Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1615/2001
xx xxx 7. xxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1093/97
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx xxx 28. xxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x ovocem a xxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2200/96 mezi produkty, xxx které xxxx xxx přijaty normy. Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1093/97 xx xxx 16. června 1997, xxxxxx se xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vodní [3], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (ES) č. 850/2000 [4], xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) X zájmu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1093/97. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx změnit a xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 1093/97 xxxx být xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx transparentnosti světového xxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (EHK XXX). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx odlišila xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poctivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx přispět ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx produkty vystaveny, xxxxx způsobit poškození xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx větší či xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xx. 3 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 2200/96 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x maloobchodní xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx místní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávají xxxxx xxxxxx, xx. xxxx, xx se xxxxx naloží do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx způsob xxxxxxx xxx předmětem xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1332/97 [5] x (XX) x. 1438/97 [6], xxxxx stanovila xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízení x zrušit xxxxxxxx (XX) x. 1332/97 x (XX) č. 1438/97.
(6) Opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx normy xxx xxxxxxx kódu XX 08071900 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stadia xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (ES) x. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx čerstvosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx lehká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxx druhů Charentais, Xxxx a Xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2200/96, který xxxx xxxxxxxxxx každou xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeno: "Xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x… (xxxxxx xxxxxxxx)".
Článek 3
Xxxxxxxx (XX) x. 1093/97 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx se zrušují xxxxx "xxxxxxx a".
2. X xxxxxx 1 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Obchodní xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx kódu XX 08071100 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx."
3. Xxxxxxx X xx xxxxxxx.
4. X příloze II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: "Xxxxxxx".
Článek 4
Nařízení (XX) x. 1332/97 x (XX) x. 1438/97 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx ode xxx 1. xxxxx 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 158, 17.6.1997, x. 21.
[4] Xx. věst. X 103, 27.4.2000, x. 21.
[5] Úř. xxxx. X 183, 11.7.1997, x. 6.
[6] Xx. věst. X 196, 24.7.1997, x. 64.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXXXXXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx norma xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) Xxxxxxx xxxx X. xxxxxx k dodání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nepoužije xx xx melouny určené x průmyslovému zpracování.
II. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx xx obalové xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
- celé [1],
- xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx hnilobou xxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu,
- xxxxx, x xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx vzhledu,
- x xxxxxxxx xxx xxxxxx,
- x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx,
- bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxxxxxxxx xxxxx [2].
Xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx stadiu xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
- xxxxxx přepravu x xxxxxxxxxx x
- xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx doručeny x xxxxxxxxxxxx jakosti.
B. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx tříd xxxxxxx:
x) X. xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx vzhled, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx produktu x xxxx obchodní xxxxxx v obalu, xxxx xxxxx xxxx:
- xxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx slupky x xxxxx, xxx xx xxxx během xxxxx dotýkal země, xx nepovažuje xx xxxx),
- lehké xxxx xxxxxx způsobené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx praskliny okolo xxxxxx nedosahující xxxxx 2 cm x xxxxxxxxxxxx do dužniny.
U xxxxx sklízených xx xxxxxxx nesmí délka xxxxxx přesáhnout 2 xx.
xx) II. jakost
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx být zařazeny xx I. jakosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx (světlé vybarvení xxxxxx x místě, xxx xx plod xxxxx růstu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx),
- xxxxx xxxxxx,
- lehké xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dužniny,
- xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takto:
Třídění podle xxxxxxxxx:
— Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxx x Galia: 250 x,
— xxxxxxx xxxxxxx: 300 x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru:
— Xxxxxxxxxx x xxxxxxx typu Xxxx x Xxxxx: 7,5 xx,
— xxxxxxx xxxxxxx: 8 xx.
Xxxx-xx xxxxx tříděny podle xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejtěžšího xxxxxxx může být xxxxxxx x 50 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (30 % x xxxxxxx Xxxxxxxxxx).
Xxxx-xx plody xxxxxxx xxxxx příčného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x 20 % xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx melounu.
Třídění je xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX ODCHYLKÁCH
Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jakosti xxxx x xxxxxx xxxxx dovoleny odchylky xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) X. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxxx neodpovídajících požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX. xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. xxxxxxx.
xx) XX. xxxxxx
10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx melounů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této třídy xxxxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených hnilobou xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nevhodnými xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Dovolené xxxxxxxx velikosti
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: 10 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx menší xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx téhož xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, téže xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stadia vývinu x zralosti x xxxxxxxxx stejného vybarvení.
Viditelná xxxx obsahu obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
B. Xxxxxxx úprava
Melouny xxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s obchodními xxxxx, xx dovoluje, xxxxx jsou tisk xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lepidlem.
V xxxxxxx xx xxxxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx být xxxxxxx xx jedné straně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx: xxxxx x adresa nebo xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx použit xxxxxxxxxxxxx symbol, xxxx xxx xxxx "xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)" xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Xxxx xxxxxxxx
- "Xxxxxxx", xxxx-xx xxxxx xxxxx zvenku xxxxxxxxx,
- název xxxxxx xxxx xxxxxxx druhu (xxxx. Charentais).
C. Původ xxxxxxxx
xxxx původu x xxxx. xxxxxxxxxxx oblast xxxx národní, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxx,
- počet xxxx (xxxx xxxxxxx),
- xxxxxxxxx obsah xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx (není xxxxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
[1] Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx za xxxx nepovažuje.
[2] Xxxxx xxxx xxxxxxx měřené x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx větší nebo xx rovnat 10 Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Charentais x 8 Xxxxxxxx xxxxxxx u ostatních xxxxxxx.