Xxxxxxxx Komise (ES) x. 2396/2001
ze xxx 7. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 2200/96 ze xxx 28. října 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) V xxxxxxx s přílohou X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx nařízením Xxxxxx (XXX) č. 1076/89 [3], xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4].
(2) X xxxxx xxxxxxxxx průhlednosti xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxx doporučenou xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jakosti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) xxx produkty podléhající xxxxxx xxxxx a xxxxx jakosti. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xxx xxxx xxx X. jakosti. Xx xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1076/89 x nahradit xx novým xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx.
(3) Xxxxx uplatňování xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxx obchodní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx ke xxxxxxxx výnosnosti produkce.
(4) Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx všechna xxxxxx xxxxxxx na xxx. Přeprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx procesy, xxxxxx jsou produkty xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx míře xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx uvádění na xxx, následujících po xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxx spadající xxx xxx XX 07039000 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx stadiích xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx však xxxxx produkty ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx podléhat xxxxx.
Xxxxxx 2
Nařízení (XXX) x. 1076/89 se xxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. věst. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 114, 27.4.1989, x. 14.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
XXXXXXX
XXXXX XXX XXX
X. XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx se vztahuje xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx, vypěstované x xxxxx Xxxxxx xxxxxx X., xxxxx xxxx xxx dodávány spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx, x vyloučením póru xxx průmyslové xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx třídách, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx třídu x xxxxxxxxxxx tolerancí, xxx musí xxx:
- xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx),
- xxxxxx; xxxxxxxx je xxxxxxx postižený hnilobou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx,
- čistý, xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré viditelné xxxx xxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxx čerstvý, s xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx poškození způsobeného xxxxxx,
- nevyhánějící xx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlhkosti, tj. xxxxxxxx "uschlý", jestliže xxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx cizího zápachu x/xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx:
- snese xxxxxxx x manipulaci x
- xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx.
X. Třídění
Pór xx xxxxxxxx xx dvou xxxx xxxxxxxxx xxxx:
x) Xxxxx X
Xxx této xxxxx xxxx být xxxxx jakosti. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx obchodní xxxx.
Xxxx až xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx polovinu opouzdřené xxxxx. U xxxxxx xxxx [1] musí xxxx až xxxxxxxxxx xxxx představovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx vady xxx připustit xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxx, jakost, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxxxx II
Do xxxx xxxxx patří xxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx do xxxxx X, xxx splňuje xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx vady xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx si xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravu:
- xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx nikde jinde,
- xxxxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx osu xxx xxxxxxxx krčku.
Minimální xxxxxx je xxxxxxxx xx 8 xx xxx xxxx xxx x 10 xx xxx ostatní pór.
Ve xxxxx X nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx upraveném xxx trh více xxx xxxxxxx vetší xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyznačené xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakosti a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxx obalu.
A. Xxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx X
X raného xxxx 10 % xxxxx xxxxxxx xxxx hmotnosti xxxx, který má xxxxx stonek s xxxxxx uzavřený x xxxxxxxxxx xxxxx, a 10 % xxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx požadavky třídy XX, xxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X ostatního xxxx 10 % xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx póru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tytéž xxxxxxxxx třídy XX, xxxx, xxxxxxxxx, je x tolerancích xxxxxxx xxxxx.
xx) Třída XX
10 % xxxxx xxxxxxx xxxx hmotnosti xxxx, xxxxx nesplňuje ani xxxxxxxxx třídy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx postiženého xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx xxxx: 10 % počtu xxxxxxx xxxx hmotnosti xxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x, v xxxxxxx xxxxx I, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X. USTANOVENÍ X XXXXXXXX ÚPRAVĚ
A. Stejnorodost
Obsah xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxx obchodního xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx (xx-xx xxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), na xxxx stupni xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxx musí xxx reprezentativní pro xxxx xxxxx.
X. Obalová xxxxxx
Xxx musí být xxxxxxx xxx, aby xxx patřičně xxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obalu, xxxx xxx nové, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, aby nezpůsobily xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx barvou xxxx netoxickým xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxx xxxxxx produktu xxxxxxxxxx xxx trh xxx obalu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxx xxx xxxxxxx xxx trh xxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx,
- ve xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, je-li, xx xxxx-xx x xxxxx.
Xx xxxxx, aby xxxxxx x každém xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx seskupené xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx, xxxxxxx x neodstranitelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx vyexpedovala: název x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx musí xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: "Balil x/xxxx xxxxxxxxx (nebo rovnocenné xxxxxxx)".
X. Druh xxxxxxxx
- "Xxx", xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- "Xxxx xxx", xx-xx to xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx xxxxxx a (xxxxxxxxx údaj) xxxxx, xxx xxx vypěstován, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx,
- xxxxx xxxxxx (u xxxx xx svazcích, xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx).
X. Úřední xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx)
X xxxx přepravovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxxxxx x xxxxxxxxx, doprovázejícím xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[1] Xxxxx (xx řádků) xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.