Nařízení Komise (ES) x. 1615/2001
xx dne 7. xxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx pro melouny x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1093/97 xx xxx 16. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx obchodní normy xxx xxxxxxx cukrové x xxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 850/2000 [4], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jasnost.
(2) X xxxxx jasnosti xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx je proto xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1093/97 xxxx xxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx x v zájmu xxxxxxxxx transparentnosti xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx x úvahu xxxxx, které pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx odlišila xx kritérií pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovující jakosti x xxxx, přizpůsobit xxxxxxxx požadavkům spotřebitelů x xxxxxxxx obchod xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx výnosnosti produkce.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stadia xxxxxxx xx trh. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktu nebo xxxx xxxxx xx xxxxx náchylnost x xxxxxx zkáze. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování norem xx stadiích xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx možnost xxxxxxxx se od xxxxx platných pro xxxxx a zeleninu xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x prodávané x xxxxxxxxxxxx síti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxx tradičně prodávají xxxxx ložené, tj. xxxx, xx xx xxxxx naloží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx jeho xxxxx. Xxxxx způsob xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1332/97 [5] x (XX) x. 1438/97 [6], která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx melouny, x to x xxxxxx nařízení xxx Xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx pro Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx tyto odchylky xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1332/97 x (ES) x. 1438/97.
(6) Opatření xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx čerstvé xxxxx a zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx normy xxx xxxxxxx xxxx XX 08071900 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stadia uvádění xx xxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (ES) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx následující melouny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x pěstitelské xxxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Charentais, Xxxx x Xxxxx,
x) xxxxxxx podlouhlého xxxxx xxxxxxxxxxx xx Španělsku.
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx, uvedeném v xx. 5 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 2200/96, který xxxx doprovázet každou xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeno: "Xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx x… (xxxxxx xxxxxxxx)".
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx (XX) x. 1093/97 xx xxxx takto:
1. X xxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx x".
2. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX 08071100 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx II xx název xxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxxx".
Xxxxxx 4
Nařízení (XX) x. 1332/97 a (XX) č. 1438/97 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx 1. ledna 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu dne 7. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Xx. věst. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 196, 24.7.1997, x. 64.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xx použije xx xxxxxxx xxxxx (kultivarů) Xxxxxxx xxxx X. xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx xxxx normy je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx všech tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx škůdců,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- xxxxx,
- xxx xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx cizího xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxxxxxxx zralé [2].
Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx stavu, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x
- mohly xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx se zařazují xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx typické znaky xxx odrůdu xxxx xxxxx druh.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x uchovatelnost xxxxxxxx x jeho obchodní xxxxxx v obalu, xxxx lehké xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx vada xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx plod během xxxxx dotýkal xxxx, xx nepovažuje xx xxxx),
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2 cm x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx.
xx) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx I. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx následující vady:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx plod xxxxx xxxxx dotýkal xxxx xx nepovažuje xx xxxx),
- xxxxx xxxxxx,
- lehké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxx slupky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx manipulací.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřeného x nejširším místě xxxxx.
Xxxxxxxxx velikosti xxxx xxxxxxxxx takto:
Třídění xxxxx xxxxxxxxx:
— Charentais a xxxxxxx xxxx Ogen x Galia: 250 x,
— ostatní melouny: 300 x.
Xxxxxxx podle xxxxxxxx průměru:
— Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxx: 7,5 cm,
— xxxxxxx xxxxxxx: 8 cm.
Jsou-li xxxxx tříděny podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx o 50 % vyšší xxx xxxxxxxx nejlehčího melounu (30 % u xxxxxxx Xxxxxxxxxx).
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nejvýše x 20 % větší xxx příčný xxxxxx xxxxxxxxxx melounu.
Třídění xx xxxxxxx pro obě xxxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Xxxxxxxx odchylky jakosti
i) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro II. xxxxxx, nebo výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx II. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % množstevních nebo xxxxxxxxxxxx melounů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx velikosti
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX O OBCHODNÍ XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah každého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a obal xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx původu, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stadia vývinu x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx musí být xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat vnější xxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx jsou tisk xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx nesmějí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx označen xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelně a xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Druh xxxxxxxx
- "Xxxxxxx", není-li xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx tržního druhu (xxxx. Xxxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
xxxx xxxxxx x xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národní, krajové xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a největším xxxxxxx xxxxxxxx,
- počet xxxx (není xxxxxxx),
- xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxx refraktometrem x xxxxxxxxx x Brixových xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
[1] Xxxx xxxxx jizva xx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxx xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx větší xxxx xx xxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x 8 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.