Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1615/2001
ze xxx 7. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1093/97
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ovocem a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx normy. Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1093/97 ze xxx 16. xxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx cukrové x xxxxxxx xxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 850/2000 [4], bylo xxxxxxxxx x nezaručuje xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) X zájmu jasnosti xx třeba oddělit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx předpisů xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1093/97 xxxx být zrušena. Xx xxxxx xxxxxx x v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx odlišila xx kritérií xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nevyhovující xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty vystaveny, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x maloobchodní síti xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vypěstované ve Xxxxxxxxx x Portugalsku xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx, co xx xxxxx naloží xx xxxxxxxxxx prostředku xxxx xx xxxx části. Xxxxx způsob prodeje xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1332/97 [5] x (XX) x. 1438/97 [6], která xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx melouny, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx pro Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Obchodní xxxxx xxx melouny xxxx XX 08071900 jsou xxxxxxxxx x příloze.
Normy xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lehká poškození xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx menší xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Odchylně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx následující xxxxxxx xxxxxxxx volně ložené x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxx státu:
a) melouny xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxx,
x) xxxxxxx podlouhlého xxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 5 odst. 2 nařízení (ES) x. 2200/96, xxxxx xxxx doprovázet každou xxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: "Pouze xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx v… (xxxxxx xxxxxxxx)".
Xxxxxx 3
Nařízení (XX) x. 1093/97 se xxxx xxxxx:
1. V xxxxx xx zrušují xxxxx "xxxxxxx x".
2. X článku 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx KN 08071100 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx."
3. Příloha X se xxxxxxx.
4. X xxxxxxx II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: "Příloha".
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. srpna 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Xx. xxxx. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Xx. věst. X 196, 24.7.1997, x. 64.
XXXXXXX
XXXXX XXX MELOUNY
I. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx odrůd (kultivarů) Xxxxxxx xxxx X. xxxxxx x dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nepoužije xx xx melouny xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Minimální xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx,
- xxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlhkosti,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x dostatečně zralé [2].
Xxxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx stavu, xxx:
- xxxxxx přepravu a xxxxxxxxxx x
- mohly xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx v obalu, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx tvaru,
- xxxxx vada xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x místě, xxx xx plod xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx),
- xxxxx xxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx praskliny okolo xxxxxx nedosahující xxxxx 2 xx x xxxxxxxxxxxx xx dužniny.
U xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx nesmí xxxxx xxxxxx přesáhnout 2 xx.
xx) XX. jakost
Do xxxx třídy se xxxxxxxx melouny, které xxxxxxx být zařazeny xx I. jakosti, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeným xxxx.
Xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vady:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx se plod xxxxx xxxxx dotýkal xxxx xx nepovažuje xx vadu),
- lehké xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dužniny,
- xxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxx manipulací.
III. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxxxx podle hmotnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxx x nejširším xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx velikosti xxxx xxxxxxxxx takto:
Třídění xxxxx xxxxxxxxx:
— Charentais x xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxx: 250 x,
— ostatní melouny: 300 g.
Třídění podle xxxxxxxx xxxxxxx:
— Charentais x xxxxxxx typu Xxxx a Xxxxx: 7,5 xx,
— xxxxxxx xxxxxxx: 8 xx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 50 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx melounu (30 % x xxxxxxx Xxxxxxxxxx).
Xxxx-xx plody xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příčný xxxxxx xxxxxxxxxx melounu může xxx xxxxxxx x 20 % xxxxx xxx příčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxx jakosti.
IV. USTANOVENÍ X DOVOLENÝCH XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxxx neodpovídajících požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx II. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) II. jakost
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx melounů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hnilobou xxxx x jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx velikosti
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx melounů xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx každého xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhu, xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, přibližně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zralosti x xxxxxxxxx stejného vybarvení.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx obsahu obalu.
B. Xxxxxxx úprava
Melouny xxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx náležitou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Použití xxxxxxxxx, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx, xxxxx xxxx tisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaji, které xxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Identifikace
Balírna x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx je použit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx údaj "xxxxxxx x/xxxx odesílatel (nebo xxxxxxxxxxxx zkratka)" xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxx symbolu.
B. Xxxx xxxxxxxx
- "Melouny", není-li xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,
- xxxxx odrůdy xxxx tržního xxxxx (xxxx. Charentais).
C. Xxxxx xxxxxxxx
xxxx xxxxxx a xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost xxxxxxxxx nejmenší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxx refraktometrem a xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx (není povinné).
E. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
[1] Xxxx xxxxx jizva xx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxx xxxx xx xx xxxx nepovažuje.
[2] Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xx rovnat 10 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x 8 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.