Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1615/2001
ze dne 7. srpna 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x kterým xx xxxx nařízení (ES) x. 1093/97
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 2 a xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1093/97 xx xxx 16. xxxxxx 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx cukrové x xxxxxxx xxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 850/2000 [4], xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx oddělit xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1093/97 xxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zralosti xxxxxxx Charentais odlišila xx xxxxxxxx pro xxxxxxx druhy xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x usnadnit obchod xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z biologického xxxxxx produktu nebo xxxx xxxxx či xxxxx náchylnost x xxxxxx zkáze. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxxx xx odeslání.
(5) Xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x maloobchodní síti xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx tradiční xxxxxx xxxxxxxx. Určité xxxxx xxxxxxx vypěstované ve Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, tj. xxxx, co xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx způsob xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1332/97 [5] x (XX) č. 1438/97 [6], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxx vyjasnění x xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx x zrušit xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97.
(6) Opatření uvedená x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a zeleninu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX 08071900 xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx.
Xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx čerstvosti xxxx xxxxx vadnutí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rychlé xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx síti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxx druhů Xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvaru xxxxxxxxxxx ve Španělsku.
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 2200/96, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx v… (xxxxxx xxxxxxxx)".
Xxxxxx 3
Nařízení (ES) x. 1093/97 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxx se xxxxxxx xxxxx "xxxxxxx x".
2. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Obchodní xxxxx pro xxxxx xxxxxxx kódu KN 08071100 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx."
3. Příloha X se zrušuje.
4. X příloze XX xx název nahrazuje xxxxxx: "Xxxxxxx".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 a (XX) č. 1438/97 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. srpna 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Úř. věst. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Úř. xxxx. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Xx. věst. X 196, 24.7.1997, x. 64.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato norma xx xxxxxxx na xxxxxxx odrůd (kultivarů) Xxxxxxx xxxx X. xxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nepoužije xx xx melouny xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Účelem xxxx normy je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx obalové úpravě x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé třídy xxxxxxx x k xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx:
- celé [1],
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx dostatečně vyvinuté x dostatečně xxxxx [2].
Xxxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx x
- mohly xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Třídy xxxxxxx
Xxxxxxx se zařazují xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx typické xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx druh.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx vada xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x místě, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx),
- xxxxx xxxx xxxxxx způsobené odřením xxxx xxxxxxxxxx,
- lehké xxxxxxxx praskliny okolo xxxxxx xxxxxxxxxxxx délky 2 cm x xxxxxxxxxxxx xx dužniny.
U xxxxx sklízených xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx.
xx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx X. jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným xxxx.
Xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povolují xx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v místě, xxx xx plod xxxxx xxxxx dotýkal xxxx xx xxxxxxxxxx xx vadu),
- lehké xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trhliny xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx místě xxxxx.
Xxxxxxxxx velikosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
— Charentais x xxxxxxx xxxx Xxxx x Galia: 250 x,
— xxxxxxx xxxxxxx: 300 x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
— Xxxxxxxxxx x xxxxxxx typu Xxxx a Xxxxx: 7,5 cm,
— ostatní xxxxxxx: 8 xx.
Xxxx-xx xxxxx tříděny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 50 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (30 % u xxxxxxx Charentais).
Jsou-li plody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 20 % xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx melounu.
Třídění xx xxxxxxx pro obě xxxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny odchylky xxxxxxx a velikosti.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. jakost
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy jakosti, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro XX. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. jakost
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx všechny xxxxx jakosti: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx větší xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož původu, xxxx odrůdy xxxx xxxxxxx xxxxx, téže xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývinu x zralosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx jedné straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx uvedeny xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x blízkosti tohoto xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx xxxxxxxx
- "Melouny", xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Charentais).
C. Původ xxxxxxxx
xxxx xxxxxx a xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, krajové xxxx místní označení xxxxxx.
X. Obchodní údaje
- xxxxx jakosti,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx hmotností xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx (xxxx povinné),
- xxxxxxxxx xxxxx cukru xxxxxxxx refraktometrem x xxxxxxxxx v Brixových xxxxxxxx (není povinné).
E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
[1] Malá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měření indexu xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Xxxxx xxxx xxxxxxx měřené x xxxxx největšího xxxxxxxx průměru musí xxx xxxxx xxxx xx rovnat 10 Xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx typu Xxxxxxxxxx x 8 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.