Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1615/2001
ze dne 7. xxxxx 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem a xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], a zejména xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 3 xxxx. 3 uvedeného nařízení,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxx uvedeny x příloze I xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1093/97 xx xxx 16. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx melouny xxxxxxx x xxxxxxx vodní [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 850/2000 [4], xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx právní xxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1093/97 xxxx xxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX). Xxxx normy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx odlišila xx kritérií xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx přispět xx xxxxxxx výnosnosti produkce.
(4) Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx stadia xxxxxxx na xxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx manipulace, kterým xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x biologického xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxx náchylnost k xxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx.
(5) Xx. 3 xxxx. 3 písm. c) xxxxxxxx (ES) č. 2200/96 xxxxxxx možnost xxxxxxxx se od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x prodávané x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávají xxxxx xxxxxx, xx. xxxx, xx xx xxxxx naloží do xxxxxxxxxx prostředku xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1332/97 [5] a (XX) x. 1438/97 [6], která stanovila xxxxxxxx x obchodních xxxxxxx xxx melouny, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxx vyjasnění x xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (ES) č. 1438/97.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx x tomto nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx melouny xxxx XX 08071900 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) melouny xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx a Galia,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Španělsku.
Na xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeno: "Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx siti v… (xxxxxx produkce)".
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx (ES) x. 1093/97 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxx xx zrušují xxxxx "xxxxxxx a".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx kódu KN 08071100 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx."
3. Příloha X xx xxxxxxx.
4. X příloze XX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: "Příloha".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx (ES) x. 1332/97 a (XX) č. 1438/97 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx dne 1. ledna 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 7. srpna 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Xx. věst. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 196, 24.7.1997, x. 64.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx L. xxxxxx x dodání x čerstvém xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx úpravě x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- celé [1],
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx,
- bez xxxxxxxx povrchové vlhkosti,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxxxxxxx zralé [2].
Xxxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
- xxxxx xxx xx místa xxxxxx doručeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Třídy xxxxxxx
Xxxxxxx xx zařazují xx xxxx tříd xxxxxxx:
x) I. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx se xxxx, pokud nezhoršují xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx vady:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx vybarvení (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx země, xx nepovažuje xx xxxx),
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx praskliny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2 xx x xxxxxxxxxxxx xx dužniny.
U xxxxx sklízených xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx.
xx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx X. jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolují xx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (světlé xxxxxxxxx xxxxxx x místě, xxx se plod xxxxx xxxxx dotýkal xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx),
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo trhliny xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Velikost xx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx průměru měřeného x nejširším xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx velikosti xxxx xxxxxxxxx takto:
Třídění xxxxx xxxxxxxxx:
— Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Ogen x Xxxxx: 250 x,
— xxxxxxx melouny: 300 x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru:
— Xxxxxxxxxx x melouny xxxx Xxxx x Xxxxx: 7,5 xx,
— xxxxxxx xxxxxxx: 8 cm.
Jsou-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x 50 % xxxxx xxx xxxxxxxx nejlehčího melounu (30 % u xxxxxxx Xxxxxxxxxx).
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, příčný xxxxxx xxxxxxxxxx melounu může xxx xxxxxxx x 20 % větší xxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx melounu.
Třídění xx xxxxxxx pro obě xxxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X DOVOLENÝCH ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx neodpovídající požadavkům xxxx třídy xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylkám II. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % množstevních nebo xxxxxxxxxxxx melounů xxxxx xxxx xxxxx velikosti, xxx je xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy nebo xxxxxxx druhu, téže xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stadia vývinu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, čisté a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx být označen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, nesmazatelně x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx odesílatel (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx).
X. Původ xxxxxxxx
xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národní, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx hmotností xxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx průměrem,
- počet xxxx (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
[1] Xxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx se za xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Index xxxx dužniny xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx 10 Xxxxxxxx stupňům u xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x 8 Brixovým xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.