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů (XXX XXX). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zralosti xxxxxxx Charentais xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx uplatňování xxxxxx xxxxx je vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx x usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, kterým xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx větší či xxxxx náchylnost x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stadiích xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx po odeslání.
(5) Xx. 3 xxxx. 3 písm. c) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se od xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx tradičně prodávají xxxxx xxxxxx, xx. xxxx, xx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1332/97 [5] a (XX) č. 1438/97 [6], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxx pro xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx pro Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nařízení (XX) x. 1332/97 x (ES) x. 1438/97.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx normy xxx xxxxxxx kódu XX 08071900 xxxx xxxxxxxxx v příloze.
Normy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou produkty xxxxxxxxx x porovnání x normami xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poškození xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.
Xxxxxx 2
Odchylně od xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxx následující melouny xxxxxxxx xxxxx ložené x maloobchodní xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx druhů Xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxx,
x) xxxxxxx podlouhlého tvaru xxxxxxxxxxx xx Španělsku.
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, který xxxx doprovázet xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x… (xxxxxx xxxxxxxx)".
Článek 3
Xxxxxxxx (XX) x. 1093/97 se xxxx takto:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx x".
2. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kódu XX 08071100 jsou stanoveny x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx X se xxxxxxx.
4. X příloze XX xx název xxxxxxxxx xxxxxx: "Příloha".
Článek 4
Xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. ledna 2002.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Xx. xxxx. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Xx. věst. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Úř. xxxx. X 196, 24.7.1997, x. 64.
PŘÍLOHA
NORMA PRO XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx použije na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx X. xxxxxx k xxxxxx x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx melouny xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Účelem xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x přihlédnutím xx zvláštním ustanovením xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- celé [1],
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, které xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx látek,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- xxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxx [2].
Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stadiu xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxx:
x) I. jakost
Melouny xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odrůdu xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x obalu, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx vada xxxxx,
- xxxxx xxxx vybarvení (xxxxxx xxxxxxxxx slupky x místě, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx dotýkal xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx),
- lehké vady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2 xx x xxxxxxxxxxxx xx dužniny.
U xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx.
xx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny xx X. xxxxxxx, xxx xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolují xx následující vady:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx vybarvení xxxxxx v xxxxx, xxx xx plod xxxxx růstu dotýkal xxxx se nepovažuje xx xxxx),
- xxxxx xxxxxx,
- lehké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trhliny xxxxxxxxxxxx xx dužniny,
- xxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Velikost se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřeného x nejširším xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx velikosti xxxx xxxxxxxxx takto:
Třídění xxxxx xxxxxxxxx:
— Charentais x xxxxxxx typu Xxxx x Xxxxx: 250 x,
— xxxxxxx xxxxxxx: 300 x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru:
— Charentais x xxxxxxx typu Xxxx a Galia: 7,5 xx,
— ostatní xxxxxxx: 8 cm.
Jsou-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx o 50 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (30 % u xxxxxxx Charentais).
Jsou-li xxxxx xxxxxxx xxxxx příčného xxxxxxx, xxxxxx průměr xxxxxxxxxx melounu může xxx nejvýše o 20 % větší xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx obě xxxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) X. jakost
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx.
xx) II. jakost
10 % xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx menší xxxx větší velikosti, xxx xx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stadia xxxxxx x zralosti a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X OZNAČOVÁNÍ
Každý obal xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zvenku:
A. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úředně xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (xxxx xxxxxxxxxxxx zkratka)" uveden x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "Melouny", není-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- název odrůdy xxxx tržního xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
xxxx původu x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx národní, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx jakosti,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx povinné).
E. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
[1] Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 10 Xxxxxxxx stupňům x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x 8 Xxxxxxxx xxxxxxx x ostatních xxxxxxx.