Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2396/2001
ze xxx 7. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví obchodní xxxxx xxx xxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x. 2200/96 xx dne 28. xxxxx 1996 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 911/2001 [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2200/96 xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1076/89 [3], xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 888/97 [4].
(2) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxx x xxxxx normu xxxxxxxxxxx xxx pór Xxxxxxxx xxxxxxxx pro normalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (EHK/OSN) xxx produkty podléhající xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dovolené odchylky xxx xxxx xxx X. jakosti. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1076/89 a xxxxxxxx xx xxxxx nařízením, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxx x trhu produkty xxxxxxxxxxxx jakosti, zaměřit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxx normy xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. Přeprava xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx dobu x xxxxx procesy, xxxxxx xxxx produkty xxxxxxxxxxx, zhoršují x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx produktů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkáze. Při xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvádění xx xxx, xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx.
(5) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x zeleninu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx XX 07039000 je xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxx (XX) č. 2200/96.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx expedici xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k požadavkům xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x mírné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx (XXX) x. 1076/89 xx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. března 2002.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. xxxx. X 297, 21.11.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 129, 11.5.2001, x. 3.
[3] Úř. věst. X 114, 27.4.1989, x. 14.
[4] Xx. věst. X 126, 17.5.1997, x. 11.
PŘÍLOHA
NORMA XXX XXX
X. XXXXXXXX ZEMĚDĚLSKÉHO XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx odrůdy (kultivary) xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx X., xxxxx mají xxx xxxxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx póru xx xxxxxxx úpravě a xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Ve xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x přípustných xxxxxxxxx, xxx musí být:
- xxxxxxxxxxx (tento xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx),
- xxxxxx; vyloučen xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxx xxxx nevhodným pro xxxxxxxx,
- xxxxx, prakticky xxxxxxx veškeré viditelné xxxx hmoty; na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlína,
- xxxxx xxxxxxx čerstvý, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx natí,
- prakticky xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- nevyhánějící xx xxxxx,
- xxxxxx nadměrné xxxxxxxx vlhkosti, tj. xxxxxxxx "uschlý", jestliže xxx vyprán,
- prostý xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx chuti.
Jestliže je xxxxxxx xxx, musí xxx čistě xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxx xxxx být takový, xxx umožňoval, xx xxx:
- snese xxxxxxx x xxxxxxxxxx x
- xxxxx x uspokojivém xxxxx na místo xxxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxx do xxxx xxxx uvedených xxxx:
x) Xxxxx X
Xxx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx zelenobílá xxxx póru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxx délky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxx [1] xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx třetinu xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vzhled xxxxxxxx, jakost, xxxxxxxxxxx x prezentaci x xxxxx:
- drobné xxxxxxxxx xxxx,
- drobná xxxxxxxxx xxxxxxxxx třásněnkou xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
xx) Xxxxx XX
Xx xxxx xxxxx patří xxx, xxxxx nevyhovuje xxx xxxxxxxx xx třídy X, ale xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx musí xxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx celkové délky, xxxx třetinu xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx si xxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx, trvanlivost x xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxx xxxxxx s xxxxxx, pokud je xxxxxxx x opouzdřené xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx nikde jinde,
- xxxxxx vady xxxxx,
- xxxxx xxxxx uvnitř xxxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xx stanoven xx 8 xx xxx xxxx xxx x 10 mm xxx xxxxxxx xxx.
Xx xxxxx I nesmí xxx průměr xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx upraveném xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx vetší xxx xxxxxx nejmenšího xxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXXX
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx požadavky vyznačené xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx pro xxx xxx xxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx X
X xxxxxx xxxx 10 % počtu xxxxxxx xxxx hmotnosti xxxx, který xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx části, a 10 % xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx, xxx splňuje xxxxx požadavky xxxxx XX, xxxx, výjimečně, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx třídy.
U xxxxxxxxx xxxx 10 % xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx splňuje xxxxx xxxxxxxxx třídy XX, xxxx, xxxxxxxxx, xx x tolerancích uvedené xxxxx.
xx) Třída XX
10 % počtu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx požadavky, kromě xxxxxxxx postiženého xxxxxxxx, xxxxxxxx otlačením xxxx xxxxxxxxx xxxxx zhoršením xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxx xxxx: 10 % počtu xxxxxxx nebo hmotnosti xxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti x, x případě xxxxx X, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx svazku x xxxx xxxxx xxxx xxx stejnorodý a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx (xx-xx xxxx kritérium xxxxxxxxxxxxx předepsáno), xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
X. Obalová xxxxxx
Xxx xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xxx patřičně chráněn.
Materiály, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx materiálů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx xxxx označení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lepidlem.
Obaly, xxxx svazky produktu xxxxxxxxxx pro trh xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx žádné cizí xxxxxxxxx.
X. Obchodní xxxxxx
Xxx xxxx být xxxxxxx xxx xxx xxxxx:
- xxxxxxxxx stejnoměrně x xxxxx,
- ve svazcích, xxx xxxxxx xx xx, je-li, xx xxxx-xx x obalu.
Je xxxxx, xxx xxxxxx x každém xxxxx xxxx prakticky stejnorodé.
VI. XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ
Každý xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx balení, xxxx xxxx následující písemné xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx, upravených pro xxx v xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx vyexpedovala: xxxxx x adresa xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx použití xxxx xxxx xxxx xxx v blízkosti xxxxxxxx xxxxxxxx uvedena xxxxxxxxx: "Balil x/xxxx xxxxxxxxx (xxxx rovnocenné xxxxxxx)".
X. Xxxx produktu
- "Xxx", není-li xxxxx xxxxxxxxx zvenku,
- "Raný xxx", xx-xx xx xxxxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxxx
- Xxxx původu a (xxxxxxxxx xxxx) xxxxx, xxx xxx vypěstován, xxxx národní, regionální xxxx xxxxxxx název.
D. Xxxxxxxx xxxxx
- Xxxxx,
- xxxxx svazků (x xxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx).
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx)
X xxxx přepravovaného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx XX xxxxxxxx x dokumentu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[1] Xxxxx (xx řádků) xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx od xxxxxx xxxx xx časného xxxx.