Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1615/2001
xx dne 7. srpna 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1093/97
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx organizaci xxxx x ovocem a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 911/2001 [2], a xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 mezi xxxxxxxx, xxx které xxxx xxx přijaty normy. Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1093/97 xx xxx 16. června 1997, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx melouny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [3], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 850/2000 [4], bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) X zájmu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx je proto xxxxx xxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 1093/97 xxxx xxx zrušena. Xx xxxxx xxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace Xxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXX). Xxxx normy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zralosti xxxxxxx Xxxxxxxxxx odlišila xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx melounů.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti x trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obchod xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, x xxx přispět ke xxxxxxx výnosnosti xxxxxxxx.
(4) Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx dlouhé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxxxxx dobu xxxx xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z biologického xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxx uplatňování xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, která xxxxxxxxx po odeslání.
(5) Xx. 3 xxxx. 3 písm. c) xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx tradiční xxxxxx xxxxxxxx. Určité xxxxx xxxxxxx vypěstované xx Xxxxxxxxx x Portugalsku xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávají xxxxx xxxxxx, xx. xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx způsob xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1332/97 [5] a (XX) x. 1438/97 [6], xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v obchodních xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx Španělsko. Xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxx odchylky xx tohoto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx XX 08071900 jsou xxxxxxxxx v příloze.
Normy xx vztahují xx xxxxxxx stadia xxxxxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxxxx v porovnání x normami mírnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vadnutí xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jejich xxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ložené x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve Španělsku.
Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxx, xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, xxxxx xxxx doprovázet xxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x… (xxxxxx xxxxxxxx)".
Článek 3
Nařízení (ES) x. 1093/97 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xx zrušují xxxxx "xxxxxxx a".
2. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kódu KN 08071100 jsou stanoveny x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx X xx zrušuje.
4. X xxxxxxx XX xx xxxxx nahrazuje xxxxxx: "Xxxxxxx".
Xxxxxx 4
Nařízení (ES) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. srpna 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. věst. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Xx. věst. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Xx. xxxx. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 196, 24.7.1997, x. 64.
PŘÍLOHA
NORMA PRO XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx L. xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx melouny určené x xxxxxxxxxxxx zpracování.
II. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Účelem xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zabalení.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx tříd xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- xxxx [1],
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x podstatě nepoškozené xxxxxx,
- pevné,
- bez xxxxxxxx povrchové xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx pachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx [2].
Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
- mohly xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx zařazují xx xxxx xxxx xxxxxxx:
x) I. jakost
Melouny xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxx jakosti. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxx xxxxxx xxxx xxxxx druh.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx obchodní xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx vada vybarvení (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx během xxxxx xxxxxxx xxxx, xx nepovažuje xx xxxx),
- xxxxx vady xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxx manipulací,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 2 cm x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nesmí délka xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xx.
xx) XX. jakost
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx I. xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům uvedeným xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx vybarvení xxxxxx v xxxxx, xxx xx plod xxxxx xxxxx dotýkal xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx),
- xxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX VELIKOSTI
Velikost se xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měřeného x nejširším xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx takto:
Třídění xxxxx xxxxxxxxx:
— Charentais x xxxxxxx typu Xxxx x Galia: 250 x,
— xxxxxxx melouny: 300 x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru:
— Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxx: 7,5 xx,
— xxxxxxx xxxxxxx: 8 xx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxx o 50 % vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (30 % x xxxxxxx Xxxxxxxxxx).
Xxxx-xx plody xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, příčný průměr xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 20 % větší xxx příčný průměr xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx je xxxxxxx xxx obě xxxxx jakosti.
IV. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) II. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této třídy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených hnilobou xxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx menší xxxx xxxxx velikosti, xxx je xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx odrůdy xxxx xxxxxxx xxxxx, téže xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx velikosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zralosti x xxxxxxxxx stejného xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx papíru xxxx xxxxxxx x obchodními xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedeny xxxxxxxxx nezávadnou xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: jméno x adresa xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx xxxx uznaný. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx "balírna x/xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" uveden x blízkosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Melouny", xxxx-xx xxxxx obalu xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxx tržního xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
xxxx xxxxxx x xxxx. pěstitelská xxxxxx xxxx národní, krajové xxxx xxxxxx označení xxxxxx.
X. Xxxxxxxx údaje
- xxxxx xxxxxxx,
- velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
[1] Xxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx za xxxx nepovažuje.
[2] Xxxxx xxxx dužniny měřené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxx xxx xxxxx xxxx xx rovnat 10 Xxxxxxxx stupňům x xxxxxxx xxxx Charentais x 8 Xxxxxxxx xxxxxxx u ostatních xxxxxxx.